アプリをダウンロードする
educalingo
wysoko

"wysoko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSOKOの発音

wysoko


WYSOKOと韻を踏むポーランド語の単語

baroko · gleboko · kino oko · kocie oko · kosooko · loko · maroko · morskie oko · na oko · neorokoko · niegleboko · niewysoko · oko · oko w oko · orinoko · pi razy oko · rokoko · soko · spoko · za wysoko

WYSOKOのように始まるポーランド語の単語

wysokie mazowieckie · wysoko cielna · wysoko czuly · wysoko kwalifikowany · wysoko latajacy · wysoko notowany · wysoko oprocentowany · wysoko postawiony · wysoko rozwiniety · wysoko siegajacy · wysoko sprawny · wysoko uprzemyslowiony · wysoko wydajny · wysoko wykwalifikowany · wysoko zaawansowany · wysoko zorganizowany · wysokoaktywny · wysokobialkochlonny · wysokobialkowy · wysokobudzetowy

WYSOKOのように終わるポーランド語の単語

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · szeroko · toko · tygrysie oko · wole oko

ポーランド語の同義語辞典にあるwysokoの類義語と反意語

同義語

«wysoko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSOKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysokoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysokoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysoko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

high
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

высокая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

alto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

élevé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sangat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hoch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

높은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Highly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மிகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

son derece
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysoko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висока
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoë
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hög
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

høy
5百万人のスピーカー

wysokoの使用傾向

傾向

用語«WYSOKO»の使用傾向

wysokoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysoko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysokoに関するニュースでの使用例

例え

«WYSOKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysokoの使いかたを見つけましょう。wysokoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edukacja dla pracy - Strona 119
Gabriela Grotkowska Zainteresowanie wpływem wymiany międzynarodowej na rynek pracy zwiększyło się w połowie lat 80. ubiegłego stulecia pod wpływem wyraźnego pogarszania się sytuacji osób o niskich kwalifikacjach w krajach wysoko ...
Urszula Sztanderska, ‎Elżbieta Drogosz-Zabłocka, ‎Barbara Minkiewicz, 2007
2
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
5.1. Wiadomo¥ci. ogólne. Wszelkie budynki, których podstawowym przeznaczeniem jest zapewnienie mieszkania ludziom, bez wzglædu na poÆooenie, wysoko¥ì, konstrukcjæ i rozwiåzania funkcjonalne, nazywamy budynkami mieszkalnymi.
Krzysztof Tauszyński, 2013
3
Amerykanskie emerytury - Strona 22
Obiecujq one pracownikom wyp]at[ pewnej ustalonej emerytury, kt*rej wysoko<~ zale\y od sta\u pracy, zarobk*w, wieku pracownika. Sposoby obliczania wysoko<ci emerytur sq r*\ne. Czasem brane sq pod uwag[ <rednie zarobki z ostatniego ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
wysoko. podniesioną. głową. Wróciłem. załamany. Przez wiele lat niscy ludzie za swoją tragiczną przypadłość obwiniali zmienność genetyczną, alew ubiegłym tygodniu naukowcy ogłosili, że niski wzrost to skutek rachitycznego DNA oraz ...
Jeremy Clarkson, 2014
5
Biblia leczy Wysoki poziom cholesterolu - Strona 87
... t3uszczów nasyconych i utwardzonych, pokarmów o wysokiej zawartoœci cholesterolu i wyeliminowaæ z diety cukry proste oraz wysoko przetworzone wêglowodany, a poziom LDL zacznie siê ...
Don Colbert, 2010
6
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Jego zjawienie się w Wysokich Progach zelektryzowało wszystkie okoliczne dwory, gdzie tylko były panny na wydaniu. Raszewski bowiem, od trzech lat wdowiec, uważany był za dobrą partię, za porządnego kandydata na męża. Magda ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
7
Współczesna rzeźba peryglacjalna wysokich gór Europy:
Loby soliflukcyjne Tatry Bielskie -Zadnie i Przednie Jatki, Belanska kopa (>1650-1750) Tatry Wysokie -Mała Koszysta, stoki północne (> 1600); przeł. Krzyżne (2130); próg cyrku Hiiiczowego Stawu (1925); Miedziana dolinka (2000); Barania ...
Zofia Rączkowska, 2007
8
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Bardzo wysoka trwałość sklepów w ich pierwotnych kształtach stanowi wypadkową, silnie zróżnicowanych lokalnie, czynników naturalnych: naporu korzeni drzew, stopnia uwilgotnienia gruntu, intensywności procesów stokowych czy ...
Jacek Wolski, 2007
9
Zamek Krzyżacki w Świeciu. Próba rekonstrukcji zamku wysokiego w ...
Pojęcie zamku wysokiego będzie rozumiane jako główna siedziba konwentu2. Jako jego część zostanie potraktowane międzymurze i otaczający je mur z wysuniętymi elementami obronnymi. Zostanie również zasygnalizowany problem ...
MARIA SPŁAWSKA-KORCZAK, 2014
10
Orientacja pozytywna organizacji wysokiej efektywności
Książka odpowiada na pytanie, jakie znaczenie w procesie osiągania przez organizacje wysokiej efektywności ma zarządzanie pozytywne, a w szczególności orientacja pozytywna organizacji.
Przemysław Zbierowski, 2012

用語«WYSOKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysokoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcin Dorna: Norwegowie wysoko zawiesili nam poprzeczkę
Trener piłkarskiej reprezentacji Polski do lat 21 uznał wygrany 1:0 towarzyski mecz w Gdyni z Norwegią za bardzo pożyteczny sprawdzian. - Rywale wysoko ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Film jak nie czeski. Piast lata wysoko
Piast Gliwice jest reżyserowany przez Czecha, to jego rodacy odgrywają z nim również główne role. Niby więc to czeski film, a doskonale wiadomo, o co w nim ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
3
Czechy: ułatwienia wizowe dla wysoko wykwalifikowanych Ukraińców
Czechy ułatwiają wysoko wykwalifikowanym Ukraińcom dostęp do swojego rynku pracy. Rząd zaaprobował pilotażowy projekt, zakładający znaczne ... «Onet.pl, 11月 15»
4
Szczypiorniści Gwardii wysoko wygrali sparing z wiceliderem …
Ligową przerwę spowodowaną zgrupowaniem kadry narodowej Gwardia wykorzystała na sparing. Podopieczni trenera Rafała Kuptela pełnili obowiązki ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 15»
5
Szkolny Skills Challenge ”Mierz Wysoko” w Słupsku (zdjęcia, wideo)
3 listopada w Słupsku odbył się Szkolny Skills Challenge ,,Mierz Wysoko'' - projekt Fundacji Marcina Gortata MG13 organizowany przy wsparciu Ministerstwa ... «Głos Pomorza, 11月 15»
6
PiS wygrywa wysoko, ale garb po PO jest olbrzymi, dewastacja …
Wygrana PiS jest wyraźna: na razie tylko w exit poll, ale przewaga 39,1 proc. do 23,4 proc. jest nie do odwrócenia. I przede wszystkim jest istotna z moralnego ... «wPolityce.pl, 10月 15»
7
Lion Shepherd: mierzymy wysoko
Lion Shepherd: mierzymy wysoko. 11.10.2015. Mateusz Owczarek i Kamil Haidar z zespołu Lion Shephard opowiadają o debiutanckiej płycie swojego zespołu i ... «Polskie Radio, 10月 15»
8
Igrzyska wojskowe: Polacy z workiem medali wysoko w klasyfikacji …
Polska z dorobkiem 42 medali (10-13-19) zajęła piąte miejsce w końcowej klasyfikacji VI Światowych Igrzysk Wojskowych, które przez dziesięć dni odbywały się ... «Onet.pl, 10月 15»
9
Vital Heynen: nasze ambicje sięgają wysoko
Chcemy przede wszystkim rozegrać dobry turniej, a jeśli w zeszłym roku byliśmy na podium MŚ, to nasze ambicje sięgają wysoko - wyznał w wywiadzie dla ... «Onet.pl, 10月 15»
10
Lechia wysoko pokonała Jagiellonię
Lechia wysoko pokonała Jagiellonię. amk,. 02.10.2015. aktualizacja: 02.10.2015, 23:41. foto: 123RF. Jagiellonia nie wykorzystała okazji, aby przynajmniej na ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Wysoko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysoko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA