アプリをダウンロードする
educalingo
wybrednosc

"wybrednosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBREDNOSCの発音

wybrednosc


WYBREDNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bezblednosc · bezladnosc · bezludnosc · bezplodnosc · bezradnosc · bezwladnosc · bezwstydnosc · bezwzglednosc · bezzasadnosc · blednosc · chlodnosc · cudnosc · dogodnosc · dokladnosc · domorodnosc · dorodnosc · dosadnosc · dowodnosc · drugorzednosc · energooszczednosc

WYBREDNOSCのように始まるポーランド語の単語

wybraniec · wybraniecki · wybraniectwo · wybranka · wybranstwo · wybrany · wybrazowac · wybrednie · wybrednik · wybrednis · wybredny · wybredzac · wybredzanie · wybrnac · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybroic sie · wybronic

WYBREDNOSCのように終わるポーランド語の単語

godnosc · innorodnosc · jajorodnosc · jajozyworodnosc · jednokladnosc · jednorodnosc · jednosc · jednowladnosc · jednozgodnosc · jedynowladnosc · karygodnosc · krotkowidnosc · ladnosc · lagodnosc · ludnosc · materialooszczednosc · modnosc · nadrzednosc · niedogodnosc · niedokladnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるwybrednoscの類義語と反意語

同義語

«wybrednosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBREDNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybrednoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybrednoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybrednosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

精致
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

delicadeza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

daintiness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सभ्यता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أناقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изящество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

delicadeza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শৌখিনতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

délicatesse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kehalusan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zierlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

優美
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우미
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

daintiness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người xinh xắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

daintiness
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाजुकपणा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

incelik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

delicatezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybrednosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

витонченість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rafinament
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κομψότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kieskeurig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

daintiness
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

daintiness
5百万人のスピーカー

wybrednoscの使用傾向

傾向

用語«WYBREDNOSC»の使用傾向

wybrednoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybrednosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybrednoscに関するニュースでの使用例

例え

«WYBREDNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybrednoscの使いかたを見つけましょう。wybrednoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sklepy cynamonowe (zbiór)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bruno Schulz, 2003
2
Rozmowa w "Katedrze"
Wybredna sztuka, trzeba mieć mocno powypychane kieszenie, Zebyjąz apać. #Tym razem przesadzie9, gówniarzu # powiedzia Ludovico. # No ruszsię, polejgo wodą,niestój jakgupi. # Taka wybredna, Ze zostawi a Muellego nad grobem ...
Mario Vargas Llosa, 2012
3
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Przemienił się w mężczyznę i udał się do wsi, w której mieszkała wybredna dziewczyna. Młodsza siostra wybrednej dziewczyny przemieniła się w muchę. Wkradła się pod ubranie mężczyzny. Nie szczędziła czasu na fachowe oględziny.
Marita de Sterck, 2013
4
Muzyka żab:
Ale Blanche ma już dosyć tego przesłuchania. – A ty kiedy tu przyjechałaś? – Portal! – znów słychać krzyk Duranda. – Miałam trzy lata – mówi Jenny, lśniącymi zębami skubiąc ostatnie żabie udko – ale już wtedy byłam wybredna w kwestii ...
Emma Donoghue, 2016
5
Zaczęło się w Paryżu:
Jestem wybredna – poinformowała matkę. – I nie, to nie z powodu waszego rozwodu. Byłabym taka nawet, gdybyście z tatą nadal byli szczęśliwym małżeństwem. – Nie bądź wybredna zbyt długo, kochanie – poradziła Grace, wdzięczna, ...
Cathy Kelly, 2016
6
Tylko polskie wino
To musisz być bardzo wybredna – zażartował. – Wybredna, ależ skąd, raczej wymagająca – zaprotestowała. – Niechętnie, ale przyznaję ci rację. Odkąd pamiętam, zawsze byłaś perfekcjonistką, może napijemy się kawy a ty opowiesz, co.
Grzegorz Kozłowski, 2015
7
Sprawozdania - Tom 5 - Strona 401
przebałękać, (patrz: przesfomiać, przetonckać, prztłandycyć) zmitrę- żyć, on ta dzień przebałękdł. przebwrny (zobacz: przeklaśny), wybredny. przebrać, przebrdl cie Kuba iv robocie albo z woze, tj. wyprzedził, zrobił lepiej, więcej albo szybciej, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Językowa, 1894
8
Mały słownik gwar polskich - Strona 134
es wszysiko Harbutowice ciesz; Sl. JR maszkietnica 'kobieta lubiaca smakolyki, wybredna w jedzeniu': Maszkietno baba — maszkietnica Harbutowice ciesz; Sl. JR maszkietnik 'mezczyzna lubiacy smakolyki, wybredny w ...
Jadwiga Wronicz, 2009
9
Wiatr - Strona 56
WYBREDNA Odejdę od swojej ręki, od swego nosa, od swego mózgu. Dostałam owe rzeczy w spadku, już używane. Jestem wybredna. Zrobię sobie 'to wszystko na nowo według własnego gustu. 56 SPIĘ Śpię na wznak, ręce rozrzucone, ...
Anna Świrszczyńska, 1970
10
Nienasycenie: tom 1. Życie
To był czas, kiedy byłam wybredna. Pan musiał być schludny, w wieku do czterdziestu lat, a warunkiem spotkania była rozmowa przy szklaneczce whisky i musiał mi się podobać. Nigdy nikogo nie zapraszałam do siebie. Łatwiej jest uciec od ...
Natalia Bukowska, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wybrednosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybrednosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA