アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wykroic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYKROICの発音

wykroic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKROICと韻を踏むポーランド語の単語


broic
broic
dokroic
dokroic
dostroic
dostroic
dozbroic
dozbroic
kroic
kroic
nabroic
nabroic
nadkroic
nadkroic
nakroic
nakroic
obkroic
obkroic
odkroic
odkroic
okroic
okroic
podkroic
podkroic
pokroic
pokroic
przekroic
przekroic
przykroic
przykroic
rozkroic
rozkroic
skroic
skroic
ukroic
ukroic
wkroic
wkroic
zakroic
zakroic

WYKROICのように始まるポーランド語の単語

wykretnosc
wykretny
wykrochmalic
wykrochmalic sie
wykrocisko
wykroczenie
wykroczny
wykroczyc
wykroj
wykrojenie
wykrojnica
wykrojnik
wykrok
wykropic
wykropkowac
wykropkowanie
wykropkowywac
wykropkowywanie
wykroplina
wykrot

WYKROICのように終わるポーランド語の単語

naroic
nastroic
odstroic
odzbroic
pobroic
podstroic
postroic
potroic
pozbroic
przeroic
przestroic
przezbroic
przystroic
roic
rozbroic
rozroic
rozstroic
roztroic
stroic
troic

ポーランド語の同義語辞典にあるwykroicの類義語と反意語

同義語

«wykroic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYKROICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wykroicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwykroicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wykroic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cortar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cut out
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कट आउट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вырезать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recortar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভাবন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

découper
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausschneiden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

切り取る
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

잘라
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cut metu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कापून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ritagliare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wykroic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вирізати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

elimina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόβω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgesny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skära ut
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klippe ut
5百万人のスピーカー

wykroicの使用傾向

傾向

用語«WYKROIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wykroic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wykroicに関するニュースでの使用例

例え

«WYKROIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwykroicの使いかたを見つけましょう。wykroicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aleksander Fredro jest w złym humorze - Strona 294
Ale tę fotograficzną wierność obrazu miał mu właśnie za złe, bo mniemał, że na te postaci obrzydliwe i gorszące nie godzi się spoglądać zimnym okiem. Chciał więc wykroić Tarnowski z Fredry moralistę, a wykroić nie mógł, bo wprost mu ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1977
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 513
Mfodzi, jeszcze nie áwiadomi , prze- wodnika polrzebuj^ , inaczej nie lylko wybocza , ale tez wykroi-za i zbíadza. Pilch. Sen. list. 9. — Mpral. Wykroczyé, wysiepek popeínié, zgrzcszyc ; .«¡fren, fehlen, fuiibigen, Übertretungen begeben.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
R - Z. - Strona 810
2. czesciej ndk «wychodzié, posuwaé sie. w czymá poza ustalone granice, nie zachowywaé w czyms wlasciwej miary; przekraczaé»: Wykraczaé poza konwenanse. Jego prace wykra- czaja. poza obowia.zki. wykroic dfc Via, — krojç, ~isz, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Groty typu liściastego epoki La Tene, a zwłaszcza większe egzemplarze, miały na krawędziach klingi często półkoliste łukowate, bardzo charakterystyczne wykrojenia, rozłożone czyli ugrupowane umyślnie niesymetrycznie1). Wspomniane ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Oczy9cić z marynaty, usmaZyć na grillu lub nat uszczonej patelni. Posolić. Steki zpolędwicy w cytrynach Polędwica to. Przepis na steki warzywne Marchewkę, pietruszkę i cebulę, posiekać, Przepis na steki z polędwicy w cytrynach Wykroić trzy ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Ustępy między naywydatnieyszemi węgłami a punktami nay- odlegleyszemi wykroić w, czy się na nie będzie patrzało z frontu, czy z boku, uprzyiemnią ukośność linii, maluiącey się na obłokach; każda ich bowiem część, w miarę postępowania ...
Stanisław Wodzicki, 1828
7
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 127
Sława twoia okryła ziemię i obłoki, Ze cię miały w kolebce Muzy mlekiem poić; A z niey, widzę, że trudno i sukni wykroić. Nie pytam, iak tam twóy stoł i mieszkanie ma się? Podobno przy gnoiowym blisko gdzieś Parnasie, Apollo ci swym ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
8
Animal magic. Gilbert ratuje sytuację
#powiedzia. ispojrza z uznaniem na swój okrągy brzuszek.#My9lę, Zeudaoby sięze mnie wykroić ze trzy myszki. Spodziewali siępa"stwo myszek? Czyto oznacza, Ze znalaz em sięwniew a9ciwym miejscu?
Holly Webb, 2014
9
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Slawa twoja okryla zicmic i obloki, Ze cie mioly W kolebce Mllzy mlekicm poié, A z niéj, Widzq, ic trudno i suklli wykroic'. Nie pytam, jak tam tWój stól i nlicszkonie ma sic? Podobno przy gnojowym hlizko gdzieá Parnasic Apollo ci swym duchem ...
Hipolit Cegielski, 1845
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
... zkrajowej woowiny) powinny być wcze9niej zamarynowane. Odpowiednio skruszae w marynacie mogą się okazać nawet smaczniejsze niZ polędwica. Przepis na steki z polędwicy w cytrynach Wykroić trzy cienkie steki z polędwicy wo owej.
Jarosław Urbaniuk, 2012

参照
« EDUCALINGO. Wykroic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wykroic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż