アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wtyka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWTYKAの発音

wtyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WTYKAと韻を踏むポーランド語の単語


abdominoplastyka
abdominoplastyka
aeroakustyka
aeroakustyka
aeroenergetyka
aeroenergetyka
aerokinetyka
aerokinetyka
aeronautyka
aeronautyka
aerostatyka
aerostatyka
aforystyka
aforystyka
afrykanistyka
afrykanistyka
agonistyka
agonistyka
agroturystyka
agroturystyka
akrobatyka
akrobatyka
aksjomatyka
aksjomatyka
akustooptyka
akustooptyka
akustyka
akustyka
akwakinetyka
akwakinetyka
akwanautyka
akwanautyka
akwarystyka
akwarystyka
alloplastyka
alloplastyka
aloplastyka
aloplastyka
alpinistyka
alpinistyka

WTYKAのように始まるポーランド語の単語

wtrysniecie
wtrzachnac
wtulac
wtulanie
wtulenie
wtulic
wtulic sie
wtulony
wturlac
wturlac sie
wtwarzyc sie
wtyczka
wtyczkowy
wtyk
wtykac
wtykanie
wtykowate
wtykowaty
wtykowy
wtynkowy

WTYKAのように終わるポーランド語の単語

amerykanistyka
analityka
anastatyka
anestetyka
angioplastyka
anglistyka
animalistyka
annalistyka
antarktyka
antyestetyka
antyperystaltyka
antypoetyka
antyseptyka
apokaliptyka
apologetyka
aporetyka
arabistyka
archiwalistyka
archiwistyka
arktyka

ポーランド語の同義語辞典にあるwtykaの類義語と反意語

同義語

«wtyka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WTYKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wtykaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwtykaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wtyka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

palos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sticks
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चिपक जाती है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العصي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

палочки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sticks
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লাঠি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bâtons
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Reisig
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スティック
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스틱
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tabuh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gậy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குச்சிகளை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çubukları
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bastoni
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wtyka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

палички
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bastoane
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπαστούνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stokke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pinnar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pinner
5百万人のスピーカー

wtykaの使用傾向

傾向

用語«WTYKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wtyka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wtykaに関するニュースでの使用例

例え

«WTYKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwtykaの使いかたを見つけましょう。wtykaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nocny recepcjonista:
Nie wyglądasz na wtykę. Wyglądasz, cholera, na piękną kobietę. Sandy myśli, że jesteś wtyką. Sam chciałby się z tobą pokotłować. Corks „nie byłby zaskoczony”, gdybyś była wtyką. – Uśmiechnął się głupawo: – A twój bogaty chłopak nie ...
John le Carré, 2016
2
Trygonometrya prostolinijna i sferyczna: Zebrana z najznakomitszych ...
Do wytknięcia kierunku linii prostej poprowadzonej przez dwa punkta których chcemy wyznaczyć odległość, używa się tyczki, to jest kawałka drzewa formy zwyczajnej graniastono- wej, zakończonej krańcem żelaznym, który się wtyka w ziemię ...
Witołd Turno, 1857
3
Lity bór - Strona 154
pomiędzy oboma salkami i też grała w szachy, wszyscy wiedzieli, że wtyk a jest wtyką i wtyka nie musiała sie z tym kryć, była dobrodusznym jowialnym złym grafomanem i regularnie wchodziła z polecenia komórki partyjnej przy Związku ...
Andrzej Żuławski, 1991
4
Dzieła - Strona 193
kwoymalesi: drzewo rosnące w wtyka, na motnola i rayboag; liście jadalne przez cały rok; młode liście gotuje się lub piecze; lawa: drzewo owocowe rosnące w wtyka, na momola i rayboag; duże, okrągłe, ładnie pachnące owoce, ale bez ...
Bronislaw Malinowski, 1987
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 453
A ja nie powinienem wtykac nosa w pani sprawy. Hen, Afrodyta 237. Otóz prezes ma wyraznie klopoty z czytaniem gazet, bo oto 25 marca, na naszych lamach, zostala mocno wyeksponowana informacja о tytule mistrzow- skim wspomnianego ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Delirium
Lauren Oliver. zas ony, wtyka a poduszki pod frontowe i tylne drzwi, po czym wącza a muzykę. ... po to wtyka a podkonierzyk koszuli, wychodząc z domu, by nikt go nie zobaczyi nienabra podejrze". Zrozumiaam, ...
Lauren Oliver, 2012
7
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Takowa wtyka się pod jesień , a be- spieczniey na wiosnę w piasku przezimowana. Ze Dąb głęboko puszcza korzeń serdeczny, i z tey samey przyczyny do przesadzenia bywa trudnym, następuiącego we Francyi, dla celnieyszych gatunków ...
Stanisław Wodzicki, 1828
8
Wilczyca
My już nie mamy prawa głosu? – atakowała dalej Ad. – Chciałbym tylko przypomnieć, że w naszym stadzie nie ma demokracji – warknął Aki. – A wracając do tematu... ktoś tu jest wtyką... Kilka wilków spojrzało na mnie i Ivette. – Dajcie spokój ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
9
Turcja. Minibook
Kiedy mas o zbrzegu wybrane, to trochę skóry rozcinająi dalej czerpią, i to się wnastępujący sposób odbywa: Turek podnosi rękawy, obciera brudne apy brudniejszym jeszcze fartuchem, klęka przedbawolą skórą,gowę dootworu wtyka i jedną ...
autor zbiorowy, 2014
10
Magiczne praktyki i rytuały dla początkujących: Wprowadzenie do ...
Do niektórych kadzide jest wręcz doączana specjalna kadzielniczka o niewielkich rozmiarach: maa pytka ceramiczna, w którą wtyka się kadzideka. Inne kadzielnice są natomiast paskie, wąskie i zakrzywione na ko"cu. Kadzideko wtyka się w ...
Brandy Williams, 2013

用語«WTYKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwtykaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zawartość CD-Action 13/2015 (NUMER 250!)
Gem daje dychę Need for Speed: Porsche 2000, Siekiera wspomina niewydaną grę Faith and a .45, a prawie cała redakcja wtyka innym Szpile. A poza tym ... «CDAction.pl, 11月 15»
2
Żadnej taryfy ulgowej nie będzie. Audyt, bilans otwarcia i ciężka …
... PiS na Polskę - nie okaże się tym, który wtyka kij w szprychy. Nie będzie można nawet mówić o zbliżającej się kampanii, która blokuje pewne ruchy taktyczne. «wPolityce.pl, 10月 15»
3
TVP: Strach, służalczość i skleroza. A zegar tyka. Głównie …
Ponieważ brudne paluchy wtyka cały czas polityka. Obecni - tymczasowi zresztą – nie tylko nic nie zrobią, ale nawet nie potrafią wykorzystać tego co mają. «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Na środku rynku w Starogardzie Gdańskim powstała... plaża
Poza tym już teraz widzę, że ktoś wtyka w piasek niedopałki papierosa. Mało to estetyczne, zauważyła mieszkanka Starogardu. - Zapraszamy wszystkich do ... «Radio Gdańsk, 7月 15»
5
Podstarzali celebryci kontra młodość. Wojewódzki - ostatnia broń …
... na wybory ich pokolenia wpływ będzie miał idol z TVN, który flagę narodową wtyka w kupę i uważa, że „patriotyzm jest przymiotem ludzi małych i mściwych”. «m.niezalezna.pl, 5月 15»
6
Facebook zamierza ratować samobójców. Czy to rzeczywiście coś …
Facebook zwykle wtyka nos w nie swoje sprawy, po to aby zatrzymać nas w serwisie dłużej albo wcisnąć nam jeszcze lepiej dopasowane reklamy. Tym razem ... «Gadzeto Mania, 2月 15»
7
Wszyscy jesteśmy Mariuszami. „Wygląda na to że Wojewódzki nie …
Wszyscy jesteśmy Mariuszami. „Wygląda na to że Wojewódzki nie tylko polskie flagi wtyka w psie odchody. Rozum i język też tam sobie wetknął”. opublikowano: ... «wPolityce.pl, 2月 14»
8
Arcybiskup Bolonek tajną „wtyką” wywiadu PRL w Stolicy Apostolskiej
Arcybiskup Bolonek tajną „wtyką” wywiadu PRL w Stolicy Apostolskiej Wtyka wywiadu PRL w Watykanie o pseudonimie „Lamos” to arcybiskup Janusz Bolonek ... «Europejczycy.info, 2月 14»
9
Adam Wajrak
Dzięcioł po prostu nie może inaczej dobrać się do nasion i musi najpierw szyszki jakoś unieruchomić. Wtyka więc je w szpary. - Taką szparę, czyli tzw. kowadło, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 13»
10
Rihanna ze striptizerką między nogami
Rihanna najwyraźniej lubi, kiedy ktoś wtyka głowę między jej nogi... Tak przynajmniej wynika z prowokacyjnych zdjęć, którymi piosenkarka dzieli się za ... «Onet.pl, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Wtyka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wtyka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż