アプリをダウンロードする
educalingo
wschowa

"wschowa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWSCHOWAの発音

wschowa


ポーランド語でWSCHOWAはどんな意味ですか?

Wschowa

Wschowaは、ポーランド西部のLubusz VoivodeshipにあるWschowa郡のGmina Wschowa行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、都市は行政上レズノ地域の一部でした。 2010年12月31日に、この都市には1435人の住民が住んでいた。

WSCHOWAと韻を踏むポーランド語の単語

czestochowa · glowica kielichowa · grochowa · jehowa · jurand ze spychowa · karuzela lancuchowa · kolejka lancuchowa · kultura duchowa · maciej z miechowa · pamiec sluchowa · reakcja lancuchowa · rura wydechowa · sonda akustyczna echowa · spolgloska przydechowa · spolgloska zwarto wybuchowa · swieciechowa · widuchowa · zelatyna wybuchowa

WSCHOWAのように始まるポーランド語の単語

wschodni · wschodnie wybrzeze · wschodnio · wschodnioafrykanski · wschodnioaustralijski · wschodnioazjatycki · wschodniochinski · wschodnioeuropejski · wschodniopacyficzny · wschodniopolski · wschodniopruski · wschodnioslowianski · wschodniosyberyjski · wschodowy · wschody · wschodzenie · wschodzic · wschowianin · wschowianka · wschowski

WSCHOWAのように終わるポーランド語の単語

achmatowa · adhezyjna umowa · adwokatowa · alkowa · ambasadorowa · antena dipolowa · antropologia kultury kulturowa · aptekarzowa · asygnata przychodowa · atomowa · babka piaskowa · bagnica moczarowa · bagnica torfowa · bananowa · bankierowa · bariera dzwieku bariera dzwiekowa · bariera jezykowa · baronowa · bateria wodociagowa · bawelna kolodionowa

ポーランド語の同義語辞典にあるwschowaの類義語と反意語

同義語

«wschowa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WSCHOWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wschowaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwschowaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wschowa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

弗斯霍瓦
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wschowa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wschowa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wschowa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wschowa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Всхова
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wschowa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wschowa
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wschowa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wschowa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wschowa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wschowa
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wschowa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wschowa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wschowa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wschowa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wschowa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wschowa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wschowa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wschowa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Всхова
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wschowa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wschowa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wschowa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wschowa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wschowa
5百万人のスピーカー

wschowaの使用傾向

傾向

用語«WSCHOWA»の使用傾向

wschowaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wschowa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wschowaに関するニュースでの使用例

例え

«WSCHOWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwschowaの使いかたを見つけましょう。wschowaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leszno i Wschowa. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
2
Prawo przemysłowe miasta Wschowy w XVIII [i. e. osiemnastym] w
Guntram Józef Rolbiecki. Wschowie w Heiraalarchiv. (Dop. Fr. 212, str. 70 — 67). b) Statut a) ponownie zatwierdzony 10 czerwca 1653 r. Oryginał znajduje się w Heimatarch.iv. 12. Związek czeladniczy szewsko - pantoflarsko - garbarski.
Guntram Józef Rolbiecki, 1951
3
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław Plater.]
Wschowa (po niemiecku Fraustadt). Miasto w księstwie poznańskiém, w powiecie wschowskim, pół trzeciej mili na zachód od Leszna, i tyleż na wschodo-północ od Głogowy, Było dawniej otoczone murem, wałami i rowami, z których mała ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
4
Wschowa County Geography: Siedlnica, Kr??kowo, Lubusz Voivodeship, ...
a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
5
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Do katolickich należą kościoły parafialne w miastach Leszno, Święciechowo, Wschowa, Osieczno, Rydzyna; we wsiach: Brenno, Bukowiec, Dębowa łęka, Długie stare, Dłużyna, Gołanice, Krzycko małe, Kursdorf, Hintzendorf, Lgin, Łysina, ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
6
Dzieje Kościoła Katolickiego we Wschowie i parafiach dekanatu ...
Stan badań Ieśli chodzi o problematykę wschowską, to nie można powiedzieć, że historiografia pozostawiła ją na uboczu. Z drugiej strony stwierdzić, że w ostatnich latach ukazało się wiele opracowań dotyczących historii Wschowy, to za dużo ...
Przemysław Kuchcicki, 2007
7
Numismatyka Krajowa - Strona 128
O. Tarcza wyginana, na której krzyz podwójny, po bokach którego są pierścienie, tarcza rozdziela rok 1602, nad tarczą litery C. W. oznaczające Civitas Wschowa. — Rzadki halerz, bity w Wschowie (Fraustadt) na Szląsku. §. 309. Tab. 26.
Kazimierz Władysław Stężyński-Bandtkie, 1839
8
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
fabrykom w Rawiczn, Zdunacb, Lesznie i Wschowie. Wyroby tych fabryk, zakupowali krajowcy, wywoio- no je nawet do innycb prowiucyi polskicb. Handel zew- nçtrzny wyprowadzal (a) z kraju drzewo, zboze, weine, potaz, skóry, woski i t. d. tak ...
Edward Raczyński, 1842
9
Historya narodu polskiego - Tom 5 - Strona 129
Kalisz z Gnieznem wyznaczony był Konradowi i Bolkowi czyli Bolesławowi, a Poznań miał pójść w dzielnicę Henrykowi, Janowi i Przemysławowi, którym też i Wschowa dostała się 2). Wszakże natae ad forum, et ad juditium in Goram perpetuo ...
Adam Naruszewicz, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1860
10
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Wschowa, Hebold. – sur le gouvernément ob. Steinhauser. Memoryał do dygnitarzów urzędników i obywateli wojew. Sandomirs. 19 Sierp. do Opatowa zgromadzonych. Mercier L. B. Żądanie nieprzewidziane kom. w 3 a. Warsz. Dufour.
Karol Estreicher, 1888

用語«WSCHOWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwschowaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowe drzewa miododajne i łąka kwietna dla pszczół we Wschowie
Gmina Wschowa stała się przyjaźniejsza pszczołom i innym owadom zapylającym. W ramach organizowanych dzięki akcji "Adoptuj Pszczołę" Dniom Pszczoły, ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
2
Wschowa: czy dojdzie do kluczowych zmian w radzie miasta?
Wiele wskazuje na to, że na najbliższej sesji rady miejskiej we Wschowie ... Foto: Gazeta Lubuska Wschowa: czy dojdzie do kluczowych zmian w radzie miasta? «Onet.pl, 4月 15»
3
Lubuskie: wystawa z okazji 70. rocznicy powrotu Wschowy do Polski
"Wschowa w latach 1945-1956. W 70-tą rocznicę powrotu do Polski" – to tytuł wystawy przygotowywanej przez Muzeum Ziemi Wschowskiej. Wernisaż ... «Onet.pl, 4月 15»
4
Mały desant urzędników z Głogowa we Wschowie i Szlichtyngowej
W powiecie dwie gminy mają nowych włodarzy - Wschowa i Szlichtyngowa. W obu nowe panie burmistrz - Danuta Patalas i Elżbieta Rahenfeld - mają wsparcie ... «Gazeta Lubuska, 1月 15»
5
Wschowa: Święto z dwumetrową patelnią, pierogami i zupą "nie …
Jarmark produktów regionalnych odbędzie się po raz 11. Atrakcjami kulinarnymi mają być pierogi lepione przez dzieci i zupa z wielkiej patelni. «Gazeta Lubuska, 5月 14»
6
Wschowa: ojciec i syn zaatakowali policjantów
Zdarzenie miało miejsce na terenie jednej z miejscowości w gminie Wschowa. Tuż po godzinie 17 policjanci Wydziału Kryminalnego wschowskiej Komendy ... «Onet.pl, 10月 13»
7
Wschowa: Bez recepty na bezrobocie?
Nie mam wyboru, muszę wyjechać za granicę - mówi jeden z 2.440 bezrobotnych z powiatu wschowskiego, gdzie na koniec grudnia 2012 r. stopa bezrobocia ... «Gazeta Lubuska, 3月 13»
8
Wschowa: Tor przeszkód i boisko... Ten cmentarz to hańba!
Rowerowy tor przeszkód i boisko piłkarskie z dwiema bramkami. Oto, co znajduje się dziś na terenie cmentarza żydowskiego przy ul. 17. Pułku Ułanów. «Gazeta Lubuska, 2月 13»
9
Wschowa: Rozliczają długi od 10 lat
Starostowie powiatów wschowskiego i nowosolskiego rozmawiali o dużych pieniądzach. Dogadywali się, kiedy i jak nastąpi przelew 1,5 mln zł. Rozliczanie ... «Gazeta Lubuska, 2月 13»
10
19-latek z gminy Wschowa w areszcie za 120 gram marihuany
Tym razem trzy miesiące w areszcie spędzi 19-latek z gminy Wschowa, u którego znaleziono prawie 120 gram marihuany. Wschowscy Policjanci Wydziału ... «Słowo Ziemi Wschowskiej, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wschowa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wschowa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA