アプリをダウンロードする
educalingo
wplatac

"wplatac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPLATACの発音

wplatac


WPLATACと韻を踏むポーランド語の単語

dokolatac · dolatac · kolatac · latac · nadlatac · nadplatac · nalatac · naplatac · oblatac · odlatac · odplatac · oplatac · platac · podlatac · pokolatac · polatac · pooplatac · poplatac · poprzeplatac · porozplatac

WPLATACのように始まるポーランド語の単語

wplacac · wplacanie · wplacenie · wplacic · wplata · wplatac sie · wplatanie · wplatomat · wplatywac · wplatywanie · wplaw · wplecenie · wplesc · wplesc sie · wpleszcz · wplukac · wplukiwac · wplusnac · wplynac · wplyniecie

WPLATACのように終わるポーランド語の単語

posplatac · powplatac · powyplatac · pozaplatac · przekolatac · przelatac · przeplatac · przylatac · przyplatac · rozkolatac · rozplatac · skolatac · splatac · ulatac · uplatac · wlatac · wykolatac · wylatac · wyplatac · wzlatac

ポーランド語の同義語辞典にあるwplatacの類義語と反意語

同義語

«wplatac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPLATACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wplatacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwplatacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wplatac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

编织
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tejido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

weave
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बुनना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ткать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tecer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংশ্লেষ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tissage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengaitkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウィーブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짜다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

implicate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cách dệt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதிப்பைக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्वनित करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bulaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tessere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wplatac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ткати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

țese
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ύφανση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

veve
5百万人のスピーカー

wplatacの使用傾向

傾向

用語«WPLATAC»の使用傾向

wplatacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wplatac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wplatacに関するニュースでの使用例

例え

«WPLATAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwplatacの使いかたを見つけましょう。wplatacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*$erfied,ten, v. a za-, wpleść, wplatać, zaplatać, za –, wplątać, –ywać; entrelacer, enlacer; fig. za–, wplątać; impliquer. - • $erfied)tung, f. zap –, w plecienie, wplątanie, n. enlacement, entrelacement, m. & fidem, v. a. wypotrzebować w łataniu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Śnieg widmo
Musimy ci odradzić to, w co usiłujesz się wplątać. To, w co usiłuję się wplątać? – W nic nie usiłuję się wplątać. – Usiłujesz. I naszym zadaniem jest ci to odradzić. Z takich rzeczy rzadko wynika coś dobrego, uwierz, wiemy coś o tym.
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Wytańczyć marzenia: Historia osieroconej czarnoskórej dziewczynki, ...
Dlaczego biae kobiety nie potrafią wplatać pasemek? #. Nie sądzę, aby miao to cokolwiek wspólnego z kolorem skóry, Michaelo. #. odpowiedziaa. #. A czy ty potrafisz wplatać pasemka?
Elaine de Prince, 2016
4
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 91
[brn- brnac [brv- brwi [bzd- bzdura [bzd- brzdakac [bzm- brzmiec, brzmienie [drg- drgac [drv- drwal [drv- drwic [drz- drzec [fkl- wklejka, wklepac, wklçsly [fkr- wkraczac, wkradac sic, wkraplacz, wkrçcac, wkrçt, wkroic, wkropic, wkrótce [fpl- wplatac, ...
Janina Wójtowicz, 1993
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1145
'wpisywać p. wpisać. wplatać p. wpleść. wplątać dk IX, wplącze, —any — wplątywać ndk VIIIa, —any 1. «uwikłać coś w czymś; zaplątać, wpleść» : W nogę w sieć. 2. przen. « wciągnąć kogoś do czegoś bez jego woli, uwikłać w jakąś sprawę»: ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Prolis mortem - Strona 76
Malarstwo surrealistyczne sprawiło, że dopadły ją wyrzuty sumienia za wplątanie go w tak wielką intrygę, nim jeszcze zdołał otrzeźwieć z rozpaczy, jaką ona na niego zrzuciła. Na dwugodzinnym wykładzie o literaturze wiktoriańskiej wbijała ...
Cassandra J. Ellen, 2014
7
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą
... awanturnicze przedsięwzięcia rycerzy średnich wieków, niżeli regularne tegoczesne wojny, nie przyniosła wprawdzie żadnéj korzyści ojczyznie naszej, owszem mogła ją była wplątać w niebezpieczną wojnę z Porta Ottomańską; usposobiła ...
Edward Raczyński, 1845
8
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... a nie chcç wiçtsze- Forle)Hol go podatku, tylko mi dajcie teraz za dan po trzy golçbie a po trzy wró- ^[Jàfn"c ble. Drewlanie s chçciq, ebudzinowie, spelnili wnet condicie, a Holha onym gotçbiom i wróblom, roskazata w ogony wplatac knoty, ...
Maciej Stryjkowski, 1846
9
Dzieje i prawa Kościoła Polskiego przez x. Teodora Ostrowskiego S. ...
Zachodziły między Królami naszemi i Cesarzami różne związki, któreby nas wplątać były mogły, w mocniejsze z Rzymem zatargi ; atoli żadnego prawie w dziejach krajowych nie doczytujemy się śladu, aby Naród nasz stronnym w podobnych ...
Teodor Ostrowski, 1846
10
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Drewlanie s chęcią, chudzinowie, spełnili wnet condicie, a Holha onym gołębiom i wróblom, roskazała w ogony wplatać knoty, z siarką i z żagwią, i zapaliwszy żagiew, puściła ich wieczor, tak każdy gołąb do swego domu i gołębinca, a wróble ...
Maciey Stryjkowski, 1846
参照
« EDUCALINGO. Wplatac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wplatac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA