アプリをダウンロードする
educalingo
wybrzmiewac

"wybrzmiewac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYBRZMIEWACの発音

wybrzmiewac


WYBRZMIEWACと韻を踏むポーランド語の単語

dobrzmiewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · miewac · nabrzmiewac · nadziewac · nagniewac · nasiewac · naspiewac · nawiewac · obrzmiewac · obsiewac · obsmiewac · obwiewac · ocmiewac · odbrzmiewac · odsiewac · odspiewac

WYBRZMIEWACのように始まるポーランド語の単語

wybrzeczec · wybrzekiwac · wybrzezac · wybrzeze · wybrzeze kosci sloniowej · wybrzezny · wybrzezowy · wybrzezyc · wybrzmiec · wybrzmienie · wybrzuszac · wybrzuszenie · wybrzuszony · wybrzuszyc · wybrzuszyc sie · wybrzydzac · wybrzydzacz · wybrzydzanie · wybrzydzenie · wybrzydzic

WYBRZMIEWACのように終わるポーランド語の単語

odwiewac · odziewac · olsniewac · opiewac · osiewac · osmiewac · ospiewac · owiewac · oziewac · pobrzmiewac · podsiewac · podsmiewac · podwiewac · podziewac · pogniewac · pogrzmiewac · polsniewac · ponabrzmiewac · ponadziewac · ponasiewac

ポーランド語の同義語辞典にあるwybrzmiewacの類義語と反意語

同義語

«wybrzmiewac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYBRZMIEWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wybrzmiewacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwybrzmiewacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wybrzmiewac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

听起来
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sonido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sounding
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رنان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

звучание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

som
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membunyikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

klingend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サウンディング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소리 나는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mungel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kêu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दणदणीत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sondaj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wybrzmiewac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звучання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sondaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βολιδοσκόπηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klinkende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sounding
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klingende
5百万人のスピーカー

wybrzmiewacの使用傾向

傾向

用語«WYBRZMIEWAC»の使用傾向

wybrzmiewacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wybrzmiewac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wybrzmiewacに関するニュースでの使用例

例え

«WYBRZMIEWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwybrzmiewacの使いかたを見つけましょう。wybrzmiewacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Bóg, pisarz i diabeł: wstęp do opisu teodycei Jarosława ...
J 13, 17; 20, 23!), ma obowiazek przeciwstawiania siç zlu, wrçcz przymus nieustannej walki z grzechem. A jednak pytanie: unde malum?, wydaje siç- wybrzmiewac coraz glosniej w czytelniku obserwatorze wnçtrza skaryszewskiej swiqtyni.
Andrzej Turczyński, 2005
2
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 113
Znamiennymi cechami muzycznymi żniwnego repertuaru archaicznego (uwydatnionego przez tekst i funkcje obrzędowe) są: wybrzmiewanie połączone z ornamentyką i melizmatyką oraz ograniczenie aktywności melodycznej i rytmicznej, ...
Piotr Dahlig, 2009
3
Szkice z estetyki muzycznej - Strona 191
Jeśli „sensem" ciszy przed utworem jest oczekiwanie określonych wyobrażeń muzycznych, ciszy po utworze zaś — „wybrzmiewanie" kilku ostatnich faz utworu oraz kształtowanie się jakiegoś obrazu jego całości n, to odcinkom ciszy pomiędzy ...
Zofia Lissa, 1965
4
Sudan. Czas bezdechu
Potem spoglądał na mnie z tylnych siedzeń i uśmiechał się, a za oknem powoli zaczął wybrzmiewac Chartum. Najpierw pojawiły się pierwsze wydzieliny miasta – hałdy śmieci, dopiero potem zabudowania. „Niewolnictwo istnieje w dziejach ...
Konrad Piskała, 2010
5
Badania nad zmianą struktury widmowej dzwięku rozchodzącego się w ...
Największą deformację, z punktu widzenia przyjętych w pracy parametrów, stwierdza się w procesie wybrzmiewania dźwięku, najwilej- szą zaś w procesie jego narastania. 2. W polu rozproszonym przebieg wielkości AL określającej wartość ...
Edward Ozimek, 1977
6
Bóg, honor, trucizna
"Nade wszystko pragną władzy.
Robert Foryś, 2014
7
Symfonia: muzyka elektroniczna: Symphony: electronic music
Czas trwania dźwięków wynosi powyżej 1 sekundy, czas narastania i wybrzmiewania jest również długi. fd. 0 Hz fg. 2500 Hz 0 „ 3500 100 „ 5500 150 „ 7500 220 „ 10000 Szóstą grupę stanowią 2 dźwięki różniące się od innych swoją ...
Bogusław Schäffer, ‎Bohdan Mazurek, 1968
8
Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne
Wystarczy jednak ustawic" element, na którym struna sic opiera na jakiejkolwiek podstawie bez zastosowania drgari, azeby uzyskac wzmocnienie dzwieku i zaktócenie przebiegu amphtudy przy jego wybrzmiewa- niu (rye. 8b). Zastosowanie ...
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1973
9
Roczniki. Prace habilitacyjne - Wydania 41-50 - Strona 9
Nadanie takiego sensu stowu „amplituda" utatwia opis zmian obserwowany ch w okresie rworzenia sic, czy tez wybrzmiewania dzwiçku, okreslanych jako „zmiany amplitudy". Forma tych zmian decyduje w znacznej mierze о jakosci dzwiçku.
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1973
10
Prace Komisji Filozoficznej - Tomy 9-11 - Strona 70
Próbując różnych sposobów, wychodzą od tego, który wydaje im się najłatwiejszy, czyli od odpoznawania liter i wybrzmiewania odpowiadających im głosek i przechodzą do prób wiązania głosek w całości sylabowe, następnie dopiero w całe ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filozoficzna, 1959
参照
« EDUCALINGO. Wybrzmiewac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wybrzmiewac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA