アプリをダウンロードする
educalingo
wymieszkac

"wymieszkac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMIESZKACの発音

wymieszkac


WYMIESZKACと韻を踏むポーランド語の単語

czkac · domieszkac · mieszkac · nie omieszkac · omieszkac · pomieszkac · przemieszkac · zamieszkac

WYMIESZKACのように始まるポーランド語の単語

wymiernie · wymiernik · wymiernosc · wymierny · wymierzac · wymierzac sprawiedliwosc · wymierzalny · wymierzanie · wymierzenie · wymierzyc · wymiesc · wymiesic · wymieszac · wymieszac sie · wymieszanie · wymietolic · wymietosic · wymietosic sie · wymietoszenie · wymiety

WYMIESZKACのように終わるポーランド語の単語

bakac · balakac · bekac · biadkac · blakac · blyskac · brukac · brykac · brzakac · brzdakac · brzdekac · brzekac · bzykac · cackac · ceckac · charkac · chrumkac · chrzakac · ciamkac · ciapkac

ポーランド語の同義語辞典にあるwymieszkacの類義語と反意語

同義語

«wymieszkac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMIESZKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymieszkacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymieszkacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymieszkac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymieszkac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymieszkac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymieszkac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymieszkac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymieszkac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymieszkac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymieszkac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymieszkac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymieszkac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymieszkac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymieszkac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymieszkac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymieszkac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymieszkac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymieszkac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymieszkac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymieszkac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymieszkac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymieszkac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymieszkac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymieszkac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymieszkac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymieszkac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymieszkac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymieszkac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymieszkac
5百万人のスピーカー

wymieszkacの使用傾向

傾向

用語«WYMIESZKAC»の使用傾向

wymieszkacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymieszkac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymieszkacに関するニュースでの使用例

例え

«WYMIESZKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymieszkacの使いかたを見つけましょう。wymieszkacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 532
552 ` WYMIESZAÓ - WYMIESZKAC. i przedajqce z koäciola. W. Post. W. 2, 171. Jezus duchy gniewliwe i czarly wymialal. Sk. Dz. 14. 'Zaìeámy w imiç twoje dyablów nie wymiatali? 1 Leap. Math. 7, 22. — Wymiataó komu co, wyrzucaó, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 577
„Dziełem sprawiedliwości będzie pokój”, a wy mieszkać będziecie „w mieszkaniach bezpiecznych, w zacisznych miejscach wypoczynku” (Iz 32,17-18). Wasza sprawiedliwość, zrodzona z pragnienia, żeby samemu być doskonałym, „jak ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
3
Orland szalony, tom II
53 »Pinabel, który ludzkość z twarzy pokazował, »Ale w sercu źle myślił, w dom ich poprzyjmował; »Od którego we śpiączki beli poimani »I tak długo u niego w więzieniu trzymani, »Aż się wszyscy musieli obowiązać tęgą »Wy mieszkać tam ...
Ludovico Ariosto, 2016
4
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
... jeźliż nie wypędzicie obywateli tej ziemi od oblicza waszego, tedy oni, które pozostawicie z nich, będą wam jako żądła w oczach waszych, i jako ciernie na boki wasze, i będą was trapić w tej ziemi, w której wy mieszkać będziecie. web But if ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Samuel Bogumił Linde. 532 WYM1ESZAC-WYMIESZKAC. WYMÇTLI- WYMIOT. i przedajace z koácioía. VV. Post. W. 4\ 171. Jezus du- 4 godziny na dzieñ, tedy 15 dni powinien wymieszkad. chy gniewliwe i czarty wymiataf. Sk. Dz. 14.
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Ostatni z Siekierzyńskich: :Der letzte Siekieŕzyńki: - Strona 158
W Ruś ku Lwowu do swoich pojadę – 0dparł spuszczając oczy Tadeusz. – Ale z powrótem myślę? nieprawdaż? rzekł stary przysuwając się – z powrótem do nas, bo kto raz żył w poczciwym Lublinie, nie potrafi tam potém w Rusi wymieszkać !
Józef Ignacy Kraszewski, 1851
7
Wybór pism: Powieści szlacheckie: Ostatni z Sikierzyńskich. Dwa światy
rzekł stary przysuwając się – z powrotem do nas, bo kto raz żył w poczciwym Lublinie, nie potrafi tam potém w Rusi wymieszkać! – Ale potrzeba zajrzéć do swoich. Na te wyrazy nadeszła młodziuchna dzieweczka Ludwisia, córka kupca, któréj ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1885
8
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
siejstry, i zapytuje ich sie w tym ogrodzie: wedle czego tam nicht nimoże wymieszkać. Tak mu oni opowiadają wedle czego. A meble i wszysko musiało tam tak po-ł-ostać jak wprzódy bóło, nietknięte. Tak ogrodowy pytał sie młodego króla, żeli ...
Oskar Kolberg, 1881
9
Diariusz podróży po Europie w latach 1677-1678 - Strona 421
... ukazywać się wydrożony — wydrążony wydymać — wydmuchiwać, dmuchać wyforować — wypchnąć, wyrzucić, wypędzić wykowany — wykuty wymieszkać - spędzić pewien czas, mieszkać przez pewien czas wymysł — pomysłowe rzeczy, ...
Teodor Billewicz, ‎Marek Kunicki-Goldfinger, 2004
10
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Nie wymieszkam tu, mestgca, I shall never be able to live here even or a month, I'll leave this place before the end of the month. WYMIJAC, AM, v. imp. WYMINAC, NE, v.perf. kogo, co, to over-, take one and leave him behind, to; pass by, to go ...
Erazm Rykaczewski, 1851
参照
« EDUCALINGO. Wymieszkac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymieszkac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA