アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytracenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTRACENIEの発音

wytracenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTRACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

WYTRACENIEのように始まるポーランド語の単語

wytrabic
wytrabienie
wytrabywac
wytracac
wytracanie
wytracic
wytracic sie
wytrajkotac
wytrajkotanie
wytrajlowac
wytrajlowanie
wytraktowac
wytranspirowac
wytranspirowanie
wytransportowac
wytransportowanie
wytrapiac
wytrapic
wytrasowac
wytrasowanie

WYTRACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytracenieの類義語と反意語

同義語

«wytracenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTRACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytracenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytracenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytracenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

destruir
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

destroy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هدم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

уничтожить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

destruir
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

détruire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memusnahkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zerstören
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

破壊します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

numpes
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phá hủy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழிக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yıkmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distruggere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytracenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знищити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distruge
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέψουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förstöra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge
5百万人のスピーカー

wytracenieの使用傾向

傾向

用語«WYTRACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytracenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytracenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTRACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytracenieの使いかたを見つけましょう。wytracenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 323
Technika cieniowania w lakierowaniu naprawczym Po dobraniu odcienia lakieru naprawczego należy wybrać właściwą technikę natrysku oraz wytracić ewentualne różnice w odcieniu. Powodzenie naprawy lakierniczej zapewnia cieniowanie ...
Seweryn Orzełowski, 1969
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... gradowemi sztukami (Ez 38/22); wytracenie - Bg: Albo posłałlibym mór na tę ziemię, i wylałbym popędliwość swoję na nią ku wytraceniu, aby z niej ludzie i zwierzęta byli wytraceni (Ez 14/19); krew - Bg: / będę się z nim sądził morem i krwią, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Wytracenie naznaczone sprawi, że ziemia będzie opływała sprawiedliwością. web For though your people, Israel, beasthe sand of the sea, [only] a remnant of them shall return: a destruction [is] determined, overflowing with righteousness.
TruthBeTold Ministry, 2017
4
Humanistic dimension physical culture - Strona 388
STANIE OBUNÓŻ – OCZY STANIE OBUNÓŻ – OCZY OTWARTE – WYTRĄCENIE Z ZAMKNIĘTE – WYTRĄCENIE PARAMET RÓWNOWAGI P Z RÓWNOWAGI P R BADANIE BADANIE BADANIE BADANIE WYJŚCIOWE KOŃCOWE ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
5
Roztwory polimerów: - Strona 28
3) Nierozpuszczalnik powinien mieć odpowiednio dużą zdolność wytrącania polimeru, tak aby wytrącenie wszystkich frakcji nie doprowadziło do nadmiernego powiększenia objętości roztworu, ponad pojemność naczynia użytego do ...
Lesław Huppenthal, 2008
6
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
wadzil lud ten za Jordan, abys nas podat w r^ke Amorreyczyka na wytracenie? il) bysmy byli ra- czey »nießkali za Iordanem! «. O p2lr7I«, cöz rzeke, ponie.- waz podawa Izrael tyt nieprzy- iaciotom swoim? 9.R0 ustyßawßy Chananeyczycy ...
Franz Albert Schultz, 1810
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
20.4A jeśliby miejscowa ludność nie zwróciła uwagi na tego męża, że oddał Molochowi kogoś ze swego potomstwa, i nie zabiła go, 20.5 To Ja sam zwrócę swoje oblicze przeciwko temu mężowi i przeciwko jego rodzinie i wytracę go oraz ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 132
Wytrącenie obrońcom układu korupcji (Trybunał Konstytucyjny, skorumpowana profesura) argumentów, ośmieszenie ich oraz profesury z bezpieczniackiego nadania. Pokazanie, że tytuł profesora jest tylko pochodną przynależności do ...
Jerzy Matusiak, 2015

用語«WYTRACENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwytracenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oxia Planum - prawdopodobny cel łazika ExoMars 2018
... w atmosferę moduł będzie musiał pokonać dłuższą drogę przez atmosferę i będzie miał czas na otworzenie spadochronu czy wytracenie prędkości. «Urania - Postępy Astronomii, 10月 15»
2
Mgła na drodze - śmiertelne zagrożenie
Widzimy, że pojazd ten hamuje i już nie mamy miejsca na wytracenie prędkości... Mgła zaciera kontury widzianych przedmiotów, a dłuższa obserwacja drogi ... «Interia, 10月 15»
3
Mirosław Kokoszkiewicz: Macie prezydenta i wystarczy
Trudno mi powiedzieć czy to wytracenie impetu spowodowało zwycięstwo Andrzeja Dudy czy może czerwcowa akcja Jerzego Targalskiego i s-ki, której celem ... «Wirtualna Polonia, 10月 15»
4
Załoga popełniła błąd. To doprowadziło do katastrofy algierskiego …
Prawdopodobnie błędne dane z tych czujników spowodowały znaczne osłabienie ciągu silników, wytracenie przez maszynę prędkości i w efekcie jej katastrofę. «TVN24, 4月 15»
5
Kosmiczni turyści wycofują się po katastrofie SpaceShipTwo
Przypuszcza się, że przyczyną katastrofy mogło być nagłe wytracenie prędkości w rezultacie niekontrolowanego uruchomienia tak zwanego piórowania (ang. «TVN24, 11月 14»
6
Od "Santana-Gin" do "Tomahawk"
Nagłe wytracenie prędkości grozi bowiem sytuacją owinięcia się czterech żeglarzy na trapezach wokół masztu... Przy silniejszym wietrze (od 16 węzłów) ... «Zagle, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Wytracenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytracenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż