アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conocny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCONOCNYの発音

conocny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONOCNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezmocny
bezmocny
bezowocny
bezowocny
calonocny
calonocny
dwunocny
dwunocny
jer mocny
jer mocny
klub nocny
klub nocny
mocny
mocny
niemocny
niemocny
nocny
nocny
polnocny
polnocny
ponocny
ponocny
popolnocny
popolnocny
poznonocny
poznonocny
przednocny
przednocny
przeszlonocny
przeszlonocny
przynocny
przynocny
rownonocny
rownonocny
srodnocny
srodnocny
wiatr polnocny
wiatr polnocny
wielkanocny
wielkanocny

CONOCNYのように始まるポーランド語の単語

config
confiteor
conga
congrevea rakieta bojowa
coniedzielny
coniunctivitis
coniunctivus
connecticut
connerie
connery
conquista
conrad
conradowski
conradysta
consecutio temporum
conseil detat
consensus
consensus facit legem
consensus facit matrimonium
consensus omnium

CONOCNYのように終わるポーランド語の単語

bezecny
cny
hecny
krwiobieg maly plucny
lacny
niecny
nielacny
nieobecny
niepelnomocny
nieprawomocny
obecny
oplucny
owocny
pelnomocny
plucny
pomocny
prawomocny
przemocny
wszechmocny
wyrok prawomocny

ポーランド語の同義語辞典にあるconocnyの類義語と反意語

同義語

«conocny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONOCNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conocnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのconocnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«conocny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

每夜
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

todas las noches
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nightly
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रात को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كل ليلة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ночью
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

noturno
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রাত্রিকালীন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaque soir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setiap malam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nächtlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

毎晩
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밤마다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nightly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mỗi đêm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரவு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्येक रात्री
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

her gece
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ogni notte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

conocny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вночі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noapte de noapte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάθε βράδυ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nagtelike
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nattliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nattlig
5百万人のスピーカー

conocnyの使用傾向

傾向

用語«CONOCNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«conocny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、conocnyに関するニュースでの使用例

例え

«CONOCNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からconocnyの使いかたを見つけましょう。conocnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznań Linguistics Meetings - Strona 148
W moim materiale pojawiły się 22 przymiotniki złożone: białopióry, całodniowy, caloletni, conocny, cudzoziemski, długoletny, dwugłowy, jednooki, każdodzienny, przedsięwzięty, przedwieczny, ognio- grzywy, slodko-brzmiący, storęki, stogłowy ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
2
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 269
... Do snu, w której poeta: Odkrywa prawdę o śnie i podaje ją nam gotową, przemyślaną, okrutną w swej pewności, prawdę o tym, że umieramy i że uczymy się umierania przez całe życie, a nauczycielem tej sztuki jest nam conocny sen. (.
Anna Spólna, 2007
3
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 85
Z naj starszą Marysią, która była piosenkarką, występuj ącą W nocnych lokalach i dla której można powiedzieć, że “był to chleb codzienny, czy raczej conocny”, poszło łatwo i dobrze. Najmłodsza Ela była skromna, wstydliwa i ...
Marian Feldman, 2012
4
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
Ze. niepragnie się mieć satysfakcji tak waZnych jak lekarz na przyk ad. Przez otwarte drzwi wchodzi pani Iza i zamawia Warszawę. Zaczyna się conocny seans telefoniczny. #. Krysiu, zanotuj: w domudziecka w Konstancinie zosta y okulary ...
Małgorzata Szejnert, 2013
5
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 324
... Ross. еженедельный, allfonntdgl^, аПгобфепШф. CONOCNY, a, e, CONOCNIE przyslk., noc za noc przypadajacy, jebe 9ïctd}t gefällig; Slov. kazdonoêni. 'CORA, y, i. CÓRKA, i, i. Córeczka, Coruchna, Corunia, Corusia zdrbn., dzieciç czyje ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 312
Coniedzielna wycieczka. conocny ~ni (zdarzający się, powtarzający się co noc*: Conocny seans w kinie. conradysta [wym. konradysta] m odm. jak ż 7V, CMs. ~yście; Im M. ~yści, DB. ~tów, p. konradysta. continuum [wym. kontinuum] n VI; Im M.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Dzieła zebrane: Kosmos - Strona 87
... kota... przynosiło ulgę... w ostatnich dniach zapanowała jakaś nieruchawość, nic nie chciało się dziać, kolacje, jedna za drugą, jak conocny księżyc, bez zmian, a konstelacje, zespoły, figury, uległy pewnemu zużyciu, bladły... zaczynałem się ...
Witold Gombrowicz, 1970
8
Poezje - Strona 97
w conocny wtracajac niepokój, w slowo celne jak nabój, w poemat jak bitwa, tak nas i dzisiaj mocna. dloni^ dzwigniesz. I Nike twoja w gniewnej rwaca sie malignie kamiennym mieczem przyszlych dróg nie sklamie. Tak Bóg, kiedy zywioly ...
Józef Łobodowski, ‎Józef Zięba, 1990
9
Od Czarnolasu: najpiękniejsze wiersze polskie - Strona 19
pewnosci, prawdç o tym, ze umieramy i ze uczymy siç umierania przez cale zycie, a nauczycielem tej sztuki jest nam conocny sen. Snie, który uczysz umierac czlowieka... Wiçc tego trzeba siç uczyc! Oczywiscie. Nie ma nic pewniejszego.
Anna Kamieńska, 2000
10
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 118
Śnienie to regularny, conocny, niezbędny do funkcjonowania umysłu (każdy człowiek śni co noc, a pozbawianie śnienia, przy utrzymywaniu stanu uśpienia, prowadzi do ciężkich zaburzeń umysłu) powrót do jego archaicznych struktur. O tych ...
Danuta Danek, 1997

用語«CONOCNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconocnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jutro powtórzy się teatr
Chodzi o grę inną - o teatr, o conocny teatr w wytwornych domach hazardu i balowych komnatach arystokratycznego Petersburga, i o tę bolesną sekundę, kiedy ... «Polskie Radio, 9月 13»
2
Konwicki: Bawię się myślami o bycie
Nagle rozwścieczył mnie codzienny pacierz, rozwścieczył mnie conocny sen o Polsce - Chrystusie Narodów, rozwścieczyła ewangelia narodowa wieloksiągu ... «Gazeta Wyborcza, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Conocny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/conocny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż