アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytezyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTEZYCの発音

wytezyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTEZYCと韻を踏むポーランド語の単語


brzezyc
brzezyc
ciemiezyc
ciemiezyc
ciezyc
ciezyc
drapiezyc
drapiezyc
grabiezyc
grabiezyc
jezyc
jezyc
ksiezyc
ksiezyc
lupiezyc
lupiezyc
mikroksiezyc
mikroksiezyc
mitrezyc
mitrezyc
nadwerezyc
nadwerezyc
nadwyrezyc
nadwyrezyc
najezyc
najezyc
naprezyc
naprezyc
natezyc
natezyc
obrzezyc
obrzezyc
ociezyc
ociezyc
stezyc
stezyc
tezyc
tezyc
zatezyc
zatezyc

WYTEZYCのように始まるポーランド語の単語

wytelefonowac
wyteoretyzowac
wytepiac
wytepianie
wytepic
wytepic sie
wytepienie
wyterac
wyterminowac
wytesknic
wyteskniony
wytezac
wytezanie
wytezenie
wytezony
wytezyc sie
wytkac
wytknac
wytkniecie
wytlaczac

WYTEZYCのように終わるポーランド語の単語

odprezyc
odsniezyc
odswiezyc
osniezyc
pojezyc
polksiezyc
posniezyc
prezyc
przepoprezyc
przezwyciezyc
przezyc
rozprezyc
sniezyc
spieniezyc
sprezyc
swiezyc
sztuczny ksiezyc
uciemiezyc
umitrezyc
usniezyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwytezycの類義語と反意語

同義語

«wytezyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTEZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytezycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytezycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytezyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应变
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tensión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

strain
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلالة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

штамм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tensão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stamm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

歪み
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변형
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

galur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự căng thẳng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரிபு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gerginlik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sforzo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytezyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штам
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tensiune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένταση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belastning
5百万人のスピーカー

wytezycの使用傾向

傾向

用語«WYTEZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytezyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytezycに関するニュースでの使用例

例え

«WYTEZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytezycの使いかたを見つけましょう。wytezycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1300
... wytężyć wytężlony (J pp — wytężyć Q] adi [praca, nauka] hard, intensive; [wyńłek] strenuous, massive wytężlyć pf— wytęż] ać impf U vi -yć wzrok to look hard; — yć słuch to prick up one's ears; — yć wszystkie siły to summon up one's strength ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1188
wysilić dk Via, —lony — wysilać ndk I, ~any «zmusić do wysiłku; wzmocnić, wytężyć, natężyć»: W. wzrok, glos. W umysł, fantazję. wysilić się — wysilać się « wytężyć wszystkie siły, dobyć resztek sił; wytężyć się» Q fraz- W się na dowcip, ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1183
«płyn surowiczy wyciekający z naczyń krwionośnych w przebiegu zapalenia, gromadzący się w szczelinach i jamach ciała* wysilić dk Via, ~ony — wysilać ndk I, ~any «zmusić do wysiłku; wzmocnić, wytężyć, natężyć*: W. wzrok, głos. W. umysł ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
W służbie szkoły i nauki: księga poświęcona Profesorowi Czesławowi ...
inicjatywa ze wszech miar zaszczytna, ważna, użyteczna i godna naśladowania świadczy przemówienie inauguracyjne jednego z późniejszych kontynuatorów działalności PWU Juliusza Markiewicza, który mówił: Polska wytężyć ...
Zygmunt Ruta, 2003
5
Wybór pism - Strona 174
DO MŁODZIEŻY WŁOŚCIAŃSKIEJ, KTÓRA OPUŚCIŁA SZKOŁY I KURSY ROLNICZE Z KOŃCEM ROKU 1913 Hej, myśl wytężyć i wytężyć wolę, Rozpędzić chmury, co blask słońca mroczą ! Niechaj nie będzie nocy tu na dole, A woje idąc w ...
Tomasz Nocznicki, 1965
6
Możliwość a warunek: analiza znaczeniowa wybranych środków ...
Jan podniósł walizkę z trudem, bo, aby ją podnieść, musiał wytężyć wszystkie (swe) siły. * Jan podniósł walizkę z trudem, ale, aby ją podnieść nie musiał wytężyć wszystkich (swych) sił. Ponieważ w puncie 2. eksplikacji występuje warunek ...
Stanisława Chojnacka, 1999
7
Osamotnienie: pamiętniki z lat 1932-1942 - Strona 360
Nie wiem, czy to prawda, że Goebbels napisał książkę, w której zaznacza, że wojna musi potrwać jeszcze parę lat i Niemcy muszą wytężyć wszystkie siły, bo inaczej mogą nie tylko przegrać, ale nawet utracić niepodległość. Biedne Drzewo ...
Odo Bujwid, 1990
8
W rzecz wstąpić - Strona 392
Wielokropek, proszç pani! Teraz trzeba sie bardzo wytezyc, bo zawsze, kiedy chodzi o te Wicusiowe wielo- kropki, trzeba byc wytezonym. Inaczej slowa siç rozplynom *i nie bedom miary znaczenia. A tu wszystko ma znaczenie — mówil dalej.
Michał Choromański, 1982
9
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Trzeba było mocno wytężyć uwagę, aby dostrzec ślad, który teoretycznie powinien po nim pozostać. Kilka dni deszczu, wiatru i śniegu zatarłoby prawdopodobnie nawet ślad samochodu, gdyby ktoś nim tu wjechał. Zasłonił twarz rękami i ...
Iwo Zaniewski, 2012
10
Mroczny zakątek
... y prosto w jejtwarz. Trafi am ją, dostatecznie mocno,. Zeby. ją z siebie zrzucić, us ysza am ciche chrupnięcie ko9ci, to wystarczy o,. Zeby. dosięgnąć ją pię9cią, podnosiam sięz pod ogi, szukając krzes a, próbując wytęZyć wzrok, Libby Day ...
Gillian Flynn, 2014

参照
« EDUCALINGO. Wytezyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytezyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż