アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wystraszac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSTRASZACの発音

wystraszac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSTRASZACと韻を踏むポーランド語の単語


dogaszac
dogaszac
dokraszac
dokraszac
dokwaszac
dokwaszac
donaszac
donaszac
dopraszac
dopraszac
naspraszac
naspraszac
naszac
naszac
obkaszac
obkaszac
obnaszac
obnaszac
odglaszac
odglaszac
odkwaszac
odkwaszac
odnaszac
odnaszac
odpraszac
odpraszac
odstraszac
odstraszac
odwlaszac
odwlaszac
oglaszac
oglaszac
okaszac
okaszac
okraszac
okraszac
podgrymaszac
podgrymaszac
podkaszac
podkaszac

WYSTRASZACのように始まるポーランド語の単語

wystrachac
wystrajac
wystrajanie
wystrajkowac
wystraszanie
wystraszenie
wystraszyc
wystraszyc sie
wystrofowac
wystroic
wystroic sie
wystroj
wystroj wezowiaczek
wystrojenie
wystrojowaty
wystrugac
wystrugiwac
wystrychnac
wystrychniecie
wystrzal

WYSTRASZACのように終わるポーランド語の単語

podkwaszac
podnaszac
ponaspraszac
pooglaszac
poprzestraszac
porozglaszac
porozpraszac
pospraszac
poukraszac
powygaszac
powyplaszac
powypraszac
powystraszac
pozagaszac
pozapraszac
pozglaszac
przekaszac
przekwaszac
przenaszac
przeplaszac

ポーランド語の同義語辞典にあるwystraszacの類義語と反意語

同義語

«wystraszac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSTRASZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wystraszacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwystraszacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wystraszac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wystraszac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wystraszac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wystraszac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wystraszac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wystraszac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wystraszac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wystraszac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wystraszac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wystraszac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wystraszac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wystraszac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wystraszac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wystraszac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wystraszac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wystraszac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wystraszac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wystraszac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wystraszac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wystraszac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wystraszac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wystraszac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wystraszac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wystraszac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wystraszac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wystraszac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wystraszac
5百万人のスピーカー

wystraszacの使用傾向

傾向

用語«WYSTRASZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wystraszac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wystraszacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSTRASZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwystraszacの使いかたを見つけましょう。wystraszacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 615
WYSTRASZYC cz. dok. , Wystraszac niedok ; Boh. wystra- siti , wydésyti , wydésym ; straszac wygnaé , wypçdzié , wyrugowaé , wypïoszyô; Ьегаи$|фгесГеп , aufreden, rccg« {фгессеп, гоед[фецфеп, aufídjeiidjeii. Przed psami, kióre tylko ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 794
«nabawic kogos strachu; przestra- szyé»: Nagly strzal wystraszyl wszystkich. Wystraszone dziecko. 2. «straszac odpçdzic, wypçdzic kogos, cos skads»: Pies wystraszyl zlodzieja. Wystraszyc kury z ogrodu. wystraszyc sic — rzad. wystraszac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Kilka rysów z literatury i społeczeństwa od roku 1848-1858
tą, a raczej , żeby oparłszy się na prostocie (ciemnocie) wystraszać sobie jakąś powagę w klasach oświeconych, powagę, której trudnoby zdobyć, niemając po temu odpowiednich zdolności. Zawsze jest to rodzaj pochlebstwa, aby zyskać tak ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1859
4
Lud - Tomy 77-78 - Strona 174
Używa się jej do polowania na duże ptaki i do wystraszania dzikiej zwierzyny13. Wprawny myśliwy rzadko chybi celu14. Asyryjska „miqra'a" jest pierwotną formą procy, za pomocą której Dawid zabił Goliata (I Ks. Samuela 17, 49-50).
Antoni Kalina, 1994
5
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...
Co tak patrzysz siwymi ślepiami? / Chcesz w pysk, nie dość ci? / Na straszydło by cię do sadu, / Wystraszać wrony. / Aż do trzewi żeś mi dojadła, / Na wszystkie strony – deklamował, aż kurwa poszła spać, a jemu wódka poszła nie w tę dziurkę.
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
6
Polish Reference Grammar - Strona 561
... wystarczajq wystawiac, wystawiajq wystrajac, wystrajajq wystraszac, wystraszajq wyst rugac, wystrugajq wystrychac, wystrychajq wystrzegac sie_, wystrzegajq sie_ wystrzelac, wystrzelajq wystrze_piac, wystrze_piajq wystrzyc, wystrzygq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
7
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 191
W tłómaczeniach swych, Pachucki dopuszczał się kłamstw i zawikłań z własnemi przyznaniami, zapierając się wystraszania i przyjmowania datków pieniężnych. Przecież 11 wypadków, w których w krótkim czasie w r. z. kupcy tutejsi pudli ...
Kazimierz Józef Turowski, 1868
8
Dzieła - Tom 17 - Strona 122
Wtedy on, zakazawszy ludziom wystraszać stworzonka Boże, sam się ku jaskółkom zwrócił i poprosił, iżby umilkły, gdyż pragnie Bożą wygłosić naukę. I jaskółki usłuchały go w jednej chwili. Do ziemi przypadły i dopiero, gdy skończył, z tym ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
9
Tajna korespondencja z Warszawy do Ignacego Potockiego: Jan ...
... za to, iz przysiagl w Krakowie miejskie. . Obiecujq nam pewnie, iz wojna Moskalów z Turkami na wiosnç nieomylnie wypadnie, a Polacy zrobiwszy z Rosyjq alians ofensive i defensive do tej wojny asystowac bçdq i pomogq wystraszac ...
Maria Rymszyna, ‎Ignacy Potocki, ‎Jan Dembowski, 1961
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kopfjagen, n. das, wystraszanie dziczyzny zerdziamipo krzakach bijqc. sÄ s. klöpfeln; Er, einen Hund klöppeln knebel psu przywiazaé. Kloppe s. Klopfe. Klopps, m. der, zrazy, PI. Kloppsfleisch, n. das, mieso nazrazy, cf. klopsy (a) 35. Kloß, m.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

参照
« EDUCALINGO. Wystraszac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wystraszac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż