アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wplywowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWPLYWOWYの発音

wplywowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WPLYWOWYと韻を踏むポーランド語の単語


bezodplywowy
bezodplywowy
diapozytywowy
diapozytywowy
doplywowy
doplywowy
dupnegatywowy
dupnegatywowy
duppozytywowy
duppozytywowy
dwuprzeplywowy
dwuprzeplywowy
lokomotywowy
lokomotywowy
luczywowy
luczywowy
naplywowy
naplywowy
negatywowy
negatywowy
obiektywowy
obiektywowy
obszar bezodplywowy
obszar bezodplywowy
odplywowy
odplywowy
okrywowy
okrywowy
oplywowy
oplywowy
plywowy
plywowy
podplywowy
podplywowy
pokrywowy
pokrywowy
pokrzywowy
pokrzywowy
pozytywowy
pozytywowy

WPLYWOWYのように始まるポーランド語の単語

wplatywac
wplatywanie
wplaw
wplecenie
wplesc
wplesc sie
wpleszcz
wplukac
wplukiwac
wplusnac
wplynac
wplyniecie
wplyw
wplywac
wplywanie
wplywka
wplywolog
wplywologia
wplywologiczny
wplywy

WPLYWOWYのように終わるポーランド語の単語

antykwowy
antypanstwowy
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
bezobjawowy
bezosnowowy
bezpanstwowy
bezpodstawowy
bezprzerwowy
bezszwowy
bulwowy
przedpokrywowy
przeplywowy
przyplywowy
splywowy
statywowy
tworzywowy
uplywowy
warzywowy
wyplywowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwplywowyの類義語と反意語

同義語

«wplywowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WPLYWOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wplywowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwplywowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wplywowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

有影响
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

influyente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

influential
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤثر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

влиятельный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

influente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবশালী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

influent
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berpengaruh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

einflussreich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

影響力のある
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영향을 미치는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nüfuzlu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

influente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wplywowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

впливовий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

influent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

με επιρροή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

invloedryke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inflytelserik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innflytelsesrik
5百万人のスピーカー

wplywowyの使用傾向

傾向

用語«WPLYWOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wplywowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wplywowyに関するニュースでの使用例

例え

«WPLYWOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwplywowyの使いかたを見つけましょう。wplywowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 101
oraz tzw. Multiplikatorów informacji i Liderów opinii (posłów, radnych, wpływowych przedsiębiorców, ludzi kultury, itp.). To oni uwiarygodniają przekaz, budują pozytywny wizerunek projektu oraz generują tzw. „traffic informacyjny”. wpływowy ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ... - Strona 65
Wreszcie jak to się stało, że ten przekaz absolutnego prawa wyższego, oceniającego władzę polityczna utrzymał się i stał się niezwykle wpływowy. Nie ma co do tego wątpliwości. To chrześcijaństwo było nośnikiem przekazu, początkowo jako ...
Andrzej Bryk, 2013
3
Korytarz
... wpływowy krytyk. – O wiele bardziej wpływowy, niż się pani może wydawać...
Marek Ławrynowicz, 2006
4
Zdarzyło się
... parę kroków uwyjściaĂCherea czeka nacesarza KaligulęÁ bygo zabićĂ Zgładzenie cesarza planuje wielu senatorówÁ w tym wpływowy Waleriusz AzjatykÁ właściciel słynnychw Rzymie ogrodów LukullusaÁ najbardziej wpływowy człowiekz ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
5
Szkoła narzeczonych:
Może mama będzie mogła wpłynąć na dyrektorkę przez pewnego bardzo wpływowego znajomego. – Och, jeden wpływowy znajomy to za mało, kochanie – potrząsnęła głową Małgosia. – Ty wiesz, jaka pani Hurłowa jest nieugięta. Myślę, że ...
Maria Kruger, 2016
6
Milion kropli:
Igor pracował także dla kilku wpływowych ludzi frankistowskiej dyktatury, ważnych przedsiębiorców, którzy dzięki niemu zarabiali wielkie pieniądze; robił to na długo przed tym, zanim Elías zaproponował Ramónowi Alcázarowi tamten układ.
Victor del Árbol, 2017
7
Endgame. Klucz Niebios:
A dzięki swoim naukom stał się potężny, bogaty i wpływowy. Dysponował, i nadal dysponuje, nieograniczonymi środkami. Jego umysł, choć zatruty, jest ostry jak brzytwa. To CZYSTE zło. W całej historii ludzkiej Ea pojawia się jako consigliore ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
8
Więzień zemsty - Strona 140
Czyli przede wszystkim wzrok wpływowych cyngli Krzywdy. Kowal miał w końcu do czynienia z najpotężniejszym człowiekiem w kraju. Tym się stał. Nie obchodził go los córki i żony Morwina. Obie były tylko pionkami, niewartymi poświęcania ...
Rafał Wałęka, 2015
9
Zbrodnie Kościoła
Wobec tak wpływowego protektora papież nie mógł odpowiedzieć na arogancję młodzieńca tak, jak należało. Alessandro mógł więc być spokojny. W 1490 roku otrzymał stanowisko sekretarza. Jego ambicji oczywiście nie mogła zaspokoić ...
Giuseppe Staffa, 2014
10
Stosunek Japonii do kwestii żydowskiej w latach 1932-1945: - Strona 99
Wydaje się, iż prawdopodobnie przeceniono możliwości wpływowych Żydów na świecie, zarówno na Dalekim Wschodzie, jak i w USA. Pogląd o potędze wyznawców judaizmu okazał się zgubnym założeniem dla planu Fugu i przyczyną jego ...
Joanna M. Guzik, 2013

用語«WPLYWOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwplywowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy Jan Kulczyk, najbardziej wplywowy polski biznesmen, został …
Media donoszą, iż Jan Kulczyk zmarł w wyniku komplikacji „drobnego zabiegu na sercu”, jakiemu poddał się we Wiedniu. Poddając się zabiegom leczniczym, ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wplywowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wplywowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż