アプリをダウンロードする
educalingo
wykantowac

"wykantowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYKANTOWACの発音

wykantowac


WYKANTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

WYKANTOWACのように始まるポーランド語の単語

wykalkulowywac · wykamaszowany · wykanczac · wykanczac sie · wykanczacz · wykanczalnia · wykanczalnictwo · wykanczalniczy · wykanczanie · wykanczarka · wykap · wykapac · wykapac sie · wykapanie · wykapany · wykapka · wykapowac · wykaraskac sie · wykarbowac · wykarczak

WYKANTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwykantowacの類義語と反意語

同義語

«wykantowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYKANTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykantowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykantowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykantowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

GYP
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estafa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gyp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढकोसला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trapaceiro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শঠতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

escroquerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gyp
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gyp
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

GYP
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gyp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đánh người nào một trận
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈவு இரக்கம் இன்றி தண்டித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तीव्र वेदना किंवा शिक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolandırmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gyp
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wykantowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

escroc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απατώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gyp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gyp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gyp
5百万人のスピーカー

wykantowacの使用傾向

傾向

用語«WYKANTOWAC»の使用傾向

wykantowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wykantowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wykantowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYKANTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykantowacの使いかたを見つけましょう。wykantowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
2 utarczka, bijatyka, kłótnia J'ai eu une embrouille avec des journalistes. Pokłóciłem się z dziennikarzami. embrouiller [dbruje] v1 qqn oszukać, ogłupić, nabrać, wykantować kogoś Elle s'est fait embrouiller par ce type etafini parse laisser faire.
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 651
Wykantowac 1. «oszukaé». 2. □ Wykantowac na manko «upo- zorowaé wtamanie» (34). Wykañczalnia 1. «piwiarnia». 2. «podrzçdna restauracja». 3. wiçz. «nazwa zakladów karnych w Wotowie i we Wronkach». Wykapowac 1. «zrobié ...
Klemens Stępniak, 1993
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 348
(zasl.) wyjsc zob. nici {z czegos} (wyszly); {cos} {komus} wyszlo wykantowac zob. kantowac wykapany identyczny, ludzaco podobny, taki sam: Jestes silny maly, wykapany ojciec! (TV) wykapowac zob. I kapowac wykartkowac 1. zaplacic za cos ...
Maciej Czeszewski, 2006
4
Studnie przodków - Strona 169
Jak rozwiązali kwestię wzajemnego zaufania, nie udało się dociec, możliwe że każdy zamierzał skorzystać z pomocy drugiego, potem zaś ukręcić mu łeb albo wykantować go w inny sposób. Precyzyjne zbadanie wszelkich śladów wokół ...
Joanna Chmielewska, 1993
5
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 390
wykantowac kogos, nabic kogos w butelkg • Der Verkäufer hat uns übers Ohr gehauen, etw. geht bei jdm zum einen Ohr hinein und zum/beim anderen hinaus (potocz.) komus cos jednym uchem wchodzi, a drugim wychodzi jdm zu Ohren ...
Juliane Forßmann, 2008
6
Rzecz russowska: o pisarstwie Marii Dąbrowskiej - Strona 342
... Wisly do stolicy, pierw- sz^ noc spedza na cmentarzu Wolskim, a pózniej wykantowany w pra- cy w Warszawie, zahacza w powrotnej drodze o Lódz, kumajac sie tam po raz pierwszy „z towarzyszami spod czerwonego sztandaru"189.
Tadeusz Drewnowski, 2000
7
Antoni Uniechowski o sobie i innych - Strona 168
W tych okolicznościach wdawał się w konszachty z „żulikami" leśnymi i wykantowany oczywiście przez nich, wracał na łono rodziny. Dopiero pod kierunkiem owego Kazimierza Brezy, który poznał się na oratorskich i hipnotyzerskich talentach ...
Antoni Uniechowski, ‎Krystyna Uniechowska, 1961
8
Dziennik jednego roku - Strona 62
Niewidoczna za suwakiem wagi podłożona nakrętka od śruby też pociągnie pół kwintala, nie mówiąc już o ustawieniu suwaka poza nacięciem sztangi wagi z podziałką i dziesięciu innych sposobach „wykantowania" chłopa. „Od myszki do ...
Wacław Daruk, 1975
9
Socjopatologia pogranicza: zmiany w życiu społeczności zachodniego ...
Słowem scenariusz rysuje się pesymistycznie, z jednej strony poczucie „wykantowania" przez polityków i globalny system gospodarczy, a z drugiej strony, w klimacie rewanżu zacietrzewienia, swoistej determinacji udowodnienia, że „Polak ...
Jacek Kurzępa, 2007
参照
« EDUCALINGO. Wykantowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykantowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA