アプリをダウンロードする
educalingo
wysztukowac

"wysztukowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZTUKOWACの発音

wysztukowac


WYSZTUKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

WYSZTUKOWACのように始まるポーランド語の単語

wyszperac · wyszperanie · wyszpiegowac · wyszpiegowanie · wyszpikowac · wysztafirowac · wysztafirowac sie · wysztafirowany · wysztorcowac · wysztrandowac · wysztukowanie · wyszturchac · wyszturchanie · wyszturchiwac · wyszturchiwanie · wysztychowac · wysztychowanie · wysztyftowac · wysztywnic · wyszukac

WYSZTUKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysztukowacの類義語と反意語

同義語

«wysztukowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZTUKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysztukowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysztukowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysztukowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysztukowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysztukowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysztukowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysztukowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysztukowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysztukowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysztukowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysztukowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysztukowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysztukowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysztukowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysztukowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysztukowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysztukowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysztukowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysztukowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysztukowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysztukowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysztukowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysztukowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysztukowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysztukowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysztukowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysztukowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysztukowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysztukowac
5百万人のスピーカー

wysztukowacの使用傾向

傾向

用語«WYSZTUKOWAC»の使用傾向

wysztukowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysztukowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysztukowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZTUKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysztukowacの使いかたを見つけましょう。wysztukowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 241
sArobхY'krochmalic' (SSP II, 370). wysztukowac 'wymyslec': Jak cos wysztukuje, to jest na co patrzec (NSr). wyterinar 'weterynarz' SHu, Tu, PMr, NSr: Czyszczo u nas tyn wyterinar (Tu). My mome dobrego wyterinara (MO). Por. rum. veterinar ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 624
WYSZTUKOWAC cz. dok., Wysztukowywaé czestl. , sztu- kuj^c wyiataé, Germ. ^шЩЫЛп , auejrfitfelit , airêjliien. WYSZTURCHNA.C, Wysturkn?é cz. jedntl. , Wryslurkaé niedok. , wysturkuje pr. conlin. , Wysturkiwaé czestl. ; Boh. wyslréiti (cf.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Dzieła: Listy - Strona 284
resztç moglabym jakos zaliczkami wysztukowac. Bçdzie siç próbowalo. No i pracç doktorskq juz powinnam dziarsko za- czynac, a tymczasem jeszcze ciagle mnie otrzasa na mysl o pisaniu czegokolwiek. [...] [do Caroline Karpinski] [Natçczow] ...
Halina Poświatowska, 1997
4
Dziela: Ostatnie lata panowania Stanislawa Augusta. Wyd. 2.-t.3-4. ...
... jakkolwiek WPana, czynie sobie gwatt, chociaz sam w najciezszym zostaje niedostatku. A zatem przed koñcem septembra, bedzie WPanu postany sukursik pie- niezny, acz niewielki , z mojéj wtasnosci , jaki tylko teraz ja moge wysztukowac.
Walerian Kalinka, 1891
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
(1-malig), Wystukowac, Wysztukowac, Wystukiwac, -wal, -wann, oder -uje, a. frequ. herauspochen, heraussteßen, berauestauchen; wysztukowacchusty w praniu die Wäsche ausstauchen. Wystukanie, Wystukiwanie, Wystukniecie, –knienie, ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
wysztukowac со z czego, tak kra- jad ze sztuki aby sie, okroilo na со — zyskad eo na czém — uiyd bmlego tla papiéru lub kosci sloniowéj na wydanie ciala w malowaniu bez uzycia farb. S' =, ialowac sie , szczedzid sie , zachowywad siç, ...
Stanisław Ropelewski, 1866
7
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Ausstücken künstlich, Wysztukowac. Ausstreichen, Zmazac; Wysmagac; Przekrzeszyc; Wystrychowac. Auster, Ostryga. Austheilen, Rozdac; Rozdzieic Austheilung, Rozdawanie. Austilgen, Niszczyc. auštilgend, niszezaiacy, a,e. Austilger ...
Christian Gottlob Eberlein, 1763
8
Przygody mlodzieńca, czyli Robinson polski - Strona 147
... starym parkanem dworskiego ogrodu. Kuba odpoczywajac nie tracil czasu, lecz wydobyl z kobialki igly, nici i zabral sic do zalatania dziur w swojej sukmanie. — Musac ja jeszcze w tej drodze wysztukowac panu buty, ibo juz otwieraja. geby, ...
Adolf Dygasiński, 1957
参照
« EDUCALINGO. Wysztukowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysztukowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA