アプリをダウンロードする
educalingo
wyszczuc

"wyszczuc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZCZUCの発音

wyszczuc


WYSZCZUCと韻を踏むポーランド語の単語

czuc · irradiacja uczuc · naszczuc · odczuc · poczuc · podszczuc · poszczuc · przeczuc · spolczuc · szczuc · uczuc · uszczuc · wspolczuc · wyczuc · zaczuc · zaszczuc

WYSZCZUCのように始まるポーランド語の単語

wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc · wyszczerzyc sie · wyszczotkowac · wyszczotkowanie · wyszczucie · wyszczuplac · wyszczuplec · wyszczuplenie · wyszczuplic · wyszczuwac · wyszczwac · wyszczypac · wyszczypywac

WYSZCZUCのように終わるポーランド語の単語

bauc · buc · chuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · obzuc · odzuc · ozuc · pozuc · przezuc · rozzuc · wyzuc · wzuc · zezuc · zuc · zzuc

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszczucの類義語と反意語

同義語

«wyszczuc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZCZUCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszczucを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszczucの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszczuc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyszczuc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyszczuc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyszczuc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyszczuc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyszczuc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyszczuc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyszczuc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyszczuc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyszczuc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyszczuc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyszczuc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyszczuc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyszczuc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyszczuc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyszczuc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyszczuc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyszczuc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyszczuc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyszczuc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszczuc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyszczuc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyszczuc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyszczuc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyszczuc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyszczuc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyszczuc
5百万人のスピーカー

wyszczucの使用傾向

傾向

用語«WYSZCZUC»の使用傾向

wyszczucの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszczuc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszczucに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZCZUC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszczucの使いかたを見つけましょう。wyszczucに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 323
Łow. Pol. 1963, 21 s. U. wyszczuć, wyszczuwać «przy pomocy psów wypędzić lisy, borsuki z nory*: Zgłosił się do mnie leśny z wiadomością, że w zagajniku na „parcelacji" wszedł duży lis do nory, skąd go łatwo będzie wyszczuć. Łow. 1937 s.
Stanisław Hoppe, 1981
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSZCZYPAC-WYSZCZUC. WYSZCZUPL1C-WYSZGA. obbeDen , mit Selle» abjagen. Nie wyszczekasz tego na nim. 7V. Wyszczekaó sic , naszczekawszy ustaé , szczekaniem zmordowaé sic , fidj múbe bellen. 1 pies umilknie , kiedy sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Dzieła poetyckie: Obrazy dramatyczne - Strona 296
a nie w twej brudnej i ciemnej chałupie!... wyszczuć ją psami! – – – STARZEC, Bijcie, pioruny! pal się, błyskawico! A wy, niebiosa, pochłońcie swą klątwą wynaturzenie natury człowieczej! WDOWA. Córkol OBŁĄKANA. Wyszczuć ją psami!
Jan Kasprowicz, 1912
4
Obrazy dramatyczne - Strona 296
a nie w twej brudnej i ciemnej chałupie ! . wyszczuć ją psami ! – – – STARZEC Bijcie , pioruny ! pal się , błyskawico ! A wy , niebiosa , pochłońcie swą klątwą wynaturzenie natury człowieczej ! WDOWA Córko ! OBŁĄKANA . Wyszczuć ją psami ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
5
Polish Reference Grammar - Strona 561
... wysytaja wysypiad sie, wysypiaja sie wysysad, wysysaja wyszaleč sie, wyszaleja sie wyszczególniać, wyszczególniajq wyszczerbiad, wyszczerbiajq wyszczerzad, wyszczerzajq wyszczuc, wyszczuja wyszczupled, wyszczupleja wyszkalać, ...
Maria Z. Brooks, 1975
6
Spotkanie na Świętokrzyskiej - Strona 87
Gotowi psami wyszczuć... w leśniczówce z pewnością są psy. Leśniczy też zresztą nie ułomek i gdyby przyszło co do czego... no, lepiej nie znaleźć się w tych łapach. Lepiej nie myśleć nawet o tym. Pomimo strachu nie opuścił oczu: musi ...
Antoni Gołubiew, 1975
7
Wyznania heretyka - Strona 204
Wyszczuc! Cepami zatluc! Zeby mnie, gospodarza na wlasnych smieciach poniewierac. О jak to gebe otwiera! Jezu milosierny! — struchlal ze zgrozy. — Dalbym, sprawiedliwie bym dal, czy to kawal sloniny, czy miarke ziarna. Przecie mam ...
Jan Wiktor, 1955
8
Przytułek świętego Jakuba - Strona 166
Dziedzic poczerwienial jak upiór. Dwoma kulami prze- strzelil oczy rycerskiej postaci na poczernialym malowidle. Zwolal pañszczyznianych psiarczyków. Szalejac z gniewu przykazal nieproszonego goácia' psami wyszczuc w noc, w ániezyce.
Franciszek Fenikowski, 1980
9
Humoreski i obrazki z życia - Strona 176
Niech tylko zabierze wełnę, powiem huncwotowi: żeby tu twoja noga nie postała póki żyję, rozumiesz! psami wyszczuję!... jak Boga kocham, wyszczuję! krzyczy pan Eustachy, kiwając palcem przed nosem małżonki, jakby tu stał sam Goldgart.
Albert Wilczyński, 1884
10
Straszny dziadunio:
... twoją żonę przyjął do siebie, jak tamtą wtedy? Servus[86], na to mnie nie weźmiesz! — Chcę cię błagać o łaskę! Jedź do dziada! — Dobrze; a potem co? — Wstaw się za mną! — Ja do dziadunia? Czyś oszalał? On mnie psiarnią wyszczuje!
Maria Rodziewiczówna, 2015
参照
« EDUCALINGO. Wyszczuc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszczuc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA