アプリをダウンロードする
educalingo
wyprofilowac

"wyprofilowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYPROFILOWACの発音

wyprofilowac


WYPROFILOWACと韻を踏むポーランド語の単語

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

WYPROFILOWACのように始まるポーランド語の単語

wyprocesowac · wyprocesowanie · wyprocesowywac · wyprocesowywanie · wyprochnialosc · wyprochnialy · wyprochniec · wyprochnienie · wyprodukowac · wyprodukowanie · wyprofilowanie · wypromieniac · wypromieniowac · wypromieniowanie · wypromieniowywac · wypromieniowywanie · wypromowac · wyprorokowac · wyprosic · wyprosiny

WYPROFILOWACのように終わるポーランド語の単語

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyprofilowacの類義語と反意語

同義語

«wyprofilowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYPROFILOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyprofilowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyprofilowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyprofilowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

造型吧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

darle forma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shape it
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आकार दो
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشكيله
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

формировать его
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

moldá-la
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এটা আকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

façonner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bentuk itu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

formen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

それを形作ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그 모양
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wangun iku
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình dạng nó
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அது வடிவமைக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onu şekillendiren
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

plasmarlo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyprofilowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

формувати його
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

forma aceasta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το σχήμα αυτό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vorm dit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

forma den
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forme den
5百万人のスピーカー

wyprofilowacの使用傾向

傾向

用語«WYPROFILOWAC»の使用傾向

wyprofilowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyprofilowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyprofilowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYPROFILOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyprofilowacの使いかたを見つけましょう。wyprofilowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język a kultura - Tom 8 - Strona 49
Poniższy diagram przedstawia kategorię nominalną pismo, która została wyodrębniona w wyniku wyprofilowania elementu (regionu) kognitywnego RZECZ. PiŚEMNTE I J Dodajmy, że częściowe tylko wyprofilowanie regionu RZECZ pozwala ...
Janusz Anusiewicz, ‎Bartmiński Jerzy, 1992
2
Tak kochają lemury
Górna musi być pięknie wyprofilowana. Pomorzanka miała idealną listwę rogową, naturalnie wyprofilowaną na górnej części SZcZęki. Niektóre Żółwie – dowiaduję się – mają kolec na paszczy i to jest defekt. Żółwiowi nic nie może wystawać, ...
Violetta Nowakowska, 2014
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1134
Jeśli ktoś wyprofilował jakąś rzecz, to nadał jej określony profil. Deski wyprofilowano, żeby pasowały do siebie.. Samochód dobrze trzyma się drogi, łagodnie wchodzi w wyprofilowane łuki. wy pro mo wać, muje. 1 Jeśli producent wypromował ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Profilowanie w języku i tekście - Strona 161
skomplikowana zachodzi, gdy powstanie dwóch różnych denotatów dla danego leksemu oparte jest na wyprofilowaniu relacji, przy usunięciu do bazy podmiotów, między którymi zachodzi. Przykładem może być łac. hospes ...
Jerzy Bartmiński, ‎Ryszard Tokarski, 1998
5
Studia antropologiczne - Wydanie 7 - Strona 108
... cechy charakterystyczne i szczególne, - głowa - wielkość, wysokość, ustawienie, cechy szczególne, - twarz - kształt, wyprofilowanie, cechy charakterystyczne, - zmarszczki i bruzdy twarzy - długość, głębokość, liczba, kształt, rozmieszczenie, ...
Tadeusz Krupiński, 2002
6
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
Nichtganzwelt, Nichtganzentwicklung). W dosłownym tłumaczeniu leksemy te znaczą tyle, co 'nie cały świat' 'nie cały rozwój', itd. a zatem ich znaczenie istotnie odbiega od wyprofilowanego w oryginale. Tylko w jednym przypadku tłumacz ...
Grzegorz Szpila, ‎Maria Piotrowska, ‎Marta Dąbrowska, 2005
7
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl klasycyzny ; styl ...
W tym sensie stwierdzamy, że kategorie psychologiczno-estetyczne są obojętne w stosunku do społecznej funkcji dzieł-a, obojętne o tyle, że funkcja społeczna dzieła muzycznego nie może sama, bez odpowiedniego wyprofilowania czynnika ...
Stefania Łobaczewska, 1960
8
Anglistyka wrocławska wczoraj i dziś - Strona 160
takie dokonuje się przez zawieszenie temporalnego profilu czasownika bazowego i wyprofilowanie, tj. konceptualne uwypuklenie, pewnego obszaru złożonego z jednego lub większej liczby elementów składowych procesu, ...
Anna Michońska-Stadnik, 2003
9
Łysa Góra we wczesnym średniowieczu - Strona 78
1 cm), z domieszką średnioziarnistego tłucznia, 0 rozbudowanym wylewie, z pogrubieniem szyi od wnętrza, często kanciasto wyprofilowanym (ryc. 30 II a, c, 26 a, 27 c, e, 31 c, i 32 a). Dna z reguły płaskie (ryc. 31 f-h) lub bardzo lekko wklęsłe, ...
Eligia Gąssowska, ‎Jerzy Gąssowski, 1970
10
Kognitywizm w poetyce i stylistyce - Strona 53
W licznych wierszach Herberta w sposób oczywisty îaczy sic on z wyprofilowaniem swiata kultury sródziemnomorskiej, a wicc chrzescijañstwa obrzqdku zachod- niego, bizantyjskiego i unickiego oraz swiata starotestamentowego, bli- skich ...
Grażyna Habrajska, ‎Joanna Ślósarska, 2006
参照
« EDUCALINGO. Wyprofilowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyprofilowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA