アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wsiowo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSIOWOの発音

wsiowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSIOWOと韻を踏むポーランド語の単語


basniowo
basniowo
bezdrganiowo
bezdrganiowo
bezplciowo
bezplciowo
bezwladnosciowo
bezwladnosciowo
bezwyjsciowo
bezwyjsciowo
bezwyznaniowo
bezwyznaniowo
brzmieniowo
brzmieniowo
calosciowo
calosciowo
cotygodniowo
cotygodniowo
czelusciowo
czelusciowo
czesciowo
czesciowo
czynnosciowo
czynnosciowo
deseniowo
deseniowo
doledzwiowo
doledzwiowo
domiesniowo
domiesniowo
dordzeniowo
dordzeniowo
dwustopniowo
dwustopniowo
osiowo
osiowo
piersiowo
piersiowo
wspolosiowo
wspolosiowo

WSIOWOのように始まるポーランド語の単語

wsiakac
wsiakanie
wsiakliwosc
wsiakliwy
wsiaknac
wsiakniecie
wsianie
wsianski
wsiasc
wsiekac
wsierdzie
wsiewac
wsiewanie
wsiewka
wsio
wsioch
wsiok
wsiowski
wsiowy
wsip

WSIOWOのように終わるポーランド語の単語

dzwigniowo
grzecznosciowo
ilosciowo
jakosciowo
kazdotygodniowo
komediowo
krtaniowo
krzywoliniowo
liliowo
liniowo
ludnosciowo
mahoniowo
mgnieniowo
mieszkaniowo
narodowosciowo
niezyciowo
objetosciowo
obliczeniowo
ogniowo
okolicznosciowo

ポーランド語の同義語辞典にあるwsiowoの類義語と反意語

同義語

«wsiowo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSIOWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsiowoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsiowoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsiowo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wsiowo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wsiowo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wsiowo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wsiowo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wsiowo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wsiowo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wsiowo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wsiowo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wsiowo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wsiowo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wsiowo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wsiowo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wsiowo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wsiowo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wsiowo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wsiowo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wsiowo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wsiowo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wsiowo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wsiowo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wsiowo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wsiowo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wsiowo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wsiowo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wsiowo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wsiowo
5百万人のスピーカー

wsiowoの使用傾向

傾向

用語«WSIOWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wsiowo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wsiowoに関するニュースでの使用例

例え

«WSIOWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsiowoの使いかたを見つけましょう。wsiowoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 342
(DM) wsiowo pogard. tak jak na wsi, w sposób charakterystyczny dla wsi: Co tak wsiowo urzqdzilas ten pokój? Jeszcze tylko konika na biegunach brakuje. (zasl.) wsiowy pogard. pochodzacy ze wsi, charakterystyczny dla wsi - wiejski; brzydki, ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Wybór pism - Tom 1 - Strona 379
DIABEŁ WSIOWY Słyszałech, że tu coś ma być — Jakaś niełatwa sztuka — i dlatego Przyszedłech nawet z umysłu popatrzeć... DIABEŁ PLEBAŃSKI Hm... wierzę — Jeno nic w sobie nie umiecie kryć, Trudno wam nawet przygnębienie zatrzeć.
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
3
Polszczyzna Mazowsza I Podlasia: - Część 8 - Strona 180
Jak już wspomniano, jednym ze sposobów sygnalizowania związków autora wspomnień ze wsiąjest operator metajęzykowy13 „po wsiowemu", zastępowany niekiedy wyrażeniem „po chłopsku". Wskazuje on na sposób mówienia ...
Henryka Sędziak, 2004
4
Utwory dramatyczne - Tom 2 - Strona 169
DIABEŁ WSIOWY Hm... ani wymiarkuje Człek — mam rzec: diabeł — jak się gdzie zaziębi. I zęby widać bolą? DIABEŁ PLEBAŃSKI Ęum... DIABEŁ WSIOWY ...Pewnie jejmość gospodyni Trąciła w lico — no, nikto nie wini — Tak niby z lekka ...
Władysław Orkan, 1966
5
Narodowcy: myśl polityczna i społeczna Obozu Narodowego w Polsce w ...
Racjonalna intensyfikacja drobnych warsztatów może wprawdzie polepszyć stan gospodarczy tej wsiowej biedoty, ale zagadnienia w dostatecznej mierze nie rozwiązuje. Nie należy bowiem zapominać, że gęstość zaludnienia rolniczego w ...
Lucyna Kulińska, ‎Mirosław Orłowski, ‎Rafał Sierchuła, 2001
6
W krainie czarów
Gdzie9 tak na Piaseczno. TeraztoPu awska jest jakjedna wielka linia ącząca miasto z podmiastem. Nie maznaczenia, jaki numer. Jedzieszi jedziesz, itylko się bloki powoli ko"czą, a zaczyna wsiowo. A kiedy9 to od razu: koniec Ursynowai las.
Sylwia Chutnik, 2014
7
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
„Niech Was Bóg błogosławi” – to brzmiało dostojnie, może trochę naiwnie, wsiowo, w każdym razie czuło się za tym osobę poważną. Jak wygląda? Ile ma lat? Kapitan, na krótko przed swą śmiercią, opowiadał o żonie Ołdakowi, pokazywał ...
Józef Hen, 2012
8
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego i ...
Przeciwnie komu sprzyiaio prawo, lub kto mial' 51usznosc' za soba, w przysiedze rzadkoy mógi sie pomylic', bo mu ia siowo wsiowo czytal Pisarz, a' on ia po wyrazie za nim powtarzai. Naturalnie, ze gdy przysiçge zioîono ze. zmatkiem, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1835
9
Gracze
... bo przecież tam kuszą, dają spróbować, nie to co u nas, ręce precz od warzyw, próbować w domu tylko można, zupełnie nieeuropejsko, tylko tak wsiowo, że towar macany być nie może, bo to jakaś zbrodnia, aż się kupować nie chce.
Karina Obara, 2010
10
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
Odstrasza go od wsi owo Hezyodowe: ” Przy roli potrzeba » gospodyni i wołu. „ Tu duma o żonie i o nałożnicy. Od tey płoszy go diabeł, o owey Przeszkadza mu myśleć żal po nieboszce: sam nie wie, czego chcieć. Tedy układa sobie nie ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822

用語«WSIOWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwsiowoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prognoza pogody dla Polski - 5.11
Fajnie, ale jeszcze sa tacy co fcebooka czy innych takich wsiowo-jarmarcznych rozrywek nie uzywaja, i tu nasowa sie pytanie, jak sie kontaktowac? 5 lis 08:43. «Onet.pl, 11月 15»
2
W Puławach chcą ocalić Dom Chemika przed przebudową
... Polsce są tysiące takich wsiowych budynków to nazwą to stylem wsiowo postmodernistycznym i będą broniły do upadłego tego czego ty dzisiaj nienawidzisz. «Dziennik Wschodni, 6月 15»
3
Afera w PKP Intercity
Pokażcie mi kiedy i kto z WSIowo masonowo odtuskowych został za przekręty ukarany. Nikt. Robią tak, bo czują się bezkarni. Te niby wykrywane afery są grą ... «Niezalezna.pl, 11月 12»
4
Komorowski –biografia /odcinek 14: Bank Palucha
Zatem trochę ją (nazwę, nie poezję) zangielszczyliśmy, co może wygląda wsiowo, a może światowo, ale trzeba się do tej słownej zbitki przyzwyczaić, bowiem ... «Salon 24, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wsiowo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsiowo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż