アプリをダウンロードする
educalingo
wybrakowywac

"wybrakowywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBRAKOWYWACの発音

wybrakowywac


WYBRAKOWYWACと韻を踏むポーランド語の単語

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

WYBRAKOWYWACのように始まるポーランド語の単語

wybrac · wybrac sie · wybrajac · wybrak · wybrakowac · wybrakowanie · wybrakowany · wybranek · wybrani · wybraniac · wybraniac sie · wybranie · wybraniec · wybraniecki · wybraniectwo · wybranka · wybranstwo · wybrany · wybrazowac · wybrednie

WYBRAKOWYWACのように終わるポーランド語の単語

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

ポーランド語の同義語辞典にあるwybrakowywacの類義語と反意語

同義語

«wybrakowywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBRAKOWYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybrakowywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybrakowywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybrakowywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybrakowywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybrakowywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybrakowywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybrakowywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybrakowywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybrakowywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybrakowywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybrakowywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybrakowywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybrakowywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybrakowywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybrakowywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybrakowywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybrakowywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybrakowywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybrakowywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybrakowywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybrakowywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybrakowywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybrakowywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybrakowywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybrakowywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybrakowywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybrakowywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybrakowywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybrakowywac
5百万人のスピーカー

wybrakowywacの使用傾向

傾向

用語«WYBRAKOWYWAC»の使用傾向

wybrakowywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybrakowywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybrakowywacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBRAKOWYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybrakowywacの使いかたを見つけましょう。wybrakowywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 393
Arystokracya galicyjska, a szczególniej krakowska, najprzeciwniejsza ze wszystkich Darwinowi, poszła jednak jeszcze dalej w sprawie hodowli stad: uprawia ona hodowlę ludzi, a to przez – wybrakowywanie szlachetnych! Ta galicyjska ...
Wacław Nałkowski, 1904
2
Wybór pism: Oprac. Stefan Kałuski - Strona 26
Arystokracja galicyjska, a szczególniej krakowska, naj- przeciwniejsza ze wszystkich Darwinowi, poszła jednak jeszcze dalej w sprawie hodowli stad: uprawia ona hodowlę ludzi, a to przez — wybrakowywanie szlachetnych! Ta galicyjska ...
Wacław Nałkowski, 1952
3
Zapomniane ogniwo: studium o Adolfie Dygasińskim - Strona 85
To wybrakowywanie odbywa się kilkoma drogami: ludzie z duszą niepodległą, z sercem i głową, ludzie «podejrząni», «niebezpieczni», na próżno wytężają swe siły w walce o byt: stańczykowsko- -jezuicka policja śledzi ich, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1978
4
Pisma wszystkie: Wyd. krytyczne... - Strona 223
Dobranemu gronu doradców nie stawiał tedy żadnych ograniczeń, w szczególności dawał wolną rękę przy procesie wybrakowywania takich czy innych wierszy. I co do tego w jednym z rękopiśmiennych kodeksów, mieszczących właśnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, 1955
5
Prace rolniczo-leśne - Wydania 25-29 - Strona 9
W danym wypadku zmniejszanie to odbywa siç na drodze wybrakowywania sztuk najmniej wartoscio- wych z pozostawieniem materialu wybranego, wymagajacego le- pszej pieczy, osiagalnej juz w nowych warunkach. Ta ilosc ustç- puje ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
6
Prace - Tomy 9-10 - Strona 69
To tylko eliminowanie (usuwanie, wysortowywanie, wybrakowywanie) elementów nieodpowiednich. Przy życiu pozostaje :aś zasadniczo wszystko, co odpowiada warunkom. To zaś nie jest czymś jednostronnie najlepszym, ale najlepszym w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1938
7
Archvalquellen als Urkunde des Volkes - Strona 125
ość wybrakowywanych corocznie przez zakłady pracy akt wymyka się jednak spod kontroli archiwów państwowych od roku 1976. Z dniem 21 października tegoż roku Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych udzieliła ...
Tadeusz Bugaj, 1984
8
Rozprawy - Tom 22 - Strona 330
On tedy pierwszy rzucił myśl przystosowania się i zachowywania przy życiu osobników najlepiej przystosowanych, czyli doboru naturalnego na zasadzie wybrakowywania kombinacyj do przetrwania niezdolnych. W ten sposób ugruntował on ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1888
9
Pisma wszystkie: Wiersze: cze̜ść pierwsza - Strona 223
Dobranemu gronu doradców nie stawiał tedy żadnych ograniczeń, w szczególności dawał wolną rękę przy procesie wybrakowywania takich czy innych wierszy. I co do tego w jednym z rękopiśmiennych kodeksów, mieszczących właśnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1960
10
Dziennik Urzedowy - Strona 34
... oraz ocena personelu lekarskiego i pomocniczych sił lekarskich (sanitarjuszy, strażników, posługaczów - więźniów), d) ocena prowadzonych badań kryminalnobiologicznych, e) komisyjne wybrakowywanie inwentarza lekarskiego i środków ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1936
参照
« EDUCALINGO. Wybrakowywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybrakowywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA