アプリをダウンロードする
educalingo
wypraska

"wypraska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPRASKAの発音

wypraska


ポーランド語でWYPRASKAはどんな意味ですか?

造形

ダウリー(Dowry) - 高温の下で高圧下でプレスするプロセスで製造される製品。 ダイカストは、射出成形機でのプラスチック加工またはホットプレスによって得られる。 ドウリングは、しばしば完成品ではなく、バリ取り、ロールの切断、モールドの挿入、機械的欠陥のないことの確認などの追加の操作

WYPRASKAと韻を踏むポーランド語の単語

alaska · athabaska · balaska · baska · bergamaska · biala podlaska · blachownia slaska · chakaska · choroba bornaska · co laska · defenestracja praska · do diaska · draska · faska · figura plaska · honduraska · kraska · nebraska · praska · zapraska

WYPRASKAのように始まるポーランド語の単語

wypracowac · wypracowanie · wypracowywac · wypracowywanie · wypraktykowac · wypraktykowanie · wypraktykowany · wypraktykowywac · wypraktykowywanie · wypranie · wyprasowac · wyprasowanie · wyprasowywac · wyprasowywanie · wypraszac · wypraszanie · wyprawa · wyprawa krzyzowa · wyprawca · wyprawiac

WYPRASKAのように終わるポーランド語の単語

gaska · girlaska · golaska · grubaska · inkaska · jaworzyna slaska · juhaska · karakaska · kaska · kielbaska · kolaska · komarowka podlaska · laska · lesna podlaska · maska · mecenaska · napaska · nie laska · nielaska · niesnaska

ポーランド語の同義語辞典にあるwypraskaの類義語と反意語

同義語

«wypraska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPRASKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypraskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypraskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypraska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

moldura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

molding
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढलाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

молдинг
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modelagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁচনির্মাণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moulage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengacuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gießen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

モールディング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngecor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோல்டிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काठ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

döküm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modanatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wypraska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

молдинг
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

turnare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καλούπι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

giet
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gjutning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

molding
5百万人のスピーカー

wypraskaの使用傾向

傾向

用語«WYPRASKA»の使用傾向

wypraskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wypraska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wypraskaに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRASKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypraskaの使いかたを見つけましょう。wypraskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Używana jest także metoda wtryskiwania dwuskładnikowego, w której uzyskuje się wypraski z rdzeniem porowatym jednego tworzywa i litym naskórkiem z drugiego. Stosowanie metody wtryskiwania porującego z wykorzystaniem gazu w ...
Dorota Jegorow, 2012
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 398
5.172. Prasowanie tłoczne: a) napełnianie gniazda, b) wywarcie nacisku w zamkniętej formie, c) wypchnięcie wypraski 1 – stempel, 2 – gniazdo formujące, 3 – tłoczywo, 4 – matryca, 5 – wypychacz, 6 – wypra- ska [16] Rys. 5.173. Prasowanie ...
Józef Zawora, 2007
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... prasowana прессованный рафинад т 7325 pièce f moulée wypraska f прессизделие п 7326 moulage т formowanie n; prasowa- формование п; прессова- 7327 nie n ние п pièce j moulée wypraska f прессизделие п 7328 formation f a la ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 148
Pod wpływem nacisku stempla forma wypełnia się, nadając wyprasce odpowiedni kształt. Tworzywo termoutwardzalne zestala się przez dalsze grzanie, a tworzywo termoplastyczne przez ochładzanie. Po zestaleniu się tworzywa wypraska ...
Aleksander Górecki, 1991
5
Formy wynagradzania robotników w przedsiębiorstwie przemysłowym
Polega on na tym, że wyjmuje wyipraskę w czasie cofania się tłoka do tyłu z częścią formy, do której przylega wypraska. W ten sposób zaoszczędza czas technologiczny wyznaczony na zatrzymanie maszyny, wyjęcie wypraski i ponowne jej ...
Franciszek Krawiec, 1971
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 15-17 - Strona 85
Przy określaniu chłonności wrzącej wody przez wypraski ligninowo- -fenolowe (tabela 1 ) woda po gotowaniu była bezbarwna, bezwonna i nie zawierała osadu. W przypadku wyprasek ligninowo-krezolowych (tabela 2) woda posiadała ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
7
Wybór form płac w przemyśle - Strona 138
Jej indywidualny sposób pracy polega na tym, że wyjmuje wypraskę w czasie cofania się tłoka do tyłu z częścią formy, do której przylega wypraska. W ten sposób zaoszczędza czas technologiczny wyznaczony na zatrzymanie maszyny, ...
Zdzisław Bombera, 1966
8
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 86
Umocnienie Êcian wykopu to odeskowanie pionowych Êcian wykopów wykonane z bali drewnianych lub pali stalowych (wyprasek) z rozporami albo z grodzic stalowych. Umocnienie wykopów ze Êcianami pionowymi nale ̋y stosowaç, ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
9
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 181-182 - Strona 130
Usprawnienie przetwórstwa tworzyw sztucznych i obróbki mechanicznej wyprasek z tworzyw termoutwardzalnych, to problemy nurtujące od dawna wszystkie zakłady przemysłu aparatowego. Kolejne rozwiązywanie niektórych tylko ...
Instytut Elektrotechniki, 1994
10
1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 133
Ze względu na skurcz wypraski podczas stygnięcia, forma ma urządzenie do usuwania wypraski: wypychacz do wypychania wypraski z matrycy lub stempla albo spychacz do spychania jej ze stempla. W niektórych formach konieczne jest ...
Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975

用語«WYPRASKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypraskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Cudów Świata: Babel
Poniżej trzecia i zarazem ostatnia wypraska z kafelkami służącymi do ... Zdjęcie poniżej przedstawia wypraskę, której dwa egzemplarze znajdują się w środku ... «POLTERGEIST, 12月 14»
2
„Faras” – recenzja gry planszowej
Powiązana z tematem jest również wypraska i pudełko, które mają odzwierciedlać budowę Wysokiej Tamy koło Asuanu – służy ona do odliczania czasu w grze. «Histmag.org, 10月 14»
3
Ilustracje: Adam Sowiński
Następna w kolejności jest wypraska z grubymi i twardymi płytkami przedstawiającymi wizerunki arystokratów. A tak prezentują się kafelki wyjęte z wypraski. «POLTERGEIST, 9月 14»
4
Zombiaki: Wydanie Jubileuszowe
Oprócz tego do pudełka została dołączona świetna wypraska z grubymi i dobrze wykonanymi żetonami ran i specjalnych umiejętności niektórych zombiaków. «POLTERGEIST, 1月 14»
5
Czekoladki -słodka łamigłówka na długie wieczory
Wykonano je z niezbyt grubej tektury, jednak we wnętrzu znajduje się jeszcze wypraska z przezroczystego plastiku. Chroni ona poszczególne elementy gry, ... «Onet.pl, 12月 13»
6
Wiedzowa podróż w czasie
Oczywiście, karty się w nim elegancko zmieszczą, a nawet znajdziemy specjalne otwory na palce, aby karty było łatwiej wyciągać. Niestety, wypraska jest duża, ... «POLTERGEIST, 9月 12»
7
Wojna w pięknym świecie
Samo pudełko ma wymiary opakowania gry Dixit: Odyssey, a, jak widać po opisie elementów Lotu nad pustynią, wypraska tej części Racial Wars dominuje nad ... «POLTERGEIST, 7月 12»
8
Kosmiczne pchełki
Pod grubą tekturą znajdziemy wypraskę. Elementów jest niewiele, ale każde ma swoje miejsce w pudełku. Wypraska jest naprawdę dobrze rozplanowana i ... «POLTERGEIST, 6月 12»
9
Small World
Elementem charakterystycznym dla nich jest także bardzo użyteczna wypraska. Taką dostajemy też i tutaj; jedynym jej minusem bywa trudność z wyciąganiem ... «POLTERGEIST, 5月 12»
10
PB6: Dobre i Złe Duchy vs Władca Pierścieni: Konfrontacja
... planszówek, jak choćby Dominion, Władcy Podziemi czy Horror w Arkham), jednak tekturowa wypraska ogranicza wewnętrzne ruchy i jęki z zaświatów. «POLTERGEIST, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Wypraska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypraska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA