アプリをダウンロードする
educalingo
wymrozic sie

"wymrozic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYMROZIC SIEの発音

wymrozic sie


WYMROZIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WYMROZIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wymozdzenie · wymozdzony · wymozenie · wymozolic · wymrazac · wymrazalnia · wymrazanie · wymrazarka · wymrozenie · wymrozic · wymruczec · wymrugac · wymruknac · wymrzec · wymsknac sie · wymulac · wymulic · wymurowac · wymurowanie · wymurowka

WYMROZIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwymrozic sieの類義語と反意語

同義語

«wymrozic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYMROZIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wymrozic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwymrozic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wymrozic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wymrozic八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wymrozic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wymrozic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wymrozic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wymrozic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wymrozic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wymrozic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wymrozic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wymrozic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wymrozic ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wymrozic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wymrozic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wymrozic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wymrozic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wymrozic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wymrozic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wymrozic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wymrozic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wymrozic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wymrozic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wymrozic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wymrozic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wymrozic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wymrozic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wymrozic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wymrozic august
5百万人のスピーカー

wymrozic sieの使用傾向

傾向

用語«WYMROZIC SIE»の使用傾向

wymrozic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wymrozic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wymrozic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYMROZIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwymrozic sieの使いかたを見つけましょう。wymrozic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych ... się, ściszyć się, wychłodzić się, wymrozić się, wystudzić się, wysuszyć się, wywietrzyć się, wyziębić się, zaciemnić się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Polska odradzająca się: czyli dzieje polskie od roku 1795 : ... - Strona 30
Tymczasem Napoleon dal siç ludzic Вos su nom -w Moskwie propozyciami pokoju , tracil czas , pora zimowa aiç zblizala , która mu i konie i lu- dzi-wymrozic miala. Napoleon wzial siç do odwrotu , a tymczasem Czyczagów , rossijski general ...
Joachim Lelewel, 1836
3
Polish-English dictionary: - Strona 1280
[j] (wysunąć się) {pieniądze, żetony] to slip; włosy — ykały jej się spod czapki her hair escaped from under her hat [2] .... ozili nas w nieopalanym mieszkaniu pot , przen they made us freeze in their unheated fiat pot., przen. ty wymrozić się pol ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Dwa światy: powieść : z dziejów polskiej emigracji zarobkowej we ...
Nic nie powiedziałeś, zapomniałam wszystko i nie mam się za co na ciebie gniewać — oświadczyła pojednawczo Alina i ... pszenicą ozimą — frasował się zięć Mateusza — na wzgórzu, ten zimny wiatr marcowy wymroził mi ją doszczętnie.
Marianna Śnieżka, 1986
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 340
'będąc w wielkiej liczbie, poruszać się w różnych kierunkach, roić się', mrowienie 'drżenie mięśni', kasz. mro- vic są 'roić się', ... Od tego mrozić, z przedr. odmrozić, przemrozić, przymrozić, rozmrozić, wymrozić, zamrozić, zmrozić; wielokr. np.
Wiesław Boryś, 2005
6
Chrobaczki: metafikcja, czyli, powieść przygodowo-podróżnicza
Nawet się człowiek nie spostrzegł, a oni już go zgięli. Na baczności trza być przed nimi, sztywno mi się jakoś mówi, sztywno. Czuję, że Język Mój w Sztywności jeszcze jak w kleszczach mrozi się, zamraża. Oj, wymrozi się on, wymrozi, zmrozi, ...
Stanisław Srokowski, 1989
7
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 357
Zima nastała a na tych polach gdzieśmy się niedawno temu tak tłumno zgromadzili , dziś pusto i zimno ! ... Wymrozi ta zima i w sercach waszych , wszystkie pozostałe zielska złych nałogów , a cnota i uczciwość się zakorzeni a Gospodarz ...
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
8
Moc truchleje - Strona 33
ną między stolikami przechadzali się, pełniąc służbę, dwaj milicjanci, i sprawdzali, czy się komu jaka krzywda nie dzieje. Pasożyt zapowiedział, że ... A jak mają wybuchnąć, to niech w zimie wybuchną i się ich wymrozi. Ale człowiek, zwłaszcza ...
Janusz Głowacki, 1990
9
Z dziejów polskiej krytyki i teorii sztuki - Tom 2 - Strona 141
Ołowiane niebo nasze nie wymrozi nam tego ognia z duszy — owszem, jeśli nie mamy Panteonu tryumfu, którym się inne narody szczycą, to choćby katakumbowe tchnienie ziarna boleści na niwie sztuki u nas zasieje. Tak sądząc, łatwo ...
Elżbieta Grabska, ‎Stefan Morawski, 1961
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 434
Nie wymawiał się z wieczerze, Gospodarza zaraz słucha, Z ochotą się do niey bierze fałB. 185. ... Prosił hospodar hetmanów, aby z Turkiem bitwę wiedli; ale wymierzyli mu się z tego, że mieysca po temu nie mieli, .... WYMROZIC - W Y MUSIĆ.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
参照
« EDUCALINGO. Wymrozic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wymrozic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA