アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wypracowywanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYPRACOWYWANIEの発音

wypracowywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYPRACOWYWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYPRACOWYWANIEのように始まるポーランド語の単語

wyprac
wyprac sie
wypracowac
wypracowanie
wypracowywac
wypraktykowac
wypraktykowanie
wypraktykowany
wypraktykowywac
wypraktykowywanie
wypranie
wypraska
wyprasowac
wyprasowanie
wyprasowywac
wyprasowywanie
wypraszac
wypraszanie
wyprawa
wyprawa krzyzowa

WYPRACOWYWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwypracowywanieの類義語と反意語

同義語

«wypracowywanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYPRACOWYWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wypracowywanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwypracowywanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wypracowywanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

工作了
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ejercicio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

working out
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

व्यायाम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يتمرن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разработка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhar fora
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিবরণাদি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élaboration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghuraian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ausarbeiten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワークアウト
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

elaboration
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm việc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரிவுபடுத்தலுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चैतन्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

özen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lavoro fuori
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wypracowywanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розробка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

elaborarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκτέλεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te werk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

träna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trener
5百万人のスピーカー

wypracowywanieの使用傾向

傾向

用語«WYPRACOWYWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wypracowywanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wypracowywanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYPRACOWYWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwypracowywanieの使いかたを見つけましょう。wypracowywanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potencjalność w procesie rozwoju: mikroanaliza konstruowania wiedzy ...
Przebieg II fazy operacjonalizacji: transformacja zapisu filmowego i wypracowywanie sieci kategorii opisu Transformacja zapisu filmowego w zapis sformalizowany CZĘSC IV WYNIKI (1): TEORETYCZNO-EMPIRYCZNY MODEL I SIECI ...
Ewa Rzechowska, 2004
2
Papierowe samoloty
Wypracowywanie. odpowiedzi. Flo Hol szkoły wydaje się jakiś inny – oficjalny, surowy, nieprzyjazny. Przywykłam do tego, że jest to miejsce, gdzie każdego ranka czterysta uczennic spotyka się, śpiewa hymny, słucha czytań i śmieje się z ...
Dawn O'Porter, 2014
3
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Wypracowywanie. narzędzia. Temat różnorodności etnicznej, religijnej i językowej jest szczególnie ważny dla studentów wywodzących sie z wieloetnicznych, często wewnętrznie skonfliktowanych społeczności, a do takich należy również ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
4
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
... 3. opiniowanie wykazu obiektów, instalacji i urządzeń wchodzących w skład infrastruktury krytycznej w ramach swoich właściwości; 4. wypracowywanie wniosków i propozycji dotyczących zapobiegania i przeciwdziałania zagrożeniom67.
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
5
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 26
Zadaniem filozofii komunikacji, wciąż będącej postulatem, jest więc wypracowywanie syntezy, która nie byłaby jednak w żadnym wypadku prostą sumą różnych szczegółowych nauk społecznych albo ich elementów. Jej zadaniem jest raczej ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
6
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas o nowej ...
Owo współdziałanie może wystąpić, zdaniem Rorty'ego, dzięki zaistnieniu określonych warunków sprzyjających komunikacji. Komunikacja ta ma w konsekwencji prowadzić do wypracowywania porozumienia i poszerzania naszej wspólnoty.
Marcin Kilanowski, 2013
7
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 91
Proces wypracowywania projektów uchwał Materiały na posiedzenia Rady przygotowuje Komitet Stałych Przedstawicieli (COREPER), jej główny organ pomocniczy. Składają się na nie: stanowisko COREPER wobec przedstawionych Radzie ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
8
Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku: - Strona 34
Wnioski z niej wynikające powinny przyczyniać się do synergii wymienionych działań, a także pozwalać na wypracowywanie skutecznych kierunków ich ewolucji. Problematyka bezpieczeństwa była i jest priorytetem obecnej legislacji na ...
Jacek Zboina, 2014
9
Lizbońska Unia Europejska: - Strona 110
Według ekspertów, funkcjonowanie intergrup pozwala deputowanym na dodatkową specjalizację, nawiązywanie kontaktów z zewnętrznymi grupami interesów w sposób mniej sformalizowany oraz wypracowywanie ponadpartyjnych ...
Jan Wiktor Tkaczyński, 2013
10
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Jeśli dodamy do tego różnice historyczne w kształtowaniu organizacji, zobaczymy, jak trudnym zadaniem jest wypracowywanie wspólnej strategii ruchu, choć zaznaczyć trzeba, że nie jest to specyficznie jordański problem. Nie sposób w tym ...
Beata Kowalska, 2013

用語«WYPRACOWYWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwypracowywanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Górnictwu potrzebny jest dialog
Górnictwu potrzebny jest dialog i wypracowywanie trudnych decyzji, które zaakceptują związki zawodowe — uważa publicysta Jerzy Dudała. Jego zdaniem jest ... «Radio Katowice, 11月 15»
2
Dziedziczak o przemówieniu Ewy Kopacz: Mieliśmy przejaw agresji …
Ich zadaniem jest wypracowywanie rozwiązań, jakich życzą sobie nasi wyborcy. Wyborcy mają różną wizję, więc się spieramy, dyskutujemy. Pan prezydent ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
Polska vs Islandia online. Mecz na żywo
Czasu na zgrywanie, wypracowywanie schematów i szlifowania stałych fragmentów jest niewiele, dlatego sztab szkoleniowy pod wodzą Adama Nawałki nie ... «Gazeta Pomorska, 11月 15»
4
Młodzi Portowcy wykorzystują swoją szansę
Trochę to przykre, że 17-latek staje się nadzieją na wypracowywanie goli napastnikom, bo inni tego nie zapewniają. Ale dość wysoką formę Listkowskiego ... «gs24.pl, 11月 15»
5
Doradca finansowy – powiernik „domowych budżetów”
Związek Firm Doradztwa Finansowego, kładą duży nacisk na wypracowywanie jednolitych standardów pracy swoich doradców. Jednocześnie celem jest ... «Wprost 24, 10月 15»
6
Leszek Borkowski o powołaniu Narodowej Rady Rozwoju
prowadzenie debaty strategicznej oraz wypracowywanie kierunków rozwoju kraju i wskazywanie metod ich osiągania. Struktura: Radą kieruje jej sekretarz ... «Medexpress.pl, 10月 15»
7
Jagiellonia – Wisła mecz dziś [GDZIE OGLĄDAĆ NA ŻYWO TV …
Kapitan Arkadiusz Głowacki uspokaja: – Wypracowywanie sytuacji i prowadzenie gry jest pod naszą kontrolą, więc zdobycie bramek i zrzucenia z siebie tego ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
8
Przewozy Regionalne wreszcie na prostej?
Daje nam to wreszcie szansę na wypracowywanie zysków i inwestycje m.in. w zakup oraz modernizację pociągów, co z pewnością docenią nasi pasażerowie. «Wyborcza.biz, 10月 15»
9
14. "Polaków zdrowia portret własny" m.in. o dzieciach i dopalaczach
"To kolejna wizyta, której celem jest identyfikowanie problemów i wypracowywanie sposobów na ich pokonanie" - mówił minister w środę podczas konferencji ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
10
Zaproszenie do współpracy
Stowarzyszenie Dobra Edukacja powstało w 2012 roku. Stawia sobie za cel wypracowywanie i upowszechnianie nowatorskich i efektywnych rozwiązań ... «naTemat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wypracowywanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wypracowywanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż