アプリをダウンロードする
educalingo
wyboczny

"wyboczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBOCZNYの発音

wyboczny


WYBOCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

WYBOCZNYのように始まるポーランド語の単語

wyboczenie · wyboczyc · wyboczyc sie · wyboisko · wyboisty · wyboj · wybojowac · wyboksowac · wybolec · wybor · wyborca · wyborczy · wyborczyni · wyborg · wybornie · wybornosc · wyborny · wyborowa · wyborowac · wyborowicz

WYBOCZNYのように終わるポーランド語の単語

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

ポーランド語の同義語辞典にあるwybocznyの類義語と反意語

同義語

«wyboczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBOCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybocznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybocznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyboczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyboczny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyboczny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyboczny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyboczny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyboczny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyboczny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyboczny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyboczny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyboczny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyboczny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyboczny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyboczny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyboczny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyboczny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyboczny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyboczny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyboczny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyboczny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyboczny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyboczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyboczny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyboczny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyboczny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyboczny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyboczny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyboczny
5百万人のスピーカー

wybocznyの使用傾向

傾向

用語«WYBOCZNY»の使用傾向

wybocznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyboczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybocznyに関するニュースでの使用例

例え

«WYBOCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybocznyの使いかたを見つけましょう。wybocznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 454
454 vaLUC -wYBOCzNY. WYBLUC, WYBLWAC cz. dok.. Wybluwaó niedok., blujac wyrzucic, (ci. wyplué); mit (Stbredyen megípeien. цитат, антител; Sarab. 1. wybluwam, wublunu, wubluhnu; Baan. izbgljuvati; Rag. izbgljuvatti, izbgljuvati; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
454 WYBLÜÓ - WYBOCZNY. WYBOCZE - WYBOR. WYBLUC, WYBLWAC et. dok., Wybluwaé nitdok., blujs¡c wynució , (cr. wyplué) ; mit вгЬгефеп megfpeien , auSfpeien, ouíroerfeii ; Sorab. 1. wybluwam , wublunu, wubluhnu ; Botn. izbgljuvati ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
N. skrzydlo- wy boczny. Galai ruchowa do miesnia tejze nazwy. Odchodzi czçsto wspól- nie z n. policzkowym. A 18 N. pterygoideus medial is. N. skrzy- dlowy przyárodkowy. Galazka ruchowa dla miesnia tejze nazwy. Oddaje drobne galazki do ...
Heinz Feneis, 1973
4
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 102
Wyboczony, wyboczny, 'postronny, uboczny, z drogi na bok idący'. Wyboczenie, 'stronienie z drogi na bok' 4) etymologia np. ESJP Boryś 35: bok od XVI wieku 'prawa albo lewa strona tułowia człowieka, zwierzęcia lub przedmiotu'. Ogsłow.
Teodozja Rittel, 2007
5
Osadnictwo późnopaleolityczne i mezolityczne nad Dolną Narwią
6. Wióry mikroluskane nieregularnie - l Zatepiec caly, mäh/, mikroluskany na strone spodnia.: na lewym boku calkowicie, na prawym — u dolu. VIII. 1 2. Rylce- 5 4 wiórowe z krzemienia czekoladowego : l weglo- wy boczny, jednonegaty wowy ...
Hanna Więckowska, 1985
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 573
WChr. wyboczny «boczny, poboczny, ustron- ny»: Szomberg zabiegu Polaków wy- bocznym manowcem uchranial sic BKrom. wybojowac «wyprzeé, wypcdzié, wy- blé, wywalczyé, pokonaé, zdobyé»: Pak- liby nie chcial z tobq w smowc jié, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Kronika polska Marcina Kromera, biskupa Warmińskiego, ksia̧g XXX: ...
Sam zasiç z ostatkiem wojska, uczy- niwszy poglos iz za Krystynem pojedzie, wyboczna uniesiony droga do Olsztyna przypada, taborem siç poklada i zaraz dnia trzeciego szturmem zamku do- stawa. Do^inszych potym zamków zleciwszy ...
Marcin Kromer, ‎Marcin Błazowski, 1857
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... z prawa, z slosznosci, wyboczenie drog Krümme der Wege, Abwege, Umweße. Wyboczyó. Fut. –cze, Freq. und Präs. –czam auf die Seite weichen, abweichen, abschweifen, vom Wege abkommen, einen Seitenweg einschlagen. Wyboczny.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 588
–cze, Freq. und Präs. –czam auf die Seite weichen, abweichen, abschweifen, vom Wege abkommen, einen Seitenweg einschlagen. wyboczny, a e, adj. ausgewichen, abgewichen vom Wege, Seiten-. Wybor, wybior, u. g. u das Herausnehmen ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
со bie Seiten von ettrat audflopfen ; auf bie Seite bin (rümmtn, {a)\<f beugen. [boczac. Wyboczenie , Wyboczyc , f. u. Wy- Wyboczny, a., Wyboczony, pp. и. а. (о. Wyboczyc) : аибаспнфеп, abge- roi*en »от Ш)еае ; Seiten« , ¡Heben» , Wybodç, f.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Wyboczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyboczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA