アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wylakierowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYLAKIEROWACの発音

wylakierowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYLAKIEROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

WYLAKIEROWACのように始まるポーランド語の単語

wyladowywac
wyladowywacz
wyladowywanie
wyladunek
wyladunkowy
wyladzic
wylag
wylagodzic
wylajac
wylajanie
wylam
wylamac
wylamac sie
wylamanie
wylamywac
wylamywacz
wylamywanie
wylaniac
wylaniac sie
wylanianie

WYLAKIEROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwylakierowacの類義語と反意語

同義語

«wylakierowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYLAKIEROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wylakierowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwylakierowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wylakierowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barniz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

varnish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वार्निश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ورنيش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

verniz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বার্নিশ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vernis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

varnis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lack
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ニス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

니스
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

varnish
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vẹt ni
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வார்னிஷ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोगण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

vernik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vernice
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wylakierowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βερνίκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lack
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lakk
5百万人のスピーカー

wylakierowacの使用傾向

傾向

用語«WYLAKIEROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wylakierowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wylakierowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYLAKIEROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwylakierowacの使いかたを見つけましょう。wylakierowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
wylakierowac" (XVIII w.) «polakierowac dokladnie, we wszystkich szczegótach, wymalowac lakierem» (Linde VI, 1072; SW, VII 911; Doroszewski 1958-1969, X 75). • wylakierowanie (XX w.) - forma rzeczownikowa czas. wylakierowac (SW, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Poradnik językowy - Wydania 390-399 - Strona 117
... ruszająca przesadnie biodrami*, wykidać «wyrzucać», wykidajło «portier w restauracji*, wykitować «umrzeć», wykobzać «wy- rzucić*, wylakierować się «upić się», wystaw «ucieczka», wypampiszyć się «wystroić się*, wysztajirkować się «jw.
Roman Zawliński, 1982
3
O żoínierzu ciulaczu - Strona 27
Że chodzi na dwóch nogach, a ręcamy może drugiemu mordę wylakierować — powiada Cioch. — Ptak też chodzi na dwóch nogach. — Ale ptak lata. — Człowiek też. — Ba, ale samolotem — cieszy się z kąta Czechowicz. — I człowiek może ...
Janusz Kowalewski, 1955
4
Sekrety medyczne polskiego stalinizmu: powieść - Strona 129
... ci wylakierować pięścią pysk i zgolić tę ondulowaną fryzurkę!" Ona w krzyk, a ja w nogi. Wyrwał się za mną sokista, ale przed dworcem wmieszałem się w tłum ludzi, który przetaczał się z zakopiańskiego pociągu. Pokręciła głową.
Józef Stompor, 1990
5
Młode pokolenie wsi Polski Ludowej; pamiętniki i studia
Wpadłam na pomysł, że może tym sposobem zdobędę pożądany cel — postanowiłam wylakierować sobie paznokcie na czerwono, ubrać się w tę balówkę (bo tam jeszcze mnie nikt w niej nie widział, to mogę pójść), a tak samo wymalować ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Badaʹn nad Kulturą, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1967
6
Zly - Strona 161
Wylakierował się gdzieś i załatwili go. Przyjdzie do siebie. — Lakier i miłość... Te rzeczy gubią człowieka — czknął sentymentalnie blondyn. — Ale kolekcja — rzekł Kruszyna. — Ty masz, Tkaczyk, modele... Dość tego pajacowania! — dodał ...
Leopold Tyrmand, 1966
7
Komyszé: - Strona 276
Bezprizornyje, że to Blaszyńskiego nie upilnowali i Kolka im mordy wylakierował, najbardziej byli zawzięci. Iliuszka przysiągł, że jak ją złapie, zaraz czykin-baszka. Staś wyobraził sobie jak tamtej nocy rozdmuchiwali razem samowar. Ładnie ...
Józef Łobodowski, 1955
8
Czerwona wiosna: powieść - Strona 56
Wylakierował pan mordę facetowi ? — Uśpiony, panie Grudzień! Narwał się. Młody i niedoświadczony. I źołądeczek miał słaby. Zakład Jana Grudzińskiego, alias ojca Grudnia, cieszył się swoistym powodzeniem w tej części miasta. Niektórzy ...
Józef Łobodowski, 1965

参照
« EDUCALINGO. Wylakierowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wylakierowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż