アプリをダウンロードする
educalingo
wybatozyc

"wybatozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBATOZYCの発音

wybatozyc


WYBATOZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · namnozyc · nasrozyc · nastozyc · nawrozyc · obatozyc · obchedozyc · stozyc · zabatozyc · zbatozyc

WYBATOZYCのように始まるポーランド語の単語

wybalastowac · wybaluszac · wybaluszanie · wybaluszenie · wybaluszyc · wybambusowac · wybarwiac · wybarwic · wybarwic sie · wybarwienie · wybawca · wybawczyni · wybawiac · wybawianie · wybawic · wybawic sie · wybawiciel · wybawicielka · wybawienie · wybazgrac

WYBATOZYCのように終わるポーランド語の単語

oblozyc · obostrozyc · ochedozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · podrozyc · polozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc · powrozyc · pozyc · przebarlozyc · przechedozyc · przedlozyc · przedrozyc · przelozyc · przemnozyc · przenozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwybatozycの類義語と反意語

同義語

«wybatozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBATOZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybatozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybatozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybatozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybatozyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybatozyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybatozyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybatozyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybatozyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybatozyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybatozyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybatozyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybatozyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybatozyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybatozyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybatozyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybatozyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybatozyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybatozyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybatozyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybatozyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybatozyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybatozyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybatozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybatozyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybatozyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybatozyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybatozyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybatozyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybatozyc
5百万人のスピーカー

wybatozycの使用傾向

傾向

用語«WYBATOZYC»の使用傾向

wybatozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybatozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybatozycに関するニュースでの使用例

例え

«WYBATOZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybatozycの使いかたを見つけましょう。wybatozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infantka, tom trzeci
Moi ludzie — przerwał Kaczer — ledwie wychodzącego od Sederyna napiłego Francuza czeladzi z rąk wyrwali, bo goniła go i chciała wybatożyć. Codzień się to po ulicach trafia. — Sederynowi nie zazdroszczę — dodał inny mieszczanin.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Orientalista
Wszyscy inni — szlachta, duchowieństwo i chłopi — byli tylko częścią majątku cara, który mógł w każdej chwili rzucić ich na pożarcie psom albo wybatożyć. I często tak się działo. Na początku ostatniej dekady XVIII wieku, wkrótce po śmierci ...
Tom Reiss, 2016
3
Plantacja Somerset:
Nadzorca, pan Wilson, już go miał wybatożyć, ale panienka Jessica mu nie dała, tylko mówi, że pierwej musi wychłostać ją. – Lulu przerwała, żeby nabrać tchu. – Som tam teraz. – Poślij kogoś do Wilsona, niech zaczeka. Zaraz tam przyjdę.
Leila Meacham, 2015
4
Infantka
Moi ludzie — przerwał Kaczer — ledwie wychodzącego od Sederyna napiłego Francuza czeladzi z rąk wyrwali, bo goniła go i chciała wybatożyć. Codzień się to po ulicach trafia. — Sederynowi nie zazdroszczę — dodał inny mieszczanin.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Tadeusz Bezimienny: powieść - Tomy 1-3 - Strona 113
Hipolitek tylko wytrzeszczył na niego oczy, poznał go, i nie mogąc mu widać darować, że go smiał wybatożyć, zmarszczył się i znowu kułakiem pogroził. Wtedy nierozważna myśl przyszła do głowy bohaterowi naszemu. Uśmiechnął się do ...
Józef Korzeniowski, 1852
6
Klątwa znachorki:
Albo każę was wybatożyć! – wrzasnął. Przestraszone ladacznice wybiegły z namiotu, pośpiesznie narzucając na siebie odzienie. Mogły się tylko cieszyć, że standardową zapłatę pobrały z góry. A teraz musiały jeszcze przejść przez obóz, nie ...
Sabine Ebert, 2015
7
W czwartym wymiarze
Zaraz też za nim baba, nie mniej szpetna, znalazła taki wyrok: Wejdzie do haremu jako małżonka monarchy. Uradowała się baba niemało — i natychmiast ją do haremu wprowadzono. Los wielkiego dygnitarza: Wybatożyć; dwadzieścia pięć ...
Antoni Lange, 2016
8
Córka nierządnicy:
Jego żona byłaby gotowa wybatożyć córkę i zostawić ją w domu. A przecież w tych okolicznościach Trudi koniecznie musiała jechać do Puchsheimu. Michał czuł się upokorzony, że będzie musiał wpychać Gressingenowi córkę jak kwaśne ...
Iny Lorentz, 2015
9
Senność
... mówił, musi przyjąć powszechną krytykę, przełknąć smak klęski, musi pozwolić tym wszystkim, którzy poniewczasie zaczęli się wstydzić swoich hałaśliwych pochwał, by teraz mogli go publicznie wybatożyć za jego nową nieudaną powieść, ...
Wojciech Kuczok, 2008
10
Jak Dziad Borowy ze zbójami urządzał popas. Zmagania z Dusiołem
Wódz przetarł gębę i patrząc na Wertha powiedział: – Dawno nie miałem takiej uciechy. Werth masz wspaniałe zadatki na wioskowego przygłupa albo nadwornego błazna. Powinienem ci skórę wybatożyć, ale ci daruje te wszystkie dzisiejsze ...
Piotr Gulak, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wybatozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybatozyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA