アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wygonienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYGONIENIEの発音

wygonienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYGONIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WYGONIENIEのように始まるポーランド語の単語

wygodzenie
wygodzic
wygoic
wygoic sie
wygojenie
wygolenie
wygolic
wygolic sie
wygon
wygonic
wygonka
wygorec
wygorowac
wygorowanie
wygorowany
wygorsetowac
wygorsowac
wygorsowanie
wygorzec
wygospodarowac

WYGONIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるwygonienieの類義語と反意語

同義語

«wygonienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYGONIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wygonienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwygonienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wygonienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Wygonie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wygonie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wygonie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wygonie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wygonie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Wygonie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wygonie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wygonie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wygonie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wygonie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wygonie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wygonie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wygonie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wygonie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wygonie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wygonie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wygonie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wygonie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wygonie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wygonienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Wygonie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wygonie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wygonie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wygonie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wygonie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wygonie
5百万人のスピーカー

wygonienieの使用傾向

傾向

用語«WYGONIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wygonienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wygonienieに関するニュースでの使用例

例え

«WYGONIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwygonienieの使いかたを見つけましょう。wygonienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 61
Mały Pawełek zobaczył ją i chciał wygonić, ale mucha przeleciała nad jego główką, usiadła na firance i zawołała: bzzz. Pawełek poruszył firanką, a wtedy mucha bzycząc: bzzz przeleciała i usiadła na stole. Pawełek machnął rączką, mucha ...
Elżbieta Sachajska, 2004
2
Zgoda na szczęście
... inadwyraz eleganckiego Tomaszka. #. Gdziesą wszyscy? #. zapyta a samymruchem ust, poniewaZ Dominika, zobaczywszy jąwdrzwiach, znaczącopo oZy apalec wskazujący naustach. #Wygoni. amich przed dom... ciii... jedz... i kaza ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
3
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
wygonić. to przeklęte co9! Wynocha, mówię, [15]. W przejawie indywidualnej mocy wytaczasz cięZką bro", jaką są wszystkie twoje najlepsze techniki. #. i robisz, co moZesz, by pokonać strach brutalną sią. Do takich dziaa" naleZą: rozbicie ...
Ana Holub, 2015
4
Kalosze pełne kijanek: Jak dzięki rozwijaniu miłości do przyrody ...
wygonić,. dzieci (i dorosych) na. 9wieZe. powietrze. Jak więc moZemy zacząć ustanawiać równowagę pomiędzy technologią a naturą? Jakie rodzaje urządze" cyfrowych są najlepsze do przeączania się między uwagą skierowaną i ...
Scott Sampson, 2016
5
Data ważności - Strona 2003
Ma swoje pastorskie obowiązki, dlatego wygonił mnie na górę, żebym posiedziała w pokoju z jego licznymi książkami. Właściwie to nie czuję się wcale wygoniona, kiedy siedzę tutaj – to moje ulubione miejsce w całym domu, miejsce pełne ...
William Campbell Powell, 2014
6
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Jak to zobaczył jakiś dyrektor, że to cielęcina, to wygonił i zapowiedział, że jeszcze raz zobaczy, to wezwie milicję. Wygonił, ale nie skrzywdził. Ja tam bywałam od przypadku do przypadku, ale byli tacy stali, co mieli w piwnicy metę, gdzie ...
Jerzy Kochanowski, 2015
7
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 128
Te ostatni grosz za druk z kalety wygonią; Tamci dość nagrodzili, kiedy się pokłonią. Nie pokupny dziś rozum; trzeba wszystko strawić, Kto go chce na papierze przed światem obiawić. Peino skarg, że się gnuśny Polak pisać leni, A niemasz ...
Adam Naruszewicz, 1805
8
Chłopi:
Chcę ostać, to ostanę i gorzałkę pił będę... dosyć już matczynego panowania... a nie... wygonię... psiachmać... Ale stara grzmotnęła go ino w piersi, aż się potoczył i opamiętał wnet, a Jędrzych nadział mu czapkę i wyprowadził na drogę, ale ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
9
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 13
Jeszczem tak pięknie zębami nie dzwonił: Wicher, deszcz, zimno... psa by nie wygonił. , RADOST, A ciebie wygonił przecie. SCENA CZWARTA. RADOST, GUSTAW, GUSTAW, A, stryjaszekl (całując w rękę) Dzień dobry! RADOST. (ozięble) ...
Aleksander Fredro, 1834
10
Z jak Zachariasz - Strona 23
Musiałam je wygonić. Teraz są wolne. Później Znowu je złapię, przynajmniej większość, jeżeli nie potrwa to zbyt długo. Wypuściłam dwie krowy i cielaka, młodego byczka, przez furtkę pastwiska. Je również musiałam wygonić. Przez jakiś czas ...
Robert C. O'Brien, 2014

用語«WYGONIENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwygonienieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Więcej lasów, więcej ludzi w lasach. Po debacie o Lasach …
A A A Drukuj. AGNIESZKA SADOWSKA. Kiedyś karą dla dziecka było trzymanie go w domu, dziś karą jest wygonienie go z domu. Jak przywrócić modę na las? «Wyborcza.biz, 5月 15»
2
Działacze partii KORWIN czekają na prezydenta
My dziękujemy Komorowskiemu między innymi za: podniesienie wieku emerytalnego, za podwyższenie podatku VAT, za wygonienie z Polski 2 mln ludzi, ... «fakty elblag24, 5月 15»
3
Nie da się wyjść z Afganistanu
Rzecznik talibów nie owija w bawełnę: - Chodzi nam o wygonienie obcokrajowców z Kabulu. Ta sytuacja sprawia, że Amerykanie są coraz mniej skłonni ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
4
"Hobbit: Pustkowie Smauga". Jest pierwszy zwiastun
Ten drugi będzie głównym czarnym charakterem, odpowiedzialnym za wygonienie krasnoludów z Samotnej Góry. W zwiastunie po raz pierwszy można ... «TVN24, 6月 13»
5
Mają dość zimy, zapraszają na jej pogrzeb
Celem akcji jest "celebracja zaniedbanych tradycji ludowych" i oczywiście wygonienie zimy z miasta. Autor: FC/par/k / Źródło: TVN 24 Poznań. Tweet. drukuj ... «TVN24, 3月 13»
6
Pierwszy dzień wiosny
Większość z nich miała na celu zapewnienie dobrobytu i obfitości w nowym sezonie rolniczym. Wiele z nich miało też na celu "wygonienie" zimy i "przywołanie" ... «Senior.pl, 3月 12»
7
Dragon Age: Początek - Przebudzenie
Wygonienie paskud z twierdzy to oczywiście dopiero początek. Później okazuje się, że sytuacja jest znacznie bardziej zagmatwana, a atak na siedzibę ... «gry-online.pl, 3月 10»
8
Oni wiedzą jak wypędzić szatana z opętanych
Dopiero teraz zdecydowali się jednak na zaproszenie dziennikarzy, bo parafianie coraz częściej proszą o wygonienie szatana z opętanych dusz. POWSTAŁ ... «Sfora, 2月 10»
9
Halo 3: ODST - recenzja
... miejsce w Warthogu, przez co przez połowę etapu jesteśmy pozbawieni działka i dopiero wygonienie go z miejsca przy kierowcy przynosi pożądany efekt. «Polygamia.pl, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Wygonienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wygonienie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż