アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wygorowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGOROWANYの発音

wygorowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGOROWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

WYGOROWANYのように始まるポーランド語の単語

wygolenie
wygolic
wygolic sie
wygon
wygonic
wygonienie
wygonka
wygorec
wygorowac
wygorowanie
wygorsetowac
wygorsowac
wygorsowanie
wygorzec
wygospodarowac
wygospodarowanie
wygospodarowywac
wygospodarzenie
wygospodarzyc
wygotowac

WYGOROWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるwygorowanyの類義語と反意語

同義語

«wygorowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGOROWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygorowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygorowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygorowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

高度
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Alteza
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

highness
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महारानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سمو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высочество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alteza
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গলাকাটা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

altesse
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terlalu tinggi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hoheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

殿下
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

높음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exorbitant
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự tăng giá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அளவுகடந்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fahiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altezza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wygorowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

високість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alteță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoogheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

höghet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

høyhet
5百万人のスピーカー

wygorowanyの使用傾向

傾向

用語«WYGOROWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wygorowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wygorowanyに関するニュースでの使用例

例え

«WYGOROWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygorowanyの使いかたを見つけましょう。wygorowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w szezególném ...
Wygórowane zbytki, również wygórowany przemysł tworzyły. Już szło nie o utrzymanie, ale o świetność, o wywyższenie się nad innych co tylko mogło bydź żądzą sytego i dobrze okrytego ludzkiego ciała. Jakże upokorzoną została matura gdy ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824
2
Wcielające się idee czasu
Niby bogactwo, dobrobyt i przemysł wygórowany, a jednak wzmagająca się coraz bardziéj nędza; niby swobody konstytucyjne, a jednak niesłychany ucisk i przygnębienie22 ludu; niby kościół panujący i wiara przezeń reprezentowana, ...
Karol Libelt, 2016
3
Feleton polityczno-literacki - Strona 42
Wedle nich wygórowany przemysł gromadzi ogromne kapitały w ręce jednego, a ztąd wyzyskiwa i zuboża tych, między któremi dotąd rozdzielone były. Nagromadzone bogactwa ujednych nietylko wydatniejszém czynią ubóstwo tych, co nic ...
Karol Libelt, 1846
4
Zakupoholiczka za granicą:
Co ma na myśli, pisząc „nadmiernie wygórowany debet”? Co oznacza „specjalne traktowanie”? Derek Smeath za żadne skarby nie zachowałby się wobec mnie tak nieuprzejmie. Kiedy przyjeżdżam do Luke'a, jest w trakcie spotkania, ale nie ...
Sophie Kinsella, 2016
5
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Jnkwizycya francuska z tej epoki odżyła tylko w IIiszpanii za Ferdynanda i Filipa. Z resztą wygórowany w okresie czterech ostatnich Walezyuszów fanatyzm religijny Francuzów jest przesileniem (crisis) między dodatnym w - 68 –
Adrian Krzyżanowski, 1844
6
Gramatyka języka polskiego: zarys - Strona 87
W pierwszym zdaniu kazdy z przymiotników musi odnosic sie. do 87 O stopniowaniu przymiotników. bogaty bogatszy najbogatszy albo bogaty bardziej bogaty najbardziej bogaty lecz tylko: wygórowany bardziej najbardziej wygórowany ...
Tomasz Karpowicz, 1999
7
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 144
Ale że te metalle i półmetalle różnego stopnia ognia w topieniu się potrzebują, i wygórowany stopień ciepła topiąc miedź byłby nadto wielki dla cyny, Arseniku i galmanu (lapis cala- minaris) znajdującego się w mosiądzu , przez co cyna i ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... iest to duch tęgi, albo co iedno znaczy wygórowany zuchwalec, iest to duch tęgi, ale swoią Filozofskę tęgością nigdy niedokaże tey sztuki, aby zupełnie umorzył sumiennego robaka, łatwo zagłuszyć i uspić do czasu tę morderczą gadzinę, ...
Konrad Kawalewski, 1826
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Z powyzszych opisów dostrzegac mozemy , ze cecha. uczt polskich byla pierwiastkowo prostota ; tç mniéj wie- céj posunac mozemy , az do korica panowauia Zygmunta III, dalej nastat coraz bardziej wygórowany zbytek, na- koniec od vvstepu ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 99
... kwotę tę określono na poziomie minimum trzykrotności średniego wynagrodzenia miesięcznego pobieranego przez pracowników zatrudnionych w tych wydawnictwach lub jednostkach w roku 1989. Nie był to jednak wygórowany warunek.
Jacek M. Majchrowski, 2012

参照
« EDUCALINGO. Wygorowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygorowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż