アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wybadanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYBADANIEの発音

wybadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYBADANIEと韻を踏むポーランド語の単語


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

WYBADANIEのように始まるポーランド語の単語

wybaczac
wybaczac sie
wybaczalny
wybaczanie
wybaczenie
wybaczyc
wybadac
wybadywac
wybadywanie
wybagrowac
wybajdurzyc
wybakac
wybakanie
wybakiwac
wybaknac
wybakniecie
wybalastowac
wybaluszac
wybaluszanie
wybaluszenie

WYBADANIEのように終わるポーランド語の単語

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwybadanieの類義語と反意語

同義語

«wybadanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYBADANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybadanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybadanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybadanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

investigación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

investigation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исследование
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

investigação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তদন্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enquête
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyiasatan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Untersuchung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diselidiki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

điều tra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விசாரணை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तपास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soruşturma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wybadanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дослідження
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anchetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utredning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

etterforskning
5百万人のスピーカー

wybadanieの使用傾向

傾向

用語«WYBADANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wybadanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wybadanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYBADANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybadanieの使いかたを見つけましょう。wybadanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powstanie narodu polskiego: w r. 1830-1831 - Strona 210
Ale, oprócz tego, polecono mi, ażebym się wdał z nim w rozmowę konfidencyonalną, i starał się wybadać jakich warunków spodziewać się możemy. Pojechali zemną major Wysocki i kapitan krakusów Hubę. General Danenberg przyjechał z ...
Karol Forster, ‎Jan Krukowiecki (hrabia), 1873
2
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia Instytut ...
... przywłaszczać. wnętrzny 21, 26 — potajemny, skryty: wnętrzne, niewidoczne krwi płynienie. wnętrzny: wybadanie wnętrzne 4 — wewnętrzne. woda zob. wrząca woda. wonia jący: mieszek ziołami woniającemi napełniony 10 — aromatyczny ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
3
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 176
Po sukcesie w Korei Japończycy zaczęli żywo interesować się sytuacją polityczno-gospodarczą w imperium Qing. W 1879 r. dowództwo japońskiej armii wysłało na kontynent grupę wojskowych, których zadaniem było wybadanie sytuacji w ...
Maciej Klimiuk, 2013
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 448
Jakoz wybadali Ezau , i wysbdowali tajemnice jego. 1 Leap. Abd. 1, 6. Gdy porozumiaí hetmán myáli ich, iz ebeieli wyciagnqé rece na krrtla , daí o tym znaé kró- lowi; który na obudwu wybadawszy , gdy sie przyznali , zdaf ich na ámieré.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego ...
Doświadczenie ztwierdziło, iż naiemniczy, a ze zlewku krwi, religii, i wychowania przewrotny człowiek, podjął się tego poselstwa dla wybadania umysłów, i wyśledzenia wielkości sił Polskich. Przeto Lubomirski, nie dawszy mu na to ...
Adam Naruszewicz, 1805
6
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, hetmana ...
Doświadczenie ztwierdziło, iż naiemniczy, a ze zlewku krwi, religii, i wychowania przewrotny człowiek, podiął się tego poselstwa dla wybadania umysłów, i wyśledzenia wielkości sił Polskich. Przeto Lubomirski, nie dawszy mu na to ...
Adam Naruszewicz, 1805
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, hetmana ...
Dos'wiad.czenie ztwierdziio, iz naiemniczy, aze zlewku krwi, religii., i wychowania przewrotny czlowiek, Ypodiai sie rego poselstwa dla wybadania атуsiów ,_ i Wys'ledzenia wielkoáci sii Polskich. Prze_to Lubomirski, nie dawszy mu na to ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
8
Słownik górnołużycko-polski - Strona 560
~ować ~uje vi 1. tropić, śledzić; 2. wybadywać, wyszukiwać wusledź/ić ~i vp 1. wytropić, wyśledzić; 2. wybadać, wyszukać wusleazny 1. badawczy; 2. dający się wytropić wusledźować zob. wusl6dźeć wuslek/ać ~a vp rozebrać, zdjąć (ubranie); ...
Henryk Zeman, 1967
9
Prawica wielkiej emigracji wobec narodowego ruchu włoskiego: (przed ...
Nic więc dziwnego, że cały jego wysiłek ograniczył się do nakłonienia w Neapolu (po nieudanej próbie wciągnięcia do współpracy Al. Przeździeckiego) Leona Rzyszczewskiego, by wybadał miejscowe nastroje. W Turynie natomiast radził ...
Jan Wszołek, 1970
10
Księżna De Clèves
Pan de Nemours prosił widama, aby mu ułatwił widzenie się z nią i wybadanie jej intencji. Widam ofiarował się zaprowadzić go do niej: pan de Nemours lękał się, aby jej to nie uraziło, ile że nie widywała jeszcze nikogo. Uznali, że najlepiej ...
Maria De La Fayette, 2015

用語«WYBADANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwybadanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nowy eksperyment: Nissan pożycza Twizy od Renault
Pozwoli Nissanowi na wybadanie rynku pojazdów elektrycznych. Japończycy sprawdzą zainteresowanie ekologicznymi autami, dzięki czemu będą mogli ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Divinity: Original Sin II - ujawniono kolejne cele zbiórki
Bo tutaj idzie nie tyle o kasę (choć oczywiście też) co o wybadanie popularności. Jeżeli gracze rzucą sporo kasy to sygnał dla wydawcy, że warto w produkcję ... «gry-online.pl, 9月 15»
3
Peugeot 308 GT 1.6 THP 205 - test, opinia, spalanie, cena
... GT nieśmiało zagląda do towarzystwa hot-hatchów, a jej głównym celem jest wybadanie rynku przed czymś mocniejszym – prawdziwym, peugeotowskim GTI. «Autokult.pl, 6月 15»
4
Tako rzecze kelner. Czego dowiadujemy się o Janie Kulczyku z akt …
Można tylko snuć spekulacje, że chodziło o wybadanie, za ile zgodzą się sprzedać swoje akcje. Bez nich, jak wskazuje rozliczenie transakcji, Kulczyk nie ... «naTemat, 6月 15»
5
Szaleństwo Royal Baby znów ogarnęło Wyspy. Czy dzieci …
Zlecono mu wybadanie, czy to nie sam - w końcu ma licencję pilota - książę William leci maszyną do St Mary's Hospital w Paddington, bo książęce dziecko jest ... «Gazeta Wrocławska, 5月 15»
6
Fragment książki „Czas Kondora”
Gracey poczuł, że celem tego ostrzeżenia było wybadanie, czy Stany Zjednoczone mają jakieś zastrzeżenia do planów przewrotu. Najważniejsi przedstawiciele ... «Polityka, 4月 15»
7
Valve za tydzień pokaże okulary wirtualnej rzeczywistości SteamVR
Jak się ma dużo kasy, to się chce jej jeszcze więcej, a oni mają kasę, żeby pozwolić sobie na powolne wybadanie rynku. McClanesHungOver2 2015-02-24 - 10: ... «gry-online.pl, 2月 15»
8
Ślub i wesele z konsultantem ślubnym
Jego rolą jest wypracowanie z parą spójnej, eleganckiej, oryginalnej koncepcji dla całej uroczystości, wybadanie ich preferencji, a później dostarczenie ... «Wirtualna Polska, 12月 14»
9
Jak rozpocząć nową ścieżkę zawodową?
... jednakże, jeśli jesteś niezadowolony/a ze swojej obecnej pozycji, wybadanie rynku pracy i ocenienie własnych możliwości z pewnością przyniesie Ci korzyści ... «INFOR.pl, 9月 14»
10
Opłaciło się wypuścić mocne Nexusy i model G2 - LG może teraz …
Być może okazał się zbyt innowacyjny dla klientów lub nigdy nie miał stać się zbyt wielkim sukcesem i jego zadaniem było co najwyżej wybadanie rynku lub ... «Spider's Web, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wybadanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybadanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż