アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wsciaz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSCIAZの発音

wsciaz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSCIAZと韻を踏むポーランド語の単語


chociaz
chociaz
na wciaz
na wciaz
na wsciaz
na wsciaz
raciaz
raciaz
samociaz
samociaz
trzyciaz
trzyciaz
wciaz
wciaz

WSCIAZのように始まるポーランド語の単語

wsciagac
wscibiac
wscibianie
wscibic
wscibic sie
wscibienie
wscibinos
wscibski
wscibskosc
wscibstwo
wsciec
wsciec sie
wsciekac
wsciekac sie
wsciekanie
wsciekle
wscieklec
wscieklica
wscieklizna
wscieklosc

WSCIAZのように終わるポーランド語の単語

a poniewaz
abchaz
abordaz
achaz
agrogaz
alcatraz
aliaz
diaz
grudziaz
kniaz
konowiaz
ksiaz
liaz
libiaz
lubiaz
makiliaz
mariaz
strwiaz
treliaz
wiaz

ポーランド語の同義語辞典にあるwsciazの類義語と反意語

同義語

«wsciaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSCIAZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsciazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsciazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsciaz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wsciaz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wsciaz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wsciaz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wsciaz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wsciaz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wsciaz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wsciaz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wsciaz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wsciaz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wsciaz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wsciaz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wsciaz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wsciaz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wsciaz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wsciaz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wsciaz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wsciaz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wsciaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wsciaz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wsciaz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wsciaz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wsciaz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wsciaz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wsciaz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wsciaz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wsciaz
5百万人のスピーカー

wsciazの使用傾向

傾向

用語«WSCIAZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wsciaz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wsciazに関するニュースでの使用例

例え

«WSCIAZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsciazの使いかたを見つけましょう。wsciazに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Na koniec z trzaskiem sali drzwi na wściąż otwarto. Wchodzi pan Wojski w czapce i z głową zadartą, Nie wita się i miejsca za stołem nie bierze: Bo Wojski występuje w nowym charakterze Marszałka dworu. Laskę ma na znak urzędu I tą laską ...
Adam Mickiewicz, 1959
2
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
żnie z gory na doł wściąż skorę ponarzynay; albo, co ieszcze prędszą grubość czyni, odkop nad korzeniem ziemię , i na tey części pnia, ktora w ziemi była, poprzecznie skorę ponarzynay aż do drzewa dwoma rzędami, nie wokoło przecięż, ale ...
Jan K. Kluk, 1777
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
... wkrótce»: „mogliśmy ciekawość wrychle zaspokoić" Pam. I, 293. Wściąż: „czwórki zaprzężonej wściąż do lubianych -krytych sani" Prawn. II, 162. Por. u Mickiewicza: „brama na wściąż otwarta". Wtóry «drugi, powtórny»: „Na pytanie to znalazł ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 367
Potem: Jeszcze kilka słów o Scyzoryku i Uwagi nad nim Gerwazego. l Na koniec z trzaskiem, sali drzwi na wściąż otwarto. ] Tymczasem s trzaskiem na wsciąz podwoje otwarto. Al 12-15 Na lewej siadł Kniaziewicz... na przemian po parze, ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 - Tom 2 - Strona 320
Poczem z największą furyą zaczął tupać nogami i bić pięściami we drzwi, tak, że się na wściąż roztworzyły i jedna połowa z trzaskiem wyleciała, co spowodowało posła Teofila Morawskiego do powiedzenia: — „dyktator jest jak dziecko, które ...
Maurycy Mochnacki, 1863
6
Pamiętniki Krzysztofa Zawiszy, wojewody mińskiego: (1666-1721)
Za pałacem fontanny misterne a prawie cudowne, wściąż wielkiego podwórza; pierwsza we środku: atlas świat dźwigający, grota nad nim wielka, pod nim sadzawka, ten atlas stoi na skale trawą albo mchem obrosły, nad grotą gwiazda wielka; ...
Krzysztof Zawisza, 1862
7
Pisma - Tom 4 - Strona 51
Lgarz jestes! pfe! ja z Wasci, Panie Tadeuszu, Zrobiç sledztwo, ja Wasci jeszcze natrç uszu! Dzis dose mialem klopotów! az mi glowa boli! Ten mi jeszcze spokojnie zasn^c nie dozwoli! Idz mi Wasc spac." To mówiac, drzwi na wsciaz [otwieral I ...
Adam Mickiewicz, 1858
8
Pisma - Tom 1 - Strona 192
Włos się na głowie jeży, Wtył obejrzeć się lęka, Coś wściąż po krzakach stęka, Echo powtarza wściąż: „To ja, twój mąż. twój mąż!" Lecz zbliża się niedziela, Zbliża się czas wesela. Zaledwie słońce wschodzi, Wybiegają dwaj młodzi. Pani, śród ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1911
9
Traktat o ortografii polskiej - Strona 95
Ponieważ bramę można otworzyć i na ścież, możliwe się stało pomieszanie tych wyrażeń, tak że powstały formy na wściąż („drzwi na wściąż otwierał", PT VIII, 415) i na wścięż u Zaleskiego (Cyran 176). Na prost (także na wprost, przez ...
Jan Tokarski, 1979
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 412
569. nic urwalem mu гейши. nie koniecznie musiiem. cf. praynuka; itb'lyaßß ibn 1111111 eben íebr aufgehalten. geuütbigt 5u bleiben. WSCIAGACZ, а , т., który ws'cialgahhampwnik; Hag. vstegnìlcgl. ber 31111111— Daher. Na WSCIAZ adv.
Samuel Bogumił Linde, 1860

参照
« EDUCALINGO. Wsciaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsciaz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż