アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ostygnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSTYGNACの発音

ostygnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTYGNACと韻を踏むポーランド語の単語


armagnac
armagnac
biegnac
biegnac
bluzgnac
bluzgnac
drygnac
drygnac
dygnac
dygnac
frygnac
frygnac
nadstygnac
nadstygnac
przestygnac
przestygnac
przygnac
przygnac
przystygnac
przystygnac
rozstrzygnac
rozstrzygnac
rzygnac
rzygnac
strzygnac
strzygnac
stygnac
stygnac
sygnac
sygnac
wygnac
wygnac
wyrzygnac
wyrzygnac
wystygnac
wystygnac
zastygnac
zastygnac
zestygnac
zestygnac

OSTYGNACのように始まるポーランド語の単語

ostrzyga
ostrzygac
ostrzyganie
ostrzyna
ostrzynka
ostrzyzenie
ostuda
ostudzac
ostudzajaco
ostudzic
ostudzic sie
ostukac
ostukiwac
ostwica
ostygac
ostygalnia
ostyganie
ostyglosc
ostygly
ostygniecie

OSTYGNACのように終わるポーランド語の単語

bryzgnac
bulgnac
ciagnac
cognac
dobiegnac
dociagnac
dognac
dolegnac
doprzegnac
doscignac
dosiegnac
drgnac
dzgnac
dzwignac
furgnac
gegnac
gnac
krzywoprzysiegnac
legnac
lgnac

ポーランド語の同義語辞典にあるostygnacの類義語と反意語

同義語

«ostygnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTYGNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostygnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのostygnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ostygnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冷静
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fresco
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cool
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прохладно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

legal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শীতল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kühlen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시원한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mát mẻ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serin
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fresco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ostygnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прохолодно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δροσερός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kyla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjølig
5百万人のスピーカー

ostygnacの使用傾向

傾向

用語«OSTYGNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ostygnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ostygnacに関するニュースでの使用例

例え

«OSTYGNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からostygnacの使いかたを見つけましょう。ostygnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć — ostudzić, rozjaśnieć — rozjaśnić itp., np. uczniowie ucichli — nauczyciel uciszył uczniów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 92
D. ostwle; zob. ostew. ostygaé poch, od ostygnac; czas. niedokonany: ostygam, ostygasz, ostygaj. ostygal, ostygalismy [ostygalismy], ostygalibysmy [ostygalibysmy]: rzecz. ostyganie; dokonany ostygnac; ostygac w czym, z czego; zob. ostygnac ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 186
BEZOKOLICZNIK/ INFIMTIYE ostygnąć * wariant a * * wariant b .TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTWE FUTURĘ on /ona / ono my wy oni /one ostygnę ostygniesz ostygnie ostygniemy ostygniecie ...
Stanisław Mędak, 2004
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 621
Zob. AKCENT. ostygać ndk I, forma niedokonana czas. ostygnąć. Zob. AKCENT. ostygnąć dk Vc, ostygłem (nie: ostygnąłem), ostygł a. ostygnął [wym. ostygnoł], ostygła (nie: ostygnęła), ostygliśmy, rzad. ostygnę- liśmy 1. tylko w 3. os. «stać się ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OSTYGAC - OSTYGNAC trzecioosobowy [nieprzech., ndk ostyga, ostygajq; ostygal(a,o), ostygafy; bedzie ostygal(a,o)l ostygac, bedq ostygafyl ostygac; ostygal(a,o)by, ostygalyby, byl(a,o)by ostygal(a,o), byfyby ostygafy; niechlniechaj ostyga, ...
Andrzej Dyszak, 2007
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 537
Herbata ci ostygnie. przen. «o uezuciach, stanach psychicznych: stracié in- tensywnosé, moc: zmalec, zniknac, zgasnaé»: Miloáé, namictnoác ostygta w kimS. Czyjá zapa! ostygl. Ostygnac w milosci, nienawiáci itp. Ostygnaé w zapale, z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 692
(zbadać) 10 percuss, to sound; lekarz ~ał pacjentowi plecy the doctor percussed a. sounded the patient's back ostukiwać impf -> ostukać ostyglły Q pp — ostygnąć [J] adi. [7] (zimny) [lawa] cooled; [herbata, obiad, woda] cold [2] przen. [zapał] ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Chcąc się przekonać o dobroci jakiego naczynia polewanego, trzeba zagotować w niem trochę destilowanego octu i kipiący odstawiwszy pozwolić mu ostygnąć. Jeżeli zagotowany ocet będzie czysty i nie zostawi żadnych mętów, to naczynia ...
Adam Kasperowski, 1844
9
Lammas: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto żniw
W zaleZno9ci od rozmiaru i twardo9ci talizmanu moZe to zająć od 20 do 45 minut, więc miej na niego oko i wyjmij go, gdy tylko będzie gotowy. Pozwól mu ostygnąć przed zdjęciem z blachy. Kiedy juZ ostygnie, będziesz musiaa dodać mu ...
Melanie Marquis, 2015
10
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 546
Ochłody który ochłódł: Umiała okazać ś. artystką duszą całą, rozmarzoną i ochłodłą razem, idealistką, rozpaczającą o ideałach. Krasz. <Od Ochłodnąć> Ochłodnąć, dnie, dnął a. ochłód I. a. x0chłodnieć stać ś. chłodnym, ostygnąć: Po upałach ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

参照
« EDUCALINGO. Ostygnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ostygnac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż