アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weck"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWECKの発音

weck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWECKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«weck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
weck

びん

Słój

ジャー - 密封されたまれセラミックガラス容器、の種類は、最も一般的にだけでなく、研究所や博物館では、食品や乳製品を格納するための家庭で使用される - が頻繁等の生物試料の保管のためだけでなく、薬局で薬を格納します。 最も頻繁に家庭で発生する容量粒が、ダウン薬局で最も頻繁に使用される最小のポットに1リットルからでも未満50ミリリットルです。 例えば、金属ナット、または特別なプラグキャップ - 。重要な特徴は、ジャーシールの能力です。 通常、ジャーおよびジャーは円筒形であり、ホールは全体またはほぼ全容の直径を有する。 容器は、しかし、はるかにオープンし、瓶に、特に円形、首を区別することは困難であるという事実、それとは異なり、ボトルに似ています。 広口瓶の瓶からの区別ははっきりしていません。 最も一般的なのは、無色のガラスの瓶ですが、時にはガラス着色または不透明なセラミックスで作られています。 Słój - rodzaj naczynia szklanego, rzadziej ceramicznego, szczelnie zamykanego, wykorzystywanego najczęściej w gospodarstwie domowym do przechowywania produktów i przetworów żywnościowych, ale także w laboratoriach i muzeach - tam najczęściej do przechowywania okazów biologicznych itp., jak również w farmacji do przechowywania lekarstw. Pojemności słojów spotykanych najczęściej w gospodarstwie domowym wynoszą od jednego litra w dół, najmniejsze słoiczki, stosowane najczęściej w aptekach, nawet poniżej 50 mililitrów. Istotną cechą słoja jest możliwość szczelnego zamknięcia - np. metalową nakrętką, korkiem lub specjalną przykrywką. Zazwyczaj słoje i słoiki mają kształt walca, a otwór ma średnicę całego lub niemal całego naczynia. Naczynie to podobne jest do butelki, odróżnia się od niej jednak znacznie większym otworem i faktem, że w słoju, szczególnie okrągłym, trudno wyróżnić szyjkę. Odróżnienie butelki o szerokiej szyjce od słoja nie jest jednak wyraźne. Najczęściej spotykane są słoje ze szkła bezbarwnego, choć czasem bywają ze szkła przyciemnianego lub z nieprzezroczystej ceramiki.

ポーランド語辞典で«weck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WECKと韻を踏むポーランド語の単語


beck
beck
deck
deck
donieck
donieck
glinojeck
glinojeck
gobseck
gobseck
hagenbeck
hagenbeck
koneck
koneck
kuznieck
kuznieck
nowokuznieck
nowokuznieck
osieck
osieck
osnabrueck
osnabrueck
peck
peck
ravensbrueck
ravensbrueck
schusterfleck
schusterfleck
steinbeck
steinbeck
tieck
tieck
travelers check
travelers check
woyzeck
woyzeck
wozzeck
wozzeck

WECKのように始まるポーランド語の単語

weborek
weborkowe
webowy
webrac sie
webrnac
webster
wech
wechomozgowie
wechowy
wechsler
wecka
weckowac
weckowy
wecowac
weda
wedanta
weddell
weddowie
wedekind
wedel

WECKのように終わるポーランド語の単語

acid rock
alas poor yorick
art rock
ayers rock
bailiwick
biofeedback
bismarck
bock
brick
buick
bullock
callback
caps lock
ck
clap track
cold duck
come back
comeback
country rock
crack

ポーランド語の同義語辞典にあるweckの類義語と反意語

同義語

«weck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WECKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのweckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«weck»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

WECK
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Weck
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Weck
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Weck
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

WECK
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Weck
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Weck
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Weck
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Weck
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Weck
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Weck
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Weck
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Weck
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Weck
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Weck
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Weck
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Weck
65百万人のスピーカー

ポーランド語

weck
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Weck
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Weck
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Weck
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Weck
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Weck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Weck
5百万人のスピーカー

weckの使用傾向

傾向

用語«WECK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«weck»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、weckに関するニュースでの使用例

例え

«WECK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からweckの使いかたを見つけましょう。weckに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas of immuno-allergology
This is why the present Atlas of Immuno-Allergology was created, to provide a clear and engaging access to this fascinating and increasingly important field.
Jacques Centner, ‎Alain L. de Weck, 1995
2
Darren Almond: Index
Text by Mark Godfrey, Julian Heynen, Charity Scribner.
Darren Almond, ‎Ziba de Weck, 2008
3
Functional Organic Materials: Syntheses, Strategies and Applications
Liq. Cryst. 1999, 329, 933-940. 88. Demikhov, E. I., Kozlovsky, M. V. Liq. Cryst. 1995. 18, 911-914. 109. 89. Helgee, B., Hjertberg. T, Skarp, K., Andersson, G., Gouda, F. Liq. Cryst. 1995, 18, 871-878. 110. 90. Pollino, J. M., Weck, M. Chem. Soc.
Thomas J. J. Müller, ‎Uwe H. F. Bunz, 2007
4
A Safety Razor Compendium: The Book - Strona 368
Weck – See Voss. Weck – New Weck Edward Weck & Son, 206 Broadway, New York, N.Y. Address c. 1920. Folding guarded straight razor, replaceable blade. Weck – New Weck E. Weck & Sons, New York, N.Y. Hoe type, single edge, takes ...
Robert K. Waits, 2014
5
Memories: Failures and Dreams - Tom 1 - Strona 491
de Weck AL. Molecular mechanism of T and B lymphocyte triggering. Int Arch Allergy Appl Immunol. 1975;49(1-2):247-54 - De Weck AL Mechanisms of antigen formation by interaction of drugs with cell membranes. In “ Toxicological and ...
Alain L. de Weck, 2008
6
Thymic Hormones and Lymphokines: Basic Chemistry and Clinical ...
Basic Chemistry and Clinical Applications Allan Goldstein. Joncourt, F., Kristensen, F., and de Weck, A. L., 1981a, Ageing and immunity in outbred NMRI mice: Lack of correlation between age-related decline of the response to T cell mitogens, ...
Allan Goldstein, 2013
7
Supramolecular Block and Random Copolymers in Multifunctional Assemblies
Pollino, J. M.; Nair, K. P.; Stubbs, L. P.; Adams, J.; Weck, M., Crosslinked And Functionalized Universal Polymer Backbones Via Simple, Rapid, And Orthogonal Multi- Site Self-Assembly. Tetrahedron 2004, 60, 7205-7215. 13. Nair, K. P. ...
Caroline Glenn Burd, 2008
8
Production Engineering: The Competitive Edge - Strona 295
WECK, M.: Werkzeugmaschincn Band 3, Automatisicrung und Stcucrungstechnik, VDI-Verlag, Düsseldorf 1989 7. WECK, M/KOCH, A.: Vergleich von Hauptspindcl-Lager-System.cn mit unterschiedlichen Lagerungsarten, in Konstruktion von ...
Manfred Weck, ‎Walter Eversheim, ‎Wilfried König, 2013
9
Weck den Optimisten in dir!: Den Schwarzmaler im Hirn überlisten und ...
... schenken und uns aus dem Teufelskreis negativen Denkens ein für allemal verabschieden. Dann spricht nichts mehr dagegen, einfach glücklich zu sein. ANGELIKA ROHWETTER WECK DEN OPTIMISTEN IN DIR! Den Schwarzmaler im.
Angelika Rohwetter, 2013
10
Multi-functionalized Side-chain Supramolecular Polymers: A ...
(2) Nair, K. P.; Pollino, J. M.; Weck, M. "Noncovalently functionalized block copolymers possessing both hydrogen bonding and metal coordination centers". Macromolecules 2006, 39, 931-940. (3) Pollino, J. M.; Nair, K. P.; Stubbs, L. P.; Adams, ...
Kamlesh Prabhakaran Nair, 2008

用語«WECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehrenpreis der Deutschen Musical Akademie für Peter Weck
Berlin, 27.10.2015 . Der österreichische Autor, Produzent frühere Intendant der Vereinigten Bühnen Wien, Peter Weck, ist mit dem Ehrenpreis der Deutschen ... «klassik.com, 10月 15»
2
Peter Weck erhält Deutschen Musical-Theater-Preis
Berlin/Graz – Peter Weck wird mit dem Ehrenpreis der Deutschen Musical-Akademie ausgezeichnet. Der 85-jährige Autor, Produzent und frühere Intendant der ... «derStandard.at, 10月 15»
3
To save on weight, a detour to the moon is the best route to Mars
Olivier de Weck, a professor of aeronautics and astronautics and of engineering systems at MIT, says the plan deviates from NASA's more direct “carry-along” ... «The MIT Tech, 10月 15»
4
Roger de Weck muss sparen: Gewitterwolken über der SRG
Die SRG muss unter unternehmerischem Druck Stellen abbauen. Wenn Generaldirektor Roger de Weck aber behauptet, die SRG stehe nicht unter politischem ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
5
Weck® EFx Shield™ Fascial Closure System Selected as a 2015 …
Weck EFx Fascial Closure Products from Teleflex are designed to allow surgeons to provide fast, safe closure of laparoscopic port sites with a range of options ... «Business Wire, 9月 15»
6
Peter Weck wird 85: „Das Niveau im Fernsehen ist erschütternd“
Peter Weck hat nicht nur als Schauspieler in seinem Leben Erfolg gehabt. Auch als Intendant und Regisseur hat der Hochdeutsch sprechende Wiener geglänzt ... «Handelsblatt, 8月 15»
7
Teleflex Signs New Agreement With HealthTrust For Port Closure …
Weck EFx Port Closure Products from Teleflex are designed to allow surgeons to provide fast, safe closure of laparoscopic port sites with a range of options that ... «Business Wire, 7月 15»
8
10 Prozent mehr Lohn für die Chefs von SBB und SRG
SRG-Chef Roger de Weck machte sich an vorderster Front für den Service public stark. Dabei war auch sein Lohn ein Thema. De Weck verdiente 2013 noch ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 15»
9
Roger de Weck zur RTVG-Ohrfeige: «Mit meiner Person hat das …
Herr de Weck, der Abstimmungs-Krimi ist zur Ihren Gunsten ausgefallen. Sie können aufatmen! Roger de Weck: Ich freue mich. Der Entscheid ist ein Schritt in ... «BLICK.CH, 6月 15»
10
Weck up“, „Planetopia“ & Co: Sat.1 muss Sendungen Dritter nicht …
Neustadt/WeinstraßeDer Fernsehsender Sat.1 muss die von sogenannten Drittanbietern produzierten Sendungen wie etwa „Weck up“ oder „Planetopia“ auch ... «Handelsblatt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/weck>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż