アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einflussreich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEINFLUSSREICHの発音

einflussreich  [e̲i̲nflussreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFLUSSREICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFLUSSREICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einflussreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeinflussreichの定義

大きな影響力を持つ。 強力な例の影響力のある男性、組織。 großen Einfluss besitzend; mächtigBeispieleinflussreiche Männer, Organisationen.

ドイツ語辞典で«einflussreich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFLUSSREICHと韻を踏むドイツ語の単語


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

EINFLUSSREICHのように始まるドイツ語の単語

einfließen lassen
einflößen
Einflößung
einfluchten
Einflug
einflügelig
einflüglig
Einflugloch
Einflugschneise
Einfluss
Einfluss-Sphäre
Einflussbereich
Einflussfaktor
Einflussgebiet
einflusslos
Einflusslosigkeit
Einflussmöglichkeit
Einflussnahme
Einflusssphäre
einflüstern

EINFLUSSREICHのように終わるドイツ語の単語

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

ドイツ語の同義語辞典にあるeinflussreichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFLUSSREICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einflussreich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einflussreichのドイツ語での同義語

«einflussreich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFLUSSREICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einflussreichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinflussreichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einflussreich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有影响
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

influyente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

influential
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤثر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

влиятельный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

influente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবশালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

influent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berpengaruh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einflussreich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

影響力のあります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영향을 미치는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengaruh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có ảnh hưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்வாக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nüfuzlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

influente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wpływowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

впливовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

influent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με επιρροή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invloedryke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflytelserik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innflytelsesrik
5百万人のスピーカー

einflussreichの使用傾向

傾向

用語«EINFLUSSREICH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«einflussreich»の使用頻度を示しています。
einflussreichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einflussreich»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFLUSSREICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einflussreich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einflussreich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einflussreichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFLUSSREICH»の引用

einflussreichという言葉で有名な引用文や文章
1
Sprichwort
Bist du nun einflussreich, nachdem du zuvor gering warst, verfügst du nun über Besitz, nachdem du zuvor arm warst und Mangel gelitten hast, so vergiss niemals diese frühen Tage. Verlass dich nicht auf den Wohlstand, er ist dir von Gott nur anvertraut.

«EINFLUSSREICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinflussreichの使いかたを見つけましょう。einflussreichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zivilgesellschaft - wie einflussreich ist sie im Kampf gegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Korruptionsbekampfung und Good Governance im Internationalen Vergleich, 12 Quellen im ...
Franziska Reinold, 2008
2
Wie man Freunde gewinnt: Die Kunst, beliebt und ...
Dale Carnegie hat mit diesem Ratgeber ein bewährtes und immer noch hochaktuelles Werkzeug geschaffen, mit dem man - die Sympathie seiner Mitmenschen gewinnt - seine Beliebtheit und sein Ansehen steigert - ein guter Redner und besserer ...
Dale Carnegie, 2014
3
Politische Soziologie: Ein Studienbuch
Ausgehend davon wird einer Gruppe von Befragten, die sich sowohl aus einem repräsentativen Querschnitt der Bevölkerung als auch aus verschiedenen Experten zusammensetzen kann, die Frage gestellt: Wer ist einflussreich? Im Ergebnis ...
Viktoria Kaina, Andrea Römmele, 2008
4
Die nationale Vorbereitung auf EU-Regierungskonferenzen: ...
ihr Interesse auch durch Beteiligung am Prozess ausdrücken. Diese Beteiligung scheint tendenziell schon dazu zu führen, dass ein Akteur als einflussreich wahrgenommen werden kann. Statistisch bestätigt sich dieser Zusammenhang ...
Michael Stoiber, 2003
5
It-Berater Und Soziale Medien: Wer Beeinflusst ...
Einflussreich. und. reichweitenstark. |. Die. Social-Media-Multiplikatoren. In Deutschland verzeichneten Twitter und Facebook von 2009 auf 2010 Wachstumsraten im dreistelligen Bereich. Facebook zählte im März 2010 15 Millionen Besucher, ...
Ralf Leinemann, 2011
6
Allgemeinbildung in Deutschland: Erkenntnisse Aus Dem ...
Die Stadtmerkmale sind einmal mehr wenig einflussreich. Lediglich der Anteil Hochqualifizierter weist signifikante Effekte aus (Ausnahme: Rechtswissenschaften) und auch der Effekt der Hochschulart bestätigt sich. Allerdings sind hier — wie ...
Markus Verbeet, Sabine Trepte, 2010
7
Sozialstruktur und Gesellschaftsanalyse: ...
Im alltäglichen und öffentlichen Leben ist der Funktionalismus jedoch immer noch einflussreich, wie Ken Roberts (2001) anmerkt (vgl. auch Collins 1996). Er wird heute sogar wieder stärker, da wir in einer Periode leben, in der das Erzielen ...
Gerd Nollmann, 2007
8
Lobbying: Strukturen. Akteure. Strategien
... Jupp/Leif, Thomas (Hrsg.), 2003: Lobbyismus in Deutschland. Fünfte Gewalt: unkontrolliert und einflussreich?, Forschungsjournal Neue Soziale Bewegungen 16 (3). Kopp, Reinhold, 2003: Politikberatung der Unternehmen, in: Ansgar Klein,  ...
Ralf Kleinfeld, Annette Zimmer, Ulrich Willems, 2007
9
Das Twitter-Buch
Finden. Sie. heraus,. wer. auf. Twitter. einflussreich. ist. Einflussreiche Personen auf Twitter zu finden, scheint ganz leicht zu sein: Sie schauen einfach, wem die meisten Twitterer folgen, oder? Lassen Sie sich davon nicht täuschen! Da Twitter  ...
Tim O'Reilly, Sarah Milstein, Volker Bombien, 2013
10
Meinungsführer in der interdisziplinären Forschung: ...
Sie werden häufig bezüglich einer Sache um Rat gefragt und gelten als besonders kompetent und einflussreich. Dabei wird mit „einflussreich“ der Sachverhalt beschrieben, dass andere die Ratschläge von Meinungsfiihrern eher annehmen ...
Matthias Dressler, Gina Telle, 2009

用語«EINFLUSSREICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinflussreichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Männer sich zum Erfolg tricksen
Darüber, ob ein Wissenschaftler Karriere macht oder als einflussreich gehandelt wird, entscheidet nicht nur der objektive fachliche Wert seiner Publikation. «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
2
So einflussreich war SS-Führer Himmler
Der verschollen geglaubte Dienstkalender des SS-Führers Heinrich Himmler für die Kriegsjahre 1943-45, gefunden in einem russischen Archiv, wird der ... «oe24.at, 8月 16»
3
Syrien-Analyst: Türkei ist einfach zu groß und einflussreich, um von ...
Die Türkei ist schlichtweg zu groß, geografisch bedeutsam und politisch einflussreich. Ankara wird sich von der PKK nicht wegdrängen lassen. Sie bekämpft sie ... «NEOpresse, 7月 16»
4
Vito Schnabel wird 30 - und ist auch ohne Heidi Klum einflussreich
Vito Schnabel taucht seit ein paar Jahren immer mal wieder an der Seite von Promi-Ladys auf. Doch mit keiner erregte der New Yorker Kunsthändler so viel ... «Huffington Post Deutschland, 7月 16»
5
Gastbeitrag von Guy Verhofstadt: Was würde der Brexit für das ...
... der Welt ein Stück weit weniger sicher und vor allem weniger einflussreich machen könnte. Eine solche Destabilisierung der Europäischen Union würde somit ... «FOCUS Online, 6月 16»
6
Diskretes und zugleich einflussreiches Gipfeltreffen in Dresden
In Dresden hat das sogenannte Bilderberg-Treffen ranghoher Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Militär und Medien begonnen. Anders als sonstige ... «swissinfo.ch, 6月 16»
7
Sie befinden sich hier:
Sind Buchblogs bereits so einflussreich wie klassische Rezensionen? Eine Annäherung. Vor einigen Jahren noch konnte es passieren, dass ein Blogger nicht ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
8
Einflussreich, diese Luxemburger
Neun europäische Staatengrenzen an Deutschland.Thomas Frankenfeld stelltfreitags unsereNachbarländer in dieserSerie vor, analysiert ihrVerhältnis zu ... «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
9
Die Herrscher von Basel – einflussreich mit internationaler ...
Wie das Amt des Regierungspräsidenten ausgefüllt wird, ist immer noch offen. Frühere Stadtoberhäupter machten vom Regierungsratsaal aus (rechts oben) ... «bz Basel, 2月 16»
10
Kredit, Strom, Handyvertrag: Konsum auf Pump: Schufa-Eintrag ist ...
Dabei sind die erschreckend einflussreich. Das Verbrauchermagazin „Finanztest“ hat fünf deutsche Wirtschaftsauskunfteien unter die Lupe genommen, die ... «FOCUS Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. einflussreich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einflussreich>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z