アプリをダウンロードする
educalingo
wybrudzic sie

"wybrudzic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBRUDZIC SIEの発音

wybrudzic sie


WYBRUDZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYBRUDZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wybrnac · wybrniecie · wybrocznica · wybroczyc · wybroczyna · wybroic sie · wybronic · wybronic sie · wybronowac · wybrudzic · wybrukowac · wybrukowanie · wybruzdzic · wybryczek · wybrydnis · wybrydzac · wybryk · wybrylantowac · wybrylantowac sie · wybrylantynowac

WYBRUDZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwybrudzic sieの類義語と反意語

同義語

«wybrudzic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBRUDZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybrudzic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybrudzic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybrudzic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月脏
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sucia agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

August dirty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القذرة أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август грязный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto sujo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট মলিন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sale Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kotor Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August schmutzig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の汚れ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 더러운
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reged Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அழுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट गलिच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos kirli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto sporco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybrudzic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня брудний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

murdar august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικο Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus vuil
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

augusti smutsiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skitne august
5百万人のスピーカー

wybrudzic sieの使用傾向

傾向

用語«WYBRUDZIC SIE»の使用傾向

wybrudzic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybrudzic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybrudzic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYBRUDZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybrudzic sieの使いかたを見つけましょう。wybrudzic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 800
«wygnieáé, zmiaé, wymietosic»: Wytlam- sié rzeczy w plecaku. wytiamszony ~szeni, imiesl. przymiotnikowy bierny czas. ... «wydrukowaé gruba czcionk^, ttostym dru- kiem»: Wyttosaé tytul. wythiscic sic — rzad. wythiszczac sic «wybrudzic sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 255
.л zicnóñc, czyt. z-icnóñc [zic- nac], zicnyc — usia_sc: Zicnij se, bos sie %machol. zidol (czyt. z-idol) — czysci- dlo ... widacw nim ^ly duch siedet. zmarasic sie, por. uciorac sie, ufifrac sie — wybrudzic sie: Cos to sie w kóminie bawiól, ^es sie tak ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
... baso - sandaly, brac udzial - zdarzyc sie, brama - balustrada, brudny - zepsuty, brudzic sie - wybrudzic sie, budynek - przechowalnia, budynek - USC, byl ktoé - zdarzyc sie komus, calun - zaslona, celnik - ochroniarz, chal- turka - pensja, ...
Kinga Geben, 2003
4
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce ...
mowy terenowe14; por.: Jak sic okresla to, ze ktos jest bardzo ubrudzony, na czarno? ubrudzony ... brudas po pros tu. Co to znaczy murzyé? omurzyc sie to tyijez wybrudzic sie ... omurzyc sie ... Co znaczy umurzyc, omurzyc ...
Jolanta Migdał, 2005
5
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Jeleniom ma się nadawać status ciut wyższy niż tym, którzy trafiani byli przez prokuraturę i policję do tej pory. Za nadawanie statusu ... akcesoriami ciała. A może by ją tak w to miejsce, chyba mnie nie wybrudzi — i nim dylemat wybrudzi ...
Paweł Szamburski, 2015
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Nowy szef policji w naszym miescie nie zawahal sie odwolac policjanta kierujacego komisariatem w Óródmieáciu. ... zawalalibyámy siç [ zawalal ibyámy siç; rzecz. zawalanie siç; zawalaé siç czym, w czym; potoczny „wybrudzic siebie ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Zagubione bagaże:
Ucho się mu odetkało i tę nowo powstałą pustkę wypełniło denerwujące burczenie. – Berebé, berebé, berebé ... A teraz popatrzmy, skąd się może ona brać, żeby się nie powtórzyła. Doktor ... Poduszka się wybrudzi, ale to nic takiego. Uszy też ...
Jordi Punti, 2015
8
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 428
wyskaptowaé wytrzeé przyregistrowaé, du roboty jidzisz, i to lenk'aj sie, tramtiniaj, wysielency [Lep546, JA24] - ros. выceленeц ... wyszka 'wysokie miejsce w izbie, polica wyszmarowac zob. szmarowac wyszmelcowac 'wybrudzic'. (Jakas ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
9
Liście na wietrze - Strona 71
Bialy snieg zmienil sie w zólte bajora i grz^skie bloto, wolna od lodów przyroda nadrabiala stracony czas. Powietrze przesycal zapach czeremchy, ... Nie bylo gdzie st^pn^c, by nie wybrudzic nóg po kolana. Emil wracal z pracy niepodobny do ...
Felicja Konarska, 1994
10
Łzy diabła:
Pluton musiał wędrować już od jakiegoś czasu, piaskowe mundury były powypychane na kolanach i wybrudzone, a oporządzenie pokrywał ... Zerknął w lewo, gdzie kilkanaście arszynów dalej skryła się elita: Kirygert, Imkaan, Agzaj, Ghal.
Magdalena Kozak, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wybrudzic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybrudzic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA