アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wsioch"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSIOCHの発音

wsioch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSIOCHと韻を踏むポーランド語の単語


bandzioch
bandzioch
czerwioch
czerwioch
czyscioch
czyscioch
fioch
fioch
spioch
spioch
tluscioch
tluscioch
wiercioch
wiercioch
zrzedzioch
zrzedzioch

WSIOCHのように始まるポーランド語の単語

wsiakac
wsiakanie
wsiakliwosc
wsiakliwy
wsiaknac
wsiakniecie
wsianie
wsianski
wsiasc
wsiekac
wsierdzie
wsiewac
wsiewanie
wsiewka
wsio
wsiok
wsiowo
wsiowski
wsiowy
wsip

WSIOCHのように終わるポーランド語の単語

aschermittwoch
bandoch
bloch
broch
czartoploch
diadoch
dwoch
enoch
foch
groch
henoch
hooch
karczoch
koch
kolczoch
konioploch
loch
macloch
moloch
motloch

ポーランド語の同義語辞典にあるwsiochの類義語と反意語

同義語

«wsioch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSIOCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wsiochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwsiochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wsioch»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wsioch
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wsioch
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wsioch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wsioch
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wsioch
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wsioch
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wsioch
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wsioch
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wsioch
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wsioch
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wsioch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wsioch
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wsioch
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wsioch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wsioch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wsioch
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wsioch
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wsioch
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wsioch
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wsioch
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wsioch
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wsioch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wsioch
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wsioch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wsioch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wsioch
5百万人のスピーカー

wsiochの使用傾向

傾向

用語«WSIOCH»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wsioch»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wsiochに関するニュースでの使用例

例え

«WSIOCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwsiochの使いかたを見つけましょう。wsiochに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W kręgu literatury, języka i kultury: tom jubileuszowy z okazji ...
ce zajmuja. nazwy osób pochodza.cychze wsi, do których naleza.: cze- resniak — chlop', No to spieprzaj (...) czeresniaku D30, STGP: kmiec — czlowiek ze wsi, chlop', wynocha w pole do kmieci D8, SDor; wsiocha — kobieta ...
Aneta Majkowska, ‎Maria Lesz-Duk, 2001
2
Herby Rycerztwa Polskiego: Ná pięcioro Xiąg rozdzieloné - Strona 627
... derikä vrsdM/ drugie podroste Rrol zlecik Dwgsßowi ^anowido näutt. Tatarowie wielox Fa«skßc;^ z tNäniakiem Carzem jal'M przeprswi* wß'f sie przez Nlepr^rozdzieliw^ sie nS erz'f woysts/do ö.ic«'?/ do podola ^ do Wsioch wtärgneli / käöze ...
Bartłomiej Paprocki, 1584
3
Dwa bieguny
Nie chcę w zimie mieszkać na wsi! Och, zima na wsi! Próbując tej sielanki, doświadczyłam paru ataków czarnej melancholji i to mię od niej na zawsze odstręczyło. Książę Karaorgesku mówił, że zima w Rumunji... Tak były zajęte i ucieszone ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
Nakazałam odźwiernemu, żeby jej nie wpuszczał: powie, że jestem na wsi. Och, byłabym kontenta, gdybyś ty gdzie siedział schowany. Myślę, że byłbyś ze mnie rad, kotuśku. Mimo wszystko twoja Odetka ma swoje dobre strony, chociaż ktoś ...
Marcel Proust, 1974
5
Między kłamstwem a ironią - Strona 102
Jestem właścicielem małego domku na wsi. Och, nic wielkiego, proszę mnie dobrze zrozumieć. Naprawdę nic szczególnego. Mały domek. Tak mały, że prawie go nie widać. Właściwie, na dobrą sprawę wcale go nie widać. Ja go nigdy nie ...
Umberto Eco, 2008
6
Labirynt - Strona 24
Teraz, jakby to było wczoraj — wspomniał i zrozumiał dlaczego kroki zaniosły go do tej właśnie wsi. — Och nie, oszalałaś, stara. To nie on. Epi? Coś sobie takiego przypominam, takie imię. Ale właściwie nie. On rzeczywiście mi tu wmawiał od ...
Hanna Malewska, 1970
7
Literatura konfederacji barskiej: Wiersze - Strona 596
Da my wsio i zdilaly, 60 Wsioch soldatow pozbyraly, Nakazaly i muzykom Sztoby kożdy szedł z motykom Razkopaiy bateryju Na takuju bataliju. 65 Takoż pryjszedl i z Warszawy Da to nasz pryjatel prawy, Da pan general Branecki, Hujecki da i ...
Janusz Maciejewski, ‎Agnieszka M. Bąbel, ‎Agata Grabowska-Kuniczuk, 2008
8
Sceny myśliwskie z Dolnego Śląska - Strona 35
Tak sobie myślę ja, wsioch, że on potrafi jednać umysł i wolę, jakby wyrósł w chłopskiej zagrodzie, bo rozumie naturę niezwyczajnie, jak na mieszczucha. O tym przecież myśleliśmy w czasie strajku, żeby zjednać umysł i wolę, żeby stać się ...
Józef Łoziński, 1985
9
Studia nad życiem i twórczością Jana Augusta Kisielewskiego
stratuje kopytami po biodrach, po piersiach, porwie zębami za włosy i tarza lubieżnie po śniegu.. .« Och, Catulle Mendes z Czarnej Wsi, och, Sar Peladan z Krowodrza Och! Och! W lożach damy powstawały i zaczęły ostentacyjnie wychodzić.
Piotr Obrączka, 1973
10
Pamie̜tniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta
... pieniędzy, co nie było sekretem, bo Moskale urągając się z biednych Polaków, mówili do nich : póki my do Polaków strzelali kulami, kartaczami, Polaki stojały; jak że my zaczęli strzelać rublami wsioch my rozbraili, to jest rozpędzili.
Jędrzej Kitowicz, 1882

用語«WSIOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwsiochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lato z Radiem zagrało
TYlko pan Marek W. nie ma się co z tym wychylać, bo zachował się jak największy wsioch. Pamiętacie, jak potraktowano wtedy mieszkańców i ich publiczne ... «Wyszkowiak, 8月 15»
2
Łukasz Jakóbiak odwiedzi Kubę Wojewódzkiego
Taka kobieta z klasą, a ten wsioch się nie umie zachować ... gość07-05-13, 00:20, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. «Kozaczek.pl, 5月 13»
3
"Mam zamiar zrobić pierdnięcie, po którym świat zadrży w posadach"
Według mnie wygląda jak taki wsioch... Odpowiedz. 0 0. zgłoś. gość 01.01.2009 00:22. salatka z krewetek wymaga nieco solki ... zara kielich i nie tylko ... :). «Pudelek, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Wsioch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wsioch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż