アプリをダウンロードする
educalingo
wystekac

"wystekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSTEKACの発音

wystekac


WYSTEKACと韻を踏むポーランド語の単語

bekac · brzdekac · brzekac · ciekac · czekac · dociekac · doczekac · donekac · dopiekac · dosiekac · dowlekac · dzwiekac · jekac · klekac · kwekac · lekac · postekac · przestekac · stekac · zastekac

WYSTEKACのように始まるポーランド語の単語

wystawowy · wystekiwac · wystep · wystepca · wystepczyni · wystepek · wystepnie · wystepnik · wystepnosc · wystepny · wystepowac · wystepowanie · wystepowicz · wystepowy · wystepstwo · wysterczac · wysterczyc · wysterka · wysterkac · wysterkacz

WYSTEKACのように終わるポーランド語の単語

nabrzekac · naciekac · nadpekac · namiekac · naprzyrzekac · narzekac · nasiekac · naszczekac · nawlekac · nawyrzekac · nekac · nie doczekac · obciekac · oblekac · obrzekac · obsiekac · obszczekac · ociekac · odciekac · odczekac

ポーランド語の同義語辞典にあるwystekacの類義語と反意語

同義語

«wystekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSTEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wystekacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwystekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wystekac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wystekac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wystekac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wystekac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wystekac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wystekac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wystekac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wystekac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wystekac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wystekac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wystekac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wystekac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wystekac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wystekac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wystekac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wystekac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wystekac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wystekac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wystekac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wystekac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wystekac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wystekac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wystekac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wystekac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wystekac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wystekac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wystekac
5百万人のスピーカー

wystekacの使用傾向

傾向

用語«WYSTEKAC»の使用傾向

wystekacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wystekac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wystekacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSTEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwystekacの使いかたを見つけましょう。wystekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caryca:
Nie – zdążyłam tylko wystękać, a już spódnica zaczerwieniła mi się od krwi i całkowicie opadłam z sił. Ból tłumił każde inne odczucie. Piotr podtrzymał mnie z okrzykiem przerażenia. Był przy mnie, gdy w siódmym miesiącu ciąży w wielkich ...
Ellen Alpsten, 2013
2
Mężczyzna. Instrukcja Obsługi - Strona 38
... emocje lub , a ty masz się domyślić, co on chce przez to powiedzieć. Główną wadą mężczyzny tego typu jest to, że ponieważ tylko z najwyższym trudem potrafią wystękać, o co im chodzi, może dochodzić między wami do nieporozumień.
Claudia Ponte, 2010
3
Opowieści z Dalekiego Wschodu - Strona 351
Dlaczego mają nie lubić? — obruszył się Charlie. — Nie raczył wystękać: dziękuję... Zgarbiony Chińczyk oddalał się powolnym krokiem. — Hej, ty tam! Chodź no tu! Chińczyk zawrócił, stał ze zwieszonymi rękami, w jednej dłoni papieros, 351.
Wojciech Żukrowski, 1965
4
Zydowka Noemi - Strona 241
W komplikacje nie chce mi się wierzyć, tu są zbyt dobrzy lekarze - pocieszał go Leszek - i, jak mi się wydaje, chodzą koło ciebie. Po prostu swój czas musisz wystękać i wyleżeć. A teczka... Jeśli szkopy do tej pory jej nie znaleźli, o czym jestem ...
Jerzy Stegner, 2010
5
Pięć komedii różnych - Strona 199
(do Redaktora) Bo bierzecie takich, co nie potrafią nawet wystękać, ile to ich samych kosztowało. Zastali Mogiłę glinianą, zostawili murowane miasto... a jednego zdania nie potrafią z siebie wydu- kać. To moje miasto. Lepsze od tysiąca innych ...
Jerzy Broszkiewicz, 1967
6
Romantyczność - Strona 109
Wydawało mu się to obowiązujące, niech wiedzą, na niczym mu wówczas tak nie zależało, jak na tym, żeby nazajutrz musieli wystękać: — Znowu pisał do świtu — i siorbać klubowy barszcz z kwaśnym strachem na myśl o tej suchej posturce, ...
Kazimierz Brandys, 1960
7
Nie cudzołóż, nie kradnij - Strona 237
Po pierwsze dlatego, że Teofil nie potrafiłby o tym wszystkim wystękać nawet dziesięciu słów. A po drugie było na pewno tak, jak mówiłem. Nie jest wykluczone, że gdzieś na samym początku, w całkiem młodych latach, padły między nimi ...
Jerzy Broszkiewicz, 1974
8
Uczniowska odmiana współczesnej polszczyzny w świadomości jej ...
... a my żeby tylko wystękać i odpowiedzieć na tę ocenę dostateczną" (168), „w obecności nauczyciela staram się mówić poprawnie" (171), „nauczyciele wymagają na lekcjach mówieniem [sic!] poprawnym" (42), „profesorowie wymagają tego, ...
Katarzyna Czarnecka, 2000
9
Papierowy mur - Strona 90
Podgrzać na gazie. Łatwo jej tak było gadać, a tu: biała kuchenka, cztery takie okrągłe guziczki i Gołuchowa latająca po kuchni jak fryga. Tu to, tam tamto. I poleciała do rdboty. Rany boskie! Nie, nie mogłam wtedy wystękać, że nie ...
Kazimierz Traciewicz, 1971
10
Szczuropolacy - Strona 9
Rozłożyłem śpiwór, z plecaka wyjąłem piżamę, przebrałem się i poszedłem do łazienki wystękać się solennie — żeby nie przerywało mi wielkiego spania — umyć zęby i wziąć prochy nasenne. — Dobranoc, kuzynie — powiedziałem do ...
Edward Redliński, 1994
参照
« EDUCALINGO. Wystekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wystekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA