アプリをダウンロードする
educalingo
wychowawczy

"wychowawczy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYCHOWAWCZYの発音

wychowawczy


WYCHOWAWCZYと韻を踏むポーランド語の単語

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

WYCHOWAWCZYのように始まるポーランド語の単語

wychowac · wychowac sie · wychowalnia · wychowalnosc · wychowalny · wychowanek · wychowanica · wychowanie · wychowanie fizyczne · wychowanie przedszkolne · wychowaniec · wychowanka · wychowawca · wychowawczo · wychowawczyni · wychowawstwo · wychowek · wychowywac · wychowywac sie · wychowywanie

WYCHOWAWCZYのように終わるポーランド語の単語

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

ポーランド語の同義語辞典にあるwychowawczyの類義語と反意語

同義語

«wychowawczy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYCHOWAWCZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wychowawczyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwychowawczyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wychowawczy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教育性
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

educativo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

educational
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تربوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

образования
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

educacional
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাবিষয়ক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pédagogique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pendidikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

pädagogisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

教育の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교육적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pendidikan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giáo dục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கல்வி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शैक्षणिक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

eğitici
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

educativo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wychowawczy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

освіти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de învățământ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαιδευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opvoedkundige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pedagogiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pedagogiske
5百万人のスピーカー

wychowawczyの使用傾向

傾向

用語«WYCHOWAWCZY»の使用傾向

wychowawczyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wychowawczy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wychowawczyに関するニュースでの使用例

例え

«WYCHOWAWCZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwychowawczyの使いかたを見つけましょう。wychowawczyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy - Strona 6
Gimnazjalny projekt profilaktyczno-wychowawczy jest propozycją wprowadzenia do szkoły konkretnych działań o charakterze profilaktycznym, które uzupełniają, przenikają realizowany program wychowawczy. W rozdziale I przedstawiamy ...
Bożena Gwizdek, 2002
2
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
To przekonanie o ciągłej rywalizacji nadało podstawową rangę greckiej metodzie wychowawczej i zadecydowało o uznaniu sportu jako czynnika wzmacniającego ciało i kształtującego charakter młodzieży. Podstawową maksymą życiową ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
3
Wielowymiarowość bezpieczeństwa środowiska wychowawczego:
Problematyka bezpieczeństwa środowiska wychowawczego jest zagadnieniem złożonym i niejednorodnym, ponieważ jest to zjawisko dynamiczne i zależne od wielu czynników. Bezpieczeństwo wychowawcze rozumiemy tu jako pewien ...
Tomasz Biernat, ‎Janusz Gierszewski, 2014

用語«WYCHOWAWCZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwychowawczyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesja RM [fot. Dorota Kłonowska]
Nyscy radni podjęli historyczną uchwałę - miasto to jako pierwsze w kraju wprowadza bon wychowawczy - po 500 zł na dziecko w wieku od roku do 6 lat. «Radio Opole, 11月 15»
2
Urlop wychowawczy i dodatek z tytułu opieki nad dzieckiem
Wniosek o urlop wychowawczy składa się maksymalnie na 2 tygodnie przed ... Szczegółowe warunki udzielania urlopu wychowawczego zostały określone ... «INFOR.pl, 5月 15»
3
Wyższe emerytury dla tych, którzy studiowali lub byli na urlopie …
Polacy, którzy przed 1999 r. studiowali albo byli na urlopach wychowawczych, będą mieli wyższe emerytury. Prezydent podpisał właśnie nowelizację ustawy ... «Wyborcza.biz, 4月 15»
4
Nysa zapowiada wprowadzenie bonu opiekuńczo-wychowawczego
Bon opiekuńczo-wychowawczy w kwocie 500 zł miesięcznie na każde dziecko wieku od 1 do 6 lat miałyby dostawać od 2016 r. rodziny z dwójką pracujących ... «Onet.pl, 3月 15»
5
Miasta się wyludniają. Ratunek? Bon opiekuńczo-wychowawczy na …
Lekiem na wyludnianie się miast może być bon opiekuńczo-wychowawczy – donosi "Puls Biznesu". Miałby wesprzeć rodziny w znalezieniu opieki nad małymi ... «TVN24 Biznes i Świat, 2月 15»
6
Zasiłek wychowawczy 2015
Zasiłek wychowawczy jest świadczeniem innego rodzaju niż zasiłek macierzyński. O ile bowiem zasiłek macierzyński przysługuje każdej pracującej kobiecie, ... «eGospodarka, 12月 14»
7
Urlop wychowawczy 2015: do podziału między rodziców
W roku 2015, tak samo jak w 2014, urlop wychowawczy będzie liczył 36 miesięcy. Z urlopu tego rodzice mogą do momentu ukończenia przez dziecko pięciu lat. «eGospodarka, 12月 14»
8
Milczenie pracodawcy nie zastąpi zgody na urlop wychowawczy
Pracodawca musi udzielić urlopu wychowawczego podwładnemu, który spełnia wymagane warunki. Ale jeśli nie wywiązuje się z tego nakazu, pracownik nie ... «Rzeczpospolita, 11月 14»
9
Wymiar urlopu wychowawczego
Urlop wychowawczy jest dodatkowym uprawnieniem rodzicielskim. Przejście na taki urlop stanowi trudną decyzję, gdyż jest to urlop bezpłatny. Maksymalny ... «INFOR.pl, 11月 14»
10
Praca w obniżonym wymiarze czasu pracy zamiast urlopu …
Coraz rzadziej rodzice ubiegają się o urlop wychowawczy. Przyczyną tego jest najczęściej zbyt długi okres, w którym nie mają styczności z pracą oraz trudności ... «INFOR.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Wychowawczy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wychowawczy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA