アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykluc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKLUC SIEの発音

wykluc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKLUC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYKLUC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyklocenie sie
wyklocic sie
wyklon
wyklosic sie
wyklosny
wykloszenie
wykloszony
wykluc
wyklucie
wykluczac
wykluczanie
wykluczenie
wykluczony
wykluczyc
wykluczyc sie
wyklupac
wyklusowac
wykluwac
wykluwac sie
wykluwanie

WYKLUC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwykluc sieの類義語と反意語

同義語

«wykluc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKLUC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykluc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykluc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykluc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

孵化
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para salir del cascarón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to hatch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाल रचना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ليفقس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

люк
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para chocar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফোটাতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à éclore
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ditarik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu schlüpfen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ハッチへ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo lawang ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nở
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उबविणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çatlamaya
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a covare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykluc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

люк
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la hatch
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να εκκολαφθούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om uit te broei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till kläckning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klekke
5百万人のスピーカー

wykluc sieの使用傾向

傾向

用語«WYKLUC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykluc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykluc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYKLUC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykluc sieの使いかたを見つけましょう。wykluc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Zaстуm fnadno wfiyitko сo chcat wiedziec, т. iego wynur at ferca, ktore sie do tego proznosti i pochwalom nie barzo opierato. Prawda ... Так sie tedy zdrada iego tak tacno wykluc nie mogta,bo zbiegowie nigdy z foba liftow nie nosili, a kiedy ich ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
2
Szkice historyczne - Tom 1 - Strona 154
Być mogło , ze i ta skrzynia do tej kollekcyi przekletej nalezała. Przy miejscu świętem stała sobie spokojnie, dziś kto wie, co z niej wykłuć sie moze. Lepiej gdzie przy kościele postawić, lub odesłać ad locuin prisatm." Ksiadz na drugie przystał.
Karol Szajnocha, 1858
3
Polish-English dictionary: - Strona 1172
... pozbyć sie) to cure przen.; ~yć kogoś z zarozumiałości to cure sb of their self-importance Q] uleczyć się — uleczać się ... pot ullęgnąć się, ul ąc sie1 pf — ullęgać się impf (ulągł się a. ulęgnął się, uległa się — ulęga się) o reji. fj] (wykluć sie) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Dictionary of English Etymology - Tom 2 - Strona 200
Wykluc, to peck out, as the eyes; wykluc sie, to creep from the egg, to be hatched. Hack. A cratch for hay. See Hatch. Hack, Hackney. Sp. haca, OFr. haque, haquet, a pony ; Sp. hacanea, a nag, small horse somewhat bigger than a pony.
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1862
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
vvykiosie sie, " а выколосипься, VVykopycié sie, s. d. изкoпыпипь, in 2(ebren fd}ieben. ... мѣспа), ост: ten (mit bem Gфnabel); wykluc sie, bringen (einen aus einer etede). выклюнуться, вык}евываться. vvykorzenie, s. a. —korzeniae, s. па.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
6
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 535
Wiec ów polski „gawedowy gotycyzm" - nawet gdyby sie bardziej rozwinaj - równiez nie stworzylby calosciowego od- powiednika gotycyzmu ... jeszcze za chwile, satanizm romantycz- ny w Polsce nawet prawie wykluc sie nie mógl. W Anglii ...
Maria Janion, 2001
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Za lby sie wodzic, to fall together by the ears. Na leb na szyje, headlong, helter-skelter. Niepodobna ... LEGNAć SIE, NE sik, o. imp. hatch, to creep out of the egg. = DADZ, WYKLUC SIE. EGOWISKO, KA, s. n. lair. LEGUMINA, NY, s. f. pulse ...
Erazm Rykaczewski, 1851
8
Trésć Zoologii dla użytku młodziezij - Strona 81
Samiec i samica sciele Wspól. nie mniéy wiecéy sztuczne i Wygodne gniázdo dlá przyszlego potomstwa swego, 1 oboje na przemian siedza na zniesionych jajach az do Wykluciá sie znich pisklet. .Ich piskleta legna sie slabe, gole, i zupelnie ...
Felix Paweł N. Jarocki, 1851
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 808
wykluczony przym. la 'absolutnie nicmozliwy, nieprawdopodobny, nie do przyjecia' wykluwac sie cz. 3. os ndk Villa - wykluc sic dk lllc 1. 'o pisklçtach, gadach, rybach: wydobywac sic. z jaja, przychodzac na áwiat' 2. 'powstawac, pojawiac sic' ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 286
wyklepaé - klepiac rozplaszczyc coá, naostrzyc kosç wyklepano kosa - naostrzona kosa wyklué - wykluc wykluc sie - wykluc sic wykluty - wykluty, taki który wydobyl sic ze skorupki jajka wykladac - kíasc zboze lub siano do stodoly, klasc coá na ...
Stanisław A. Hodorowicz, 2004

参照
« EDUCALINGO. Wykluc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykluc-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż