アプリをダウンロードする
educalingo
wyrzynka

"wyrzynka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYRZYNKAの発音

wyrzynka


WYRZYNKAと韻を踏むポーランド語の単語

barbarzynka · bryczynka · brzuszynka · buczynka · czarna skrzynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · grazynka · greczynka · jarzynka · jaworzynka · jezynka · karmazynka · katarzynka · koniczynka · kreczynka · kruszynka

WYRZYNKAのように始まるポーランド語の単語

wyrzutnia · wyrzutnica · wyrzutnik · wyrzutny · wyrzutowy · wyrzygac · wyrzyganie · wyrzygiwac · wyrzygiwanie · wyrzygnac · wyrzygniecie · wyrzykowski · wyrzynac · wyrzynacz · wyrzynaczka · wyrzynanie · wyrzynarka · wyrzynek · wyrzysk · wyrzyski

WYRZYNKAのように終わるポーランド語の単語

krzynka · ksiazczynka · kuzynka · laczynka · limuzynka · luczynka · luszczynka · maszynka · murzynka · narzynka · nozynka · okruszynka · olszynka · ostrzynka · pajeczynka · pierzynka · polpierzynka · prazynka · proszynka · przednia szynka

ポーランド語の同義語辞典にあるwyrzynkaの類義語と反意語

同義語

«wyrzynka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYRZYNKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyrzynkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyrzynkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyrzynka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

日志
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

el registro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The log
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लॉग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سجل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

журнал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o log
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le journal
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

log
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Log-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ログ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로그
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cathetan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhật ký
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लॉग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

günlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il registro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyrzynka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Журнал
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jurnalul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το αρχείο καταγραφής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die log
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

loggen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

loggen
5百万人のスピーカー

wyrzynkaの使用傾向

傾向

用語«WYRZYNKA»の使用傾向

wyrzynkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyrzynka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyrzynkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYRZYNKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyrzynkaの使いかたを見つけましょう。wyrzynkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 26-27 - Strona 134
dla wyrzynków sosnowych, dla wyrzynków olchowych Y2 R = 0,89 100XR2=79,81 R = 0,79 100XR2=62,80 Y3 R=0,81 100XR2=65,79 R = 0,71 100XR2=51,02 Y4 R = 0,75 100XR2=56,76 R = 0,70 100XR2=49,55 są wyższe dla wyrzynków ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 148
co przy przemanipulowaniu miesięcznym 1289,54 m3 daje w poszczególnych klasach grubości następujące masy: 1 klasa grubości — 366,34 ms 2 „ — 690,98 „ o „ „ 232,22 ,, Razem —1289,54 „ Ilość czasu przepracowanego przy wyrzynce ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
3
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca bran.zysty
Ze wzglçdu na wymiary drewno tartaczne swierkowe i jodlowe dzieli siç na wyrzynki, klody i dluzyce (ta- blica 25). Tab lic a 25 Podzial i wymiary drewna tartacznego Swierkowego 1 jodlowego Stopniowanie dlugoSci со 10 cm. Jakosc.
Antoni Milewski, 1970
4
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 122
W zależności od długości i grubości rozróżnia się: dłużyce, kłody, wyrzynki i żerdzie. Średnica drewna okrągłego nie może być mniejsza niż 7 cm. Długość dłużyc z drzew iglastych wynosi minimum 9 m, z drzew liściastych zaś minimum 6 m.
Edward Szymański, 2010
5
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Jeżeli ten warunek był konieczny, nie musiało być więcej rycery nad dwudziestu sześciu, bo na egzemplarzu, który doszedł naszych czasów, 26 znajduje się wyrzynków, od zawieszonych niegdyś, a dziś już nie znajdujących się pieczęci.
Leon Rogalski, 1846
6
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Jeżeli ten warunek był konieczny, nie musiało być więcej rycerzy nad dwudziestu sześciu, bo na egzemplarzu, który doszedł naszych czasów, 26 znajduje się wyrzynków, od zawieszonych niegdyś, a dziś już nie znajdujących się pieczęci.
Leon Rogalski, 1846
7
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Na terenach próbnych przeprowadza się badania, czyniąc przekroje gleby, układając zielniki miejscowej flory, obliczając przyrost drzew, zbierając próbki drewna w postaci wyrzynków, układając raptularze pomiarowe. Prace takie prowadzi ...
Jarosław Krawczyk, 2010
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 232
Zum Besten polnischer Landesverwiesener Leipzig, Druck von A. Th. Engelhardt, 1864, w 8ce, str. 15. 5 sgr. + Sielanka, Wyrzynek na Piaskach, przy Krakowie, B. w. m. dr. i r. (około 1800), w 8ce, str, 14, + 283 8ielanki, czyli Pieśni pasterskie.
Karol Estreicher, 1878
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
61. Fryderyk W. do swego dowcipu wCzfr ici ig. 6a. Himn Termidorowy w teyie czeici. 63. Wyrzynek na Piaskach przy Krako- wie Sielanka Polska in 8- « Jana Maja. 64. Wiersz zpowinszouianitm ImUnin Je- drzeioui Trzcinskiemu Professorowi ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
10
Dzieje Krzyzakow - Strona 239
Jeżeli ten warunek był konieczny, nie musiało być więcéj rycerzy nad dwudziestu sześciu, bo na egzemplarzu, który doszedł naszych czasów, 26 znajduje się wyrzynków, od zawieszonych niegdyś, a dziś już nie znajdujących się pieczęci.
Leona Rogalskiego, 1846

用語«WYRZYNKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyrzynkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Painkiller: Hell & Damnation
To nie tylko wspaniała wyrzynka piekielnej hołoty (wrogowie są zróżnicowani, do każdego przyda się inne podejście z innym typem broni – każda posiada swój ... «Portal PPE.PL, 5月 14»
2
Shank 2 - bezwzględny zabójca trzyma formę
... ruchom Shanka i zastąpieniu przycisku bloku przyciskiem kontry, wyrzynka wrogów jest jeszcze bardziej satysfakcjonująca, dynamiczna oraz efektowna. «Polygamia.pl, 2月 12»
3
Kirby's Adventure Wii - recenzja
... jako wspomniana kula, przyspiesza bicie serca i pozwala odstresować się prawie tak samo dobrze, jak bezmózga wyrzynka potworów w „Serious Samie”. «Polygamia.pl, 12月 11»
4
E3: Seks, przemoc i "Wiedźmin" na Xboksa
Kontrast rajskiej scenografii z fabularnym motywem zombie-apokalipsy nadaje grze niepodrabialnego klimatu. Wyrzynka sprawia wielką frajdę, lecz zaledwie ... «FilmWeb, 6月 11»
5
Premiera drugiego zestawu map do Call of Duty: World at War
Takich przykładów mogę podawać więcej. Killzone 2 także powstał dla hardcorowócw - tutaj multi to nie zwykła wyrzynka. ... Lucas_AT 2009-06-12 - 16:21. «gry-online.pl, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Wyrzynka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyrzynka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA