アプリをダウンロードする
educalingo
wybaluszyc

"wybaluszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBALUSZYCの発音

wybaluszyc


WYBALUSZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

WYBALUSZYCのように始まるポーランド語の単語

wybajdurzyc · wybakac · wybakanie · wybakiwac · wybaknac · wybakniecie · wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie · wybambusowac · wybarwiac · wybarwic · wybarwic sie · wybarwienie · wybatozyc · wybawca · wybawczyni · wybawiac · wybawianie

WYBALUSZYCのように終わるポーランド語の単語

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwybaluszycの類義語と反意語

同義語

«wybaluszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBALUSZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybaluszycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybaluszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybaluszyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybaluszyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybaluszyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybaluszyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybaluszyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybaluszyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybaluszyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybaluszyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybaluszyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybaluszyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybaluszyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybaluszyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybaluszyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybaluszyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybaluszyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybaluszyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybaluszyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybaluszyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybaluszyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybaluszyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybaluszyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybaluszyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybaluszyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybaluszyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybaluszyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybaluszyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybaluszyc
5百万人のスピーカー

wybaluszycの使用傾向

傾向

用語«WYBALUSZYC»の使用傾向

wybaluszycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybaluszyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybaluszycに関するニュースでの使用例

例え

«WYBALUSZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybaluszycの使いかたを見つけましょう。wybaluszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
Czasownik niedokonany wybałuszać i jego odpowiednik dokonany wybałuszyć jest używany tylko w połączeniu: wybałuszać / wybałuszyć oczy, ślepia, gały. 28. Czasownik dokonany zmorzyć we współczesnej polszczyźnie jest używany tylko ...
Stanisław Mędak, 2007
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 948
(wyartykulowac) /237 (wyasfaltowac) / 237 (wyasygnowac) /237 wybaczac / 163; por. przebaczac / przebaczyc (wybaczyc) / 260 (wybadac) / 266 wybadywac /103; rzad. (wybalansowac) /237 wybaluszaé / 1 63 (wybaluszyc) / 260 tylko w ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Учебник польского языка - Strona 195
Profesor wybałuszył oczy. Słowo «włosowy» zdumiało go i przeraziło. Więc w takim razie jego głowa, niezupełnie jeszcze łysa, mogłaby się też nazywać «włosowa»? Kto wymyślił to okropne określenie i dlaczego zostało wcielone do polskiej ...
Янина Адольфовна Кротовская, ‎Лев Григорьевич Кашкуревич, 1987
4
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 106
SD i 'wytrzeszczyć, wybałuszyć oczy' SW i SD (gwarowe), wystryszyć 'wynieść czubato, spiętrzyć, nastroszyć...' SW wyzębić 'powycinać w zęby' SW SD (przestarzałe) i homonimiczne, zanotowane tylko przez SW 'pozbawić zębów, wybić zęby' ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
5
Król w Nieświeżu: opowiadania z życia Karola Radziwiłla, "Panie ...
... oczy deser siła, dzielność, rześkość kierunek wiatru inna nazwa piskorza wypatroszyć, dokonać sekcji zwłok zrobić portret, tutaj malować wymazać, zatrzeć wytrzeszczyć, wybałuszyć wypić przygotować, ubrać przystroić wytrawiony wszczął, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 797
wujcio 637 wujeczny 637 wujek 637 wujenlca 637 wujna 637 wujowy 637 wujostwo 637 wwiesć 619 wy 637 wy- 637 wybaczać (bok) 35 wybaczać (baczyć) 10 wybaczyć 10 wybadać 10 wybałuszyć 13 wybawić 18 wybiec 25 wybierać 37 ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ogólnoksztalcacych i ...
... .wuigarny wuikan, -n "w Warszawie w Wiedniu •wwieść, wwiodę wwieźć, wwiozę w wodzie wwóz, wwozu wybałuszyć wybiec, -biegnę wybiórki, -rków wyboisty wybój, - boju wybór, .boru wybrnąć wybryk, - u wybrzeże wybrzuszony wybuch, ...
Julian Szwed, 1942
8
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 114
... to próba klasyfikacji, ale luine wyliczenie. " Archangielski o. c, s. 164-165. 10 D. Buttler, O sprawdzianach poprawności językowej w zakresie słownictwa, PorJ 1972/9. paniczny (strach) czy czasowników wybałuszyć, wytrzeszczyć (oczy) u.
Adam Kryński, 1975
9
Nomen omen
Salka wybałuszyła na niego oczy. – Pomoc? Jaka znowu pomoc? – Znaczy co? Że mam się teraz sama zatłuc czy jak? – zapytała zdezorientowana Basia. – O w mordę! Wykopiemy prababcię?! – Nikogo nie będziemy wykopywać ani tłuc.
Marta Kisiel, 2014
10
Wygrana
Wywlekana z sypialni Shirley wybałuszyła na niego oczy. Na jej pucołowate policzki wystąpił burgundowy rumieniec. – Ty gnoju! Duane posłał jej ręką pożegnalnego całusa. – Ja też cię kocham, Shirl. Dzięki, że wpadłaś. Fajnie było.
David Baldacci, 2012
参照
« EDUCALINGO. Wybaluszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybaluszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA