アプリをダウンロードする
educalingo
wygorowac

"wygorowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYGOROWACの発音

wygorowac


WYGOROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WYGOROWACのように始まるポーランド語の単語

wygoic sie · wygojenie · wygolenie · wygolic · wygolic sie · wygon · wygonic · wygonienie · wygonka · wygorec · wygorowanie · wygorowany · wygorsetowac · wygorsowac · wygorsowanie · wygorzec · wygospodarowac · wygospodarowanie · wygospodarowywac · wygospodarzenie

WYGOROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwygorowacの類義語と反意語

同義語

«wygorowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYGOROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygorowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygorowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygorowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wygorowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wygorowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wygorowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wygorowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wygorowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wygorowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wygorowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wygorowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wygorowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wygorowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wygorowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wygorowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wygorowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wygorowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wygorowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wygorowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wygorowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wygorowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wygorowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wygorowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wygorowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wygorowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wygorowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wygorowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wygorowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wygorowac
5百万人のスピーカー

wygorowacの使用傾向

傾向

用語«WYGOROWAC»の使用傾向

wygorowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wygorowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wygorowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYGOROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygorowacの使いかたを見つけましょう。wygorowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Nie ciężko dla tak fortunnego [kutku y w gorne krainy dążyć prętkim kotem MARYI było, ażeby przyniey świat cały w pierwfze mogł wygórować, y powitać fzczęście. •Abit in montana cum f/imatione. Po trzykroć razy już pytać fię nie zamyślam, ...
[Anonymus AC09937708], 1754
2
O stanie akademii Krakowskiey ... krotki wyklad historyczny etc. ...
Musiał był zbytecznie wygórować szał żywoto-pisarftwa za czasów Ra dy m i k s k i e g o ; i Pisarze różnych Zgromadzeń sadzili się podobno iedni nad drugich w popisywaniu się iak naywiększą nadzwyczayno*cią czynow i życia współbraci ...
Joseph Soltykowicz, 1810
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 94
(wygórowala , najwyzszego doszla stopnia). Ruscy ksiaieta , piaty raz poraziwszy Poíowców, do Rusi siç wrócili, chwalac boga, \i im dal gôrç nad pogany. Slrijjk. 179. Kiedy raz juz nad toba góre wzial, nie wystarezysz jemu oprzeó sie, i od tak ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 267
Również zaliczymy tutaj wymarłe dziś związki z czasownikami: górować, przemagać, przewodzić, rządzić, wygórować, zwyciężyć. Cza- sownik górować łączył się w XVIII wieku z wyrażeniem przyimkowym nad + B (dziś tylko: nad + N), np.
Roman Zawliński, 1987
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 310
Swywola wielkie wrota wszyftkim zbrodniom otworzyła. Birk. o Ex. 5. Kędy grzech bez karania, bez nagrody cnota, Tam do wszelkiey swawoli otworzone wrota. Pot. Arg. 7. Poddańftwo umysłom ludu do wszelkiego wygorowania zamyka wrota.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
Antoni Zygmunt Helcel. na wielkości moralnej. Wygórowanie jednego duszy przymiotu, doskonałością jej nie jest. Jednoczyć się one powinny ; bo ten który nad drugiemi zbytnią otrzymuje przewagę, staje się często jakby przepaścią wszystkie ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
7
Podróz do Kalopei, do kraju najszczẹśliwszego na świecle, gdzie bez ...
Widząc potem najpiękniejsze konie, woły, owce, wieprze, drób i pasiekę i słysząc rozmowy o tych przedmiotach prowadzone łatwo przekonać się można było, iż i w Anglii gospodarstwo do tego stopnia wygórować nie ...
Wojciech Gutkowski, 1956
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ueberhand, ady. so stark, mächtig oder viel, daß man demselben nicht mehr Einhalt thun # w, namiar w przemagajacym sposobie. Ueberhand nehmen göre braé, wzmagné sie, górowaëwrgo - " Der Streit nahm – wzmogba Ä 5 , wygorowac.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Mimo częstych słabości, którym w podeszłym wieku podlegał, wesołość humoru- zachował aż do śmierci. We wszystkich prawie rodzajach Literatury doświadczał sił swoich Krasicki. Jeżeli nie we wszystkich jednako wygórował , wszędzie atoli ...
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Filozof i Anti-Filozof: rozmowy w zarzutach i odpowiedzach : dla ...
Cale bowićm nie żadna moc umy- ,, słowa, ani iakie wygórowanie rozumu, do „ niewiary ludzi przyprowadziło. . , „ Tp iest prawdziwe niesczęscie dla ludzi, tym barr dzićy dla Chizesciian, ze tak mało ich iest, żeby dobrze, to, znali; co naylepiey ...
Filip N. Golański, 1811
参照
« EDUCALINGO. Wygorowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygorowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA