アプリをダウンロードする
educalingo
wyrzygnac

"wyrzygnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRZYGNACの発音

wyrzygnac


WYRZYGNACと韻を踏むポーランド語の単語

armagnac · biegnac · bluzgnac · drygnac · dygnac · frygnac · nadstygnac · ostygnac · przestygnac · przygnac · przystygnac · rozstrzygnac · rzygnac · strzygnac · stygnac · sygnac · wygnac · wystygnac · zastygnac · zestygnac

WYRZYGNACのように始まるポーランド語の単語

wyrzutnia · wyrzutnica · wyrzutnik · wyrzutny · wyrzutowy · wyrzygac · wyrzyganie · wyrzygiwac · wyrzygiwanie · wyrzygniecie · wyrzykowski · wyrzynac · wyrzynacz · wyrzynaczka · wyrzynanie · wyrzynarka · wyrzynek · wyrzynka · wyrzysk · wyrzyski

WYRZYGNACのように終わるポーランド語の単語

bryzgnac · bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · dosiegnac · drgnac · dzgnac · dzwignac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrzygnacの類義語と反意語

同義語

«wyrzygnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRZYGNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrzygnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrzygnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrzygnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

以猫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cat
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to Cat
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बिल्ली को
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ل قطة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтобы Cat
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a Cat
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিড়াল থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cat
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ke Cat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cat
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

猫へ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고양이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூனையிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मांजर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kedi için
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cat
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrzygnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоб Cat
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la Cat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σε Cat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til Cat
5百万人のスピーカー

wyrzygnacの使用傾向

傾向

用語«WYRZYGNAC»の使用傾向

wyrzygnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrzygnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrzygnacに関するニュースでの使用例

例え

«WYRZYGNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrzygnacの使いかたを見つけましょう。wyrzygnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 553
Wyrzygnąć formy: praes. ind. 3. sg. wy- Słownik staropolski X 10 15 20 25 30 35 40 43 50 rzygnie XV p. post. R XXV 113; 3. pl. wyrzygną FI i Pul 118, 171, Pul 144, 7; ~ inf wyrzygnąć ca 1428 PFl 495; ~ praet. 3. sg. m. wyrzygnął Rozm 161; ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
2
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
... 107 wyrównywać się 112 wyrwać 41, 42 wyrywać 76, 93 wyrządzać 80 wyrzec 22, 29 wyrzekać 29. wyrzekać się 72 wyrzezać 61 wyrzec (wyrzygnąć) 25 wyrzucać 95 wyrżitctó 159 wyrzygać 25 wyrzygnąć 51 wysadzać 82, 86 wyscZm-ać 77 ...
Witold Śmiech, 1967
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYRZYGNAC, NE., v. inst to throw up, to vomit, to eject, to bring up, to belch out, to disgorge. Wyrzygac Ogien, popioly, to throw up or emit torrents of fire, ashes. Fig. Wyrzygnqc bluznierstwa, obelgi, to belch out blasphemies, reproachful words ...
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
25 z siebie wyrzygnąć -CD; wyrzygnąć - E F G (IV red.) 26 1 przyszedł wżdy -CD; Przyszedł potym - E F G (IV red.) kiedy mu się boleść ulżyła, tedy -CD; boleść się ulżyła, że - E F G (IV red.) 28 Jużci -CD; Już - E F G (IV red.) nie będę-ćja -CD; ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
5
Poezye Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 78
Niepomogłes mu słowo ostatnie wyrzygnąć, Jeszcze o jeden stopień w dumę go podźwignąć! Chwila dumy – ta czaszka już byłaby trupia. Bydź tak blisko tej czaszki! i niemożna deptać, Widzieć krew w jego ustach i niemożna chłeptać !
Adam Mickiewicz, ‎Kazimierz Pecold, 1832
6
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
PIERWSZY Z LEWEJ Ty bestyjo głupial Nie pomogłeś mu słowo ostatnie wyrzygnąć, Jeszcze o jeden stopień w dumę go podzwignąć! Chwila dumy - ta czaszka już byłaby trupia. Być tak blisko tej czaszki i nie można deptać! Widzieć krew w ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
7
Dziady, część III
Nie pomogłeś mu słowo ostatnie wyrzygnąć, Jeszcze o jeden stopień w dumę go podźwignąć! Chwila dumy — ta czaszka już byłaby trupia. Być tak blisko tej czaszki! i nie można deptać! Widzieć krew w jego ustach, i nie można chłeptać!
Adam Mickiewicz, 2016
8
Poezye - Tom 4 - Strona 78
Niepomogłes mu słowo ostatnie wyrzygnąć, Jeszcze o jeden stopień w dumę go podźwignąć ! Chwila dumy — ta czaszka już byłaby trupia. Bydź tak blisko tej czaszki ! i niemożna deptać, Widziec krew w jego ustach i niemożna chłeptać !
Adam Mickiewicz, 1832
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYRZYGNAC cs. jedntl. , Wyrzygac niodok. ; Bosn. izrigh- nuti , uzrigbnuti; Rag. izrighnuti, odrighnuti , izr'igati ; Croat, zrigávam , izrigavam , izrigavati ; Ron. изрыгнуть, изрыгать ; Ecel. вырыгаю, изрыгаю ; Graec. èQtvya , èçtv- yw/iuri, eruco; ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
P-Ż - Strona 917
... supplantation f wyrzut sm 1. ... reproval; bez <-vW>w su- mienia remorselessly; z ~em reproving- ly t wyrzntnila sf 4. ... ~a bezszynowa zero length launcher; podstawa <^> pad wyrzygaé 918 wyzwalac Î wyrzygac vt, wyrzygnac vt — wyrzygl-
Jan Stanisławski, 1978
参照
« EDUCALINGO. Wyrzygnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrzygnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA