アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wscibianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSCIBIANIEの発音

wscibianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSCIBIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

WSCIBIANIEのように始まるポーランド語の単語

wsciagac
wsciaz
wscibiac
wscibic
wscibic sie
wscibienie
wscibinos
wscibski
wscibskosc
wscibstwo
wsciec
wsciec sie
wsciekac
wsciekac sie
wsciekanie
wsciekle
wscieklec
wscieklica
wscieklizna
wscieklosc

WSCIBIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるwscibianieの類義語と反意語

同義語

«wscibianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSCIBIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wscibianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwscibianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wscibianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wscibianie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wscibianie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wscibianie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wscibianie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wscibianie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wscibianie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wscibianie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wscibianie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wscibianie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wscibianie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wscibianie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wscibianie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wscibianie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wscibianie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wscibianie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wscibianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wscibianie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wscibianie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wscibianie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wscibianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wscibianie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wscibianie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wscibianie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wscibianie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wscibianie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wscibianie
5百万人のスピーカー

wscibianieの使用傾向

傾向

用語«WSCIBIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wscibianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wscibianieに関するニュースでの使用例

例え

«WSCIBIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwscibianieの使いかたを見つけましょう。wscibianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 129
Troc 2727: wścibiać, wścibia w co, wścibię 4. SWil II 1927: wścibiać (prz. wściebiać, wściubiać, wścipiać, wściplać), -al, wści- bić w co, między co wtykać, wsadzać, np. nos wściubię gdzie nie trzeba, wścibianie, wtykanie 5. SGP Karłowicz VI ...
Teodozja Rittel, 2007
2
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Na szczęście humory już były w tym stadium, kiedy zamiłowanie plotkarskie i wścibianie nosa w cudze sprawy nikogo nie dręczy. Po dłuższym pobycie w restauracji uchwalono przenieść się "do innego Żyda". Całe towarzystwo ulokowało się ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
3
Słowo dziejów polskich - Tom 2 - Strona 53
To wszelako wścibianie się w sprawy wewnętrzne Polski, to jakby kontrolowanie woli narodu, słusznie ma zastanawiać. Rzadko bowiem kiedy dzieje się coś podobnego, bez jakiegoś punktu podpory w kraju gdzie sobie tego pozwalamy ; a to ...
W. Koronowicz, 1858
4
Agaton-Gagaton:
Wojtuś – zapytałam, by przerwać jego niedyskretne wścibianie nosa nie w swoje sprawy – czy ty mnie kiedyś zdradziłeś? – Zwariowałaś! – oburzył się, nie przerywając jednak lektury. – A zrobisz to? – Agaton, nie masz innych kłopotów?
Marta Fox, 2012
5
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
... Teraz mam już naprawdę dosyć – Otwiera drzwi, którymi poprzednio weszła służąca, osoba, której nie znosi, i jej słowa są ostre, pełne złości: – Co za bezwstydne wścibianie nosa, czy Inge myśli, że jeszcze długo będę na to pozwalała?
Max Frisch, 2015
6
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Zaledwie kilka dzienników znalazłoby się na lądzie stałym Europy, Vktmeby od władzy swojej nie były dostały po nosie za niewłaściwe wścibianie go tam, gdzie im to czynić nie należało. Twego nosa, o ile wiem, przypadek takowy podobno ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wścibianie, Wścibienie, Wścibnienie. Wścibski, adj. in alle6 #d mengen?, $$erin.; cft/ubst, wielki z ciebie Wścibski, wielka Wścibska. Zab. VIII. 7., VII. 318. Wściekam, s. nd...czę. 2. eczesz, ekł, ec, s. d. ied. u. czę. 2. Wścieknę, • d ied. 2. 1) tig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
To sen tylko, Danielu ... - Strona 27
Go za wścibianie się! — Musisz wiedzieć o tym, drogi Danielu — odparła pani Pyda lekko się skurczywszy, a nawet zwinąwszy — że od tego tu jesteśmy, aby, jak rzekłeś niezbyt zręcznie, a nawet nachalnie, się wścibiać. Mało tego, tu właśnie, ...
Zbigniew Żakiewicz, 1973
9
Opowieści niezmyślone: uspomnienia literackie - Strona 154
W istocie jej działalności leży grzebanie w cudzej pracy, wścibianie nosa w dokumenty, krytykowanie i wyszukiwanie potknięć. Więc i u nas w tamtych latach nie miała ona sympatii. Denerwowała między innymi i naszego szefa. Uważał, że ...
Micha± Rusinek, 1969
10
Wspomnienia z życia przeszłego iteraániejszego, 1850-1895
... niezrównany, wysoce artystyczny opis tej właśnie chaty, jej ozdób artystycznych i procesu budowy, uczyłem się góralszczyzny, nauki zohydzonej co prawda przez wścibianie nosa filistrów, ale nauki rzeczywistej, jednej z najciekawszych kart ...
Władysław Matlakowski, 1991

参照
« EDUCALINGO. Wscibianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wscibianie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż