アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wybredzanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYBREDZANIEの発音

wybredzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYBREDZANIEと韻を踏むポーランド語の単語


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

WYBREDZANIEのように始まるポーランド語の単語

wybranka
wybranstwo
wybrany
wybrazowac
wybrednie
wybrednik
wybrednis
wybrednosc
wybredny
wybredzac
wybrnac
wybrniecie
wybrocznica
wybroczyc
wybroczyna
wybroic sie
wybronic
wybronic sie
wybronowac
wybrudzic

WYBREDZANIEのように終わるポーランド語の単語

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwybredzanieの類義語と反意語

同義語

«wybredzanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYBREDZANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybredzanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybredzanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybredzanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wybredzanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wybredzanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wybredzanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wybredzanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wybredzanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wybredzanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wybredzanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wybredzanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wybredzanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wybredzanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wybredzanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wybredzanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wybredzanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wybredzanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wybredzanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wybredzanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wybredzanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wybredzanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wybredzanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wybredzanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wybredzanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wybredzanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wybredzanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wybredzanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wybredzanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wybredzanie
5百万人のスピーカー

wybredzanieの使用傾向

傾向

用語«WYBREDZANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wybredzanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wybredzanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYBREDZANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybredzanieの使いかたを見つけましょう。wybredzanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
... wszelkie postępki, roboty i zatrudnienia ludzkie : ale jakieś we wszystkiem osobliwsze i chorowite wybredzanie, jakieś nieznośne miżdżenie się, jakieś ckliwe udawanie niby wybujałej delikatności w myśli i uczuciu; a w rzeczy śmieszna, ...
Stefan Witwicki, 1844
2
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 44
Skladnik wspólny reprezentuje pojçcie, skladnik odrçbny ceche kategorialna. wykladnika, np. morfemy nud-, zgod-, wybred-, poblaz- w wyrazach nudzic, nudny, nuda; zgodzic siq, zgodny, zgoda; wybredzac, wybredny, wybredzanie; poblazac, ...
Stanisław Karolak, 2001
3
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
(3) Jeszcze inne znaczenie modalne, a mianowicie 'nie należy, nie trzeba' może mieć wyraz trudno w użyciach typu: Bardzo wprawdzie nie lubił biurowej roboty, ale trudno wybredzać, skoro to jest, a czego innego nie ma. Grusz 13 Nie chodzi ...
Barbara Bartnicka, 1982
4
Wakacje na wsi - Strona 180
A takie wybredzanie to nie na teraźniejsze czasy, proszę pana. Żeby nie ojciec, to nie wiem, jak by to z tym jego wybredzaniem było. Ona wprawdzie także pracuje, ale wszystko to razem wzięte do kupy figę znaczy. Mówiłyśmy mu, żeby szedł ...
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1985
5
Podstawowe struktury składniowe języka polskiego - Strona 53
Skladnik wspólny reprezentuje pojecie, skladnik odrebny cechç kategorialna. wykladnika, np. morfemy mid-, zgod-, wy- bred-, poblaz- w wyrazach nudzió, nudny, nuda; zgodzió sic, zgodny, zgoda; wybredzac, wybredny, wybredzanie; ...
Stanisław Karolak, 2002
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 207
W. B. Ćablotac ćabloce 'wybredzać w jedzeniu, mlaskać', 'bawić się w wodzie' (pn., śr.) S I 143. Intensivum z suf. -otac pokrewne ćabr^ac, ćabrotac (zob.). Bezpośrednią podstawę wyrazu stanowił zapewne nie zachowany czasownik *ćablic ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
... jej karierę,i takjak tyle innych panien o niedopenionym albo zwichniętym losie, posza, wgębokim poczuciu krzywdy i swego poniZenia,na nauczycielkę domową. Nasz dom by pierwsząjej posadą.Od razuzaczę ysię krytyki i wybredzania.
Maria Czapska, 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 706
grymasić ndk Via, ~aszę, ~sisz, ~aś, ~sił •okazywać niezadowolenie, zwykle nieuzasadnione; kaprysić, wybredzać*: Grymaszące dziecko. Grymasić przy jedzeniu. Chory grymasi. grymaszenie n 7, rzecz, od grymasić. grymasnlca ż 77, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 918
Piechota w — a «piechota utworzona za panowania Stefana Batorego z chłopów wybieranych z dóbr królewskich* wybredny —-dni 1. «taki, który wybredza, przebiera (w wyborze czego); grymaśny*: W. smakosz. W. w jedzeniu. 2. «wyszukany ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Poranek: powieść - Strona 278
Ale za to tłuste! Jak oliwa" — zachęcała. — „Nie, nie wezmę" — decydowała mama i przechodziła do następnej chłopki. Niektóre już ją znały z tego wybredzania, dlatego na jej widok mówiły ze złością: „Nie, dla paniusi nie ma dziś towaru".
Zenon Skierski, 1955

参照
« EDUCALINGO. Wybredzanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybredzanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż