アプリをダウンロードする
educalingo
wproszenie sie

"wproszenie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWPROSZENIE SIEの発音

wproszenie sie


WPROSZENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

WPROSZENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

wprawnie · wprawnosc · wprawny · wprawowac · wpredce · wprosic sie · wprost · wprost by · wprost proporcjonalnie · wprost proporcjonalny · wprowadzac · wprowadzanie · wprowadzenie · wprowadzic · wprowadzic sie · wprysnac · wprysniecie · wprzac · wprzac sie · wprzasc

WPROSZENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwproszenie sieの類義語と反意語

同義語

«wproszenie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WPROSZENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wproszenie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwproszenie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wproszenie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wproszenie月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wproszenie agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wproszenie August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wproszenie अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wproszenie أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wproszenie августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wproszenie agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wproszenie আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wproszenie Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wproszenie Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wproszenie August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wproszenie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wproszenie 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wproszenie Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wproszenie Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wproszenie ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wproszenie ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wproszenie Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wproszenie agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wproszenie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wproszenie серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wproszenie august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wproszenie Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wproszenie Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wproszenie augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wproszenie august
5百万人のスピーカー

wproszenie sieの使用傾向

傾向

用語«WPROSZENIE SIE»の使用傾向

wproszenie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wproszenie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wproszenie sieに関するニュースでの使用例

例え

«WPROSZENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwproszenie sieの使いかたを見つけましょう。wproszenie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silny wstrząs:
wyluzowała; ale wszystkie jego starania powodowały tylko, że sam się czuł, jakby był jakimś wstrętnym samcem. ... nie zgodzić się na to jego bezczelne wproszenie się do nich, choć nie dało się wykluczyć, że była też ciekawa Renée.
Jonathan Franzen, 2015
2
Bez końca
Rezygnując z imprezy, musiałaby pożegnać się z Nikosem w tej chwili, raz na zawsze, a resztę wieczoru – ostatniego wieczoru ... Shiv, poczekaj – odezwał się Joss. ... Wproszenie się na imprezę nie było tak krępujące, jak się tego obawiała.
Martyn Bedford, 2015
3
Z otchłani:
Dość tych zdumień na dziś. Komendant Byczkiewicz od czasu odprawienia inspektora Klocunia i mianowania Andrzeja szefem wydziału co rusz wykonywał pod jego adresem przyjacielskie gesty. Wproszenie się na inaugurację kawiarni było ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
4
Iwa - Strona 133
Od kilku dni, gdy tylko dowiedziała się o Sikorskim wszystkiego, co ją interesowało, niby przypadkowo spędzała popołudnia i ... Czasem ktoś decydował się na próbę nawiązania rozmowy i wproszenie na ławkę, Iwa jednak sukcesywnie ...
Krzysztof Swoboda, 2014
5
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
Pewnie czu aby się teraz zupe nie szczę9liwa, gdyby nie zacięta niechęć Ireneusza, który nie chce zgodzić się na publikację listów. ... Oczywi9cie wiedziaam, Ze zlekcewaZysz moje za # czy wproszenie sięi nie zechcesz mnie widzieć. Bo ipo ...
Kalina Błażejowska, 2014
6
Bunt androidów
Obejrzała mnie krytycznie od stóp do głów, pojmując, że nieudolnie usiłuję się jej wyŚlizgnąć. W jej oczach pojawiły się złe błyski. – O, nie – żachnęła się. ... Idź do siebie, zaraz się wproszę, tylko się przysposobię. Spodoba ci się jak nic.
Edward Guziakiewicz, 2015
7
Syn Jazdona
O mroku nie dostrzegli nic więcej, aż dopiero zbliżywszy się ujrzał Biskup, postać jakąś stojącą przed kaplicą, jak ... On także zląkł się, czy nie owa szalona była. ... Ja się wproszę do ciebie do kuny... noc i dzień śpiewać ci będę nad głową.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Potęga magii - Strona 204
Później zajmiesz się zaludnianiem nowej wioski. – Oczywiście mamę, też tutaj ugościmy – rzekł do niej Marin szczerze uśmiechając się do niej. – Sama się wproszę. Nie myśl chłopcze, że tak łatwo się pozbędziesz starej kobiety. – Mamo.
Krzysztof Lip, 2014
9
Syn Jazdona, tom drugi
O mroku nie dostrzegli nic więcej, aż dopiero zbliżywszy się ujrzał Biskup, postać jakąś stojącą przed kaplicą, jak ... On także zląkł się, czy nie owa szalona była. ... Ja się wproszę do ciebie do kuny... noc i dzień śpiewać ci będę nad głową.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Granatowa krew
Nemhauser wprosił się do niego, chociaż przez telefon Kosjan robił, co mógł, by go zniechęcić. Gdy w końcu podał adres, bąknął, że naprawdę nie będzie miał wiele czasu. Wydawnictwo mieściło się na pierwszym piętrze przedwojennej ...
Wiktor Hagen, 2010
参照
« EDUCALINGO. Wproszenie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wproszenie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA