アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspolobecny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOLOBECNYの発音

wspolobecny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOLOBECNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezecny
bezecny
hecny
hecny
niecny
niecny
nieobecny
nieobecny
obecny
obecny
wszechobecny
wszechobecny

WSPOLOBECNYのように始まるポーランド語の単語

wspolobecnosc
wspolobronca
wspolobwiniony
wspolobywatel
wspolobywatelka
wspolodczuwac
wspolodczuwanie
wspolodkrywca
wspolodpowiedzialnosc
wspolodpowiedzialny
wspologniskowy
wspolokreslac
wspolokreslic
wspolopiekun
wspolorganizator
wspolorganizatorka
wspolorganizowac
wspolosiowo
wspolosiowosc
wspolosiowy

WSPOLOBECNYのように終わるポーランド語の単語

bezmocny
bezowocny
calonocny
cny
conocny
dwunocny
jer mocny
klub nocny
krwiobieg maly plucny
lacny
mocny
nielacny
niemocny
niepelnomocny
nieprawomocny
nocny
oplucny
owocny
pelnomocny
plucny

ポーランド語の同義語辞典にあるwspolobecnyの類義語と反意語

同義語

«wspolobecny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOLOBECNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspolobecnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspolobecnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspolobecny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspolobecny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspolobecny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspolobecny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspolobecny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspolobecny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspolobecny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspolobecny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহগামী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspolobecny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seiring yang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspolobecny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspolobecny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspolobecny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

concomitant ing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspolobecny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உடனியங்குகிற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहभागी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eşlik eden
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspolobecny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspolobecny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspolobecny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspolobecny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspolobecny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspolobecny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspolobecny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspolobecny
5百万人のスピーカー

wspolobecnyの使用傾向

傾向

用語«WSPOLOBECNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspolobecny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspolobecnyに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOLOBECNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspolobecnyの使いかたを見つけましょう。wspolobecnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 65
Tymczasem obecnie można zaobserwować proces odwrotny, a przynajmniej współobecny – przesunięcie od pisma i czytania, typowych dla okresu nowoczesności, w kierunku oralności i przedstawień ikonicznych. Te natomiast formy ...
Janusz Barański, 2007
2
Przegląd humanistyczny
Niejednokrotnie autorzy artykułów czynią to na marginesie zasadniczego wątku swych rozważań, jednakże współobecna jest we wszystkich niemal pracach refleksja teoretyczna dotycząca zarówno genezy, struktury i funkcjonowania ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1981
3
Star Carrier: Ciemna materia (Star Carrier #5)
Prezydent wskazał współobecnych. – Jesteśmy tu w gronie przyjaciół. Gray niedokońca byłskłonny muuwierzyć. –Jeślipan takmówi,panie prezydencie. Rozejrzał siępo zgromadzonych, sprawdzając ich elektroniczne identyfikatory. Rozdział ...
Ian Douglas, 2014
4
Czy człowiek współczesny ma jeszcze duszę?: dyskusja z antropologią ...
Doświadczenie] w sensie ścisłym jest poznaniem bezpośrednim naocznym, czegoś jednostkowego jako realnie istniejącego, aktualnie współobecnego ze świadomością poznającą (spostrzeżenie zmysłowe, samoświadomość, percepcja ...
Tadeusz Kuczyński, 2005
5
Język filmu - Strona 306
W ostatnich latach pojawia się trudna i dość niezwykła forma filmowego czasu przeszłego, współobecnego w jednym ujęciu z teraźniejszym. Pierwszeństwo należy się tu Szwedowi Sjóbergowi. W Pannie Julii (1950) pokazał on w tym samym ...
Jerzy Płażéwski, 1982
6
"Malwina": czyli głos i pismo w powieŝci - Strona 56
Ich pojawienie się łączyłam z wycofywaniem się bohaterów z głośnych i jawnych kontaktów, w których swoje wypowiedzi cenzurują i poddają uwadze współobecnych. A zatem: z wycofywaniem się z przestrzeni komunikacyjnej, która ...
Ewa Szary-Matywiecka, 1994
7
Praktyki cielesne - Strona 207
... próg i przez nikogo nie zatrzymana, podchodzi do mężczyzny, z którym jest umówiona i całuje go na przywitanie w usta. Sytuacja ta budzi zaskoczenie współobecnych, gdyż zachowania homoseksualne w klubach dla 207 Kulturowe kody pici.
Jacek Kurczewski, 2006
8
Panoramy i zbliżenia: problemy wiedzy o filmie : antologia prac ...
... zeñ rudy spojrzeñ ludzkich, technologiç mozliwa.do zrealizo- wania dziçki nowego typu m¡-iszynie, której dzialanie oparte jest na funkcjonowa- niu dwóch, koniecznie wspólobecnych i dystynktywnych podzespolów: czlowieka i kamery.
Andrzej Gwóźdź, 1999
9
Geochemia - Strona 179
Przy Wietrzeniu i sedymentacji znów, zależnie od odczynu chemicznego środowiska lub od jego potencjału oksydacyjnego, rozmaita musi być zdolność Wytrącania się tego pierwiastka w porównaniu do innych współobecnych pierwiastków ...
Kazimierz Smulikowski, 1952
10
Stulecie Przybosia: praca zbiorowa - Strona 365
a więc współobecnych, nie opisuje miejsca pobytu, tych, którzy pilnowali i przesłuchiwali. Nie przedstawia szczegółów etnograficznych, obyczajowych, subkulturowych. Nie rekonstruuje przerażenia, przeczuć, snów, obaw.
Stanisław Balbus, ‎Edward Balcerzan, 2002

参照
« EDUCALINGO. Wspolobecny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspolobecny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż