アプリをダウンロードする
educalingo
wybaknac

"wybaknac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBAKNACの発音

wybaknac


WYBAKNACと韻を踏むポーランド語の単語

baknac · blaknac · braknac · brzaknac · brzdaknac · chrzaknac · gdaknac · kraknac · kwaknac · laknac · nasiaknac · odbaknac · odchrzaknac · odkrzaknac · osiaknac · poblaknac · podsiaknac · potaknac · przebaknac · przesiaknac

WYBAKNACのように始まるポーランド語の単語

wybaczyc · wybadac · wybadanie · wybadywac · wybadywanie · wybagrowac · wybajdurzyc · wybakac · wybakanie · wybakiwac · wybakniecie · wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie · wybaluszyc · wybambusowac · wybarwiac · wybarwic · wybarwic sie

WYBAKNACのように終わるポーランド語の単語

beknac · bryknac · brzdeknac · brzeknac · burknac · bzyknac · charknac · chrumknac · przyblaknac · przybraknac · przytaknac · siaknac · wsiaknac · wyblaknac · wyjaknac · zabraknac · zabrzaknac · zalaknac · zblaknac · zbraknac

ポーランド語の同義語辞典にあるwybaknacの類義語と反意語

同義語

«wybaknac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBAKNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybaknacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybaknacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybaknac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybaknac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybaknac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybaknac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybaknac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybaknac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybaknac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybaknac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybaknac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybaknac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybaknac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybaknac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybaknac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybaknac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybaknac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybaknac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybaknac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybaknac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybaknac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybaknac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybaknac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybaknac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybaknac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybaknac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybaknac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybaknac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybaknac
5百万人のスピーカー

wybaknacの使用傾向

傾向

用語«WYBAKNAC»の使用傾向

wybaknacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybaknac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybaknacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBAKNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybaknacの使いかたを見つけましょう。wybaknacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 948
(wybaknac /201; zob. wybakac) wybebeszaé / 163; posp. (wybebeszyc) / 260; posp. (wybelkotac)/299.15 (wybeltac) / 266; daw. rów. 299.3 war. b (wybetonowac)/237 (wybcbnié) / 288 war. a (wybié - sic) /218 .(wybiec /221 a. wybiegnac) ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Hazardy: powieść współczesna - Strona 66
Słowa te mówił tonem grzecznym, słodziutkim, ale tchnęło z nich takie szyderstwo piekące, że nieszczęśliwy oficjalista nie mógł wybąknąć i słowa, i w konfuzji swej macał za klamką, choć jasny dzień nie poskąpił światła. Ale najdowcipniejszą ...
Władysław Łoziński, 1870
3
Nad Niemnem, tom trzeci
Zaledwie przecież Kirłowa, ze zmieszania i ze wzruszenia aż po brzegi jasnych włosów zarumieniona, kilka słów wybąknąć zdołała, we drzwiach stanęła pani Emilia, białym, długim, koronkami okrytym peniuarem130 opłynięta i w szczególny ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
4
Germinal
Katarzyna zdołała wreszcie wybąknąć, że idzie. Nie śmiała wyznać, że jest wyczerpana. Nazwałby ją znowu leniuchem. Szczeble musiały jej poranić nogi, gdyż miała wrażenie, że ktoś je piłą ponacinał. I z rękami nie było lepiej, zdrętwiały, ...
Émile Zola, 2017
5
Dwa bieguny
Była jak mur, jak kamień, jak żelazo, a wyglądała jak widmo... Byłem także jak mur, jak kamień i zapewne wyglądałem jak widmo. Niepodobna mi było zrazu głosu wydobyć z siebie i zaledwie zdołałem wybąknąć: — Ale co? jakże? dlaczego?
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Czuła, że jeszcze chwila, a zemdleje. – Magdalenko, jakie to szczęście, że przyjechałaś, prędzej, drogie dziecko, prędzej – ściskała ją pani Iwona, popychając naprzód – co ci jest, moje złoto? – Nic, nic, proszę pani – zdołała wybąknąć.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
7
Zatrzymany zegar - Strona 118
Czułam, jak jestem śmieszna w tej chwili, z purpurowym rumieńcem pensjonarki schwytanej na gorącym uczynku, z tym nieopisanym drżeniem rąk, niezdolna wybąknąć bodaj kilku słów powitania! A tymczasem on trzymał ciągle moje dłonie ...
Wanda Miłaszewska, 1992
8
Grzędowie: opowieść z Zimnego Podola ; Exodus : sztuka sceniczna
Ta skoczyła na to jak na lato i nim Paweł zdołał wybąknąć jakiś protest, to już piszcząc i podrygując siedziała na szerokich barkach kuzyna, który - tak huczno wyśpiewując zuchwałą pieśń o zbytecznym koziołku, aż głuszyło odgłos dzwonów ...
Maria Schoferowa, 1998
9
W domu niewoli: powieść z roku 1866 - Strona 106
Zanim pobladły gospodarz zdołał coś wybąknąć, Weronika klasnęła w ręce: — Ależ pan jest jasnowidzący, panie Grzegorzu! Słowo daję, to jakieś nadprzyrodzone zdolności. Odpowiedziało jej pełne wyrzutu spojrzenie Jagajłasa, które ...
Tadeusz Łopalewski, 1955
10
Pisma zebrane: Nad Niemnem - Strona 252
Zaledwie przecież Kirłowa, ze zmieszania i ze wzruszenia aż po brzegi jasnych włosów zarumieniona, kilka słów wybąknąć zdołała, we drzwiach stanęła pani Emilia, białym, długim, koronkami okrytym peniu- arem opłynięta i w szczególny ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
参照
« EDUCALINGO. Wybaknac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybaknac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA