アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wytrzezwic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYTRZEZWIC SIEの発音

wytrzezwic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYTRZEZWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYTRZEZWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

wytrzec sie
wytrzepac
wytrzepanie
wytrzepki
wytrzepywac
wytrzepywanie
wytrzesienie
wytrzeszcz
wytrzeszczac
wytrzeszczak
wytrzeszczanie
wytrzeszcze
wytrzeszczenie
wytrzeszczyc
wytrzezwiac
wytrzezwialy
wytrzezwianie
wytrzezwic
wytrzezwiec
wytrzezwienie

WYTRZEZWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwytrzezwic sieの類義語と反意語

同義語

«wytrzezwic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYTRZEZWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytrzezwic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytrzezwic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytrzezwic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月清醒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobria agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sober August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शांत अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرصين أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

трезвый августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sóbrio agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট প্রশান্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sobre Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sedar Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nüchterne August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地味8月
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

냉정한 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sober Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỉnh táo Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் குடிக்காமல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट विचारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sobrio agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wytrzezwic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тверезий серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sobru august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νηφάλια Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nugter Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nykter augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

edru august
5百万人のスピーカー

wytrzezwic sieの使用傾向

傾向

用語«WYTRZEZWIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wytrzezwic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wytrzezwic sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYTRZEZWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytrzezwic sieの使いかたを見つけましょう。wytrzezwic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 516
Wołała, żeby matkę jak najpredzej trzéźwić; rzucali się wszyscy; lecz nie tak prędko dotrzeźwić się jej mogli. Niem. Kr. 2, 143. Nie mógł się tych pijaków dotrzeźwić. Oss. Str. 4. 2. Passiv. Dotrzeźwić się, wytrzeźwić się zupełnie, wollenb3 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej polszczyzny ...
/SISE/ gre "w cetno i licho" wg lokalnego zwy- czaju okreála sie jako "w cot i li3zke", natomiast zapytaaie gra- jQcych brzmi "cot ci liszka" SWOP, SW, SGP, ... 'cució sie, ocucié sie, przyjsc do siebie, orzezwió sie, wytrzezwic sie' Psl 37, 61, 71.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
3
Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...
v. n. wytrzézwic sie, wyszumic sie. Dessous, adv. pod czém, pod со, pod spodem. De = , z pod spodu. Vêtement de =, sukiiia spodnia. ==, s. т. spód — przegrana. Le — d'un théâtre , pietro pod spodem seeny. Le = des cartes, spód kart zakryty ...
Stanisław Ropelewski, 1866
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'w grze w karty: po odkryciu karty pokazany kolor jako atutowy' PT 1; wytapiac sie cz. 'wyciskac sic, wydzielac siç z surowca pod ... 'otwierac, rozwierac szeroko (oczy)' PT 1; wytrzezwic sie cz. Z 1; wytrzymac cz. PT 2; wytuzac cz. blr. daw. pot.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1192
wytrzepać 1192 się na łokciach. ... ~any «przywrócić kogoś do przytomności; uczynić trzeźwym; ocucić, otrzeźwić* wytrzeźwić się «stać się trzeźwym, wytrzeźwieć" wytrzeźwieć dk III, ~aly «stać się trzeźwym; odzyskać przytomność (zwykle po ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 949
A W. w czym «okazać się statym, wiernym czemu; nie ustać, nie zaprzestać czego; znieść, ścierpieć co»: W. w dobrym ... wytrzeźwić się «stać się trzeźwym, wytrzeźwieć*: Wytrzeźwił się pod prysznicem. wytrzeźwieć dk III, ~ały «stać śię ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Józef Korzeniowski: jego życie i działalność literacka : zarys ...
Toż takie społeczeństwo bez duszy, tak samo jak roślina i drzewo, zgnije z czasem na swoim pniu i w proch się rozsypie, ... Nie pozwolić im latać za ideałami, założywszy ręce i oczekując cudu zbawienia, — to dobrze; wytrzeźwić ich z tego ...
Piotr Chmielowski, 1898
8
Polskie opowiadania: 1960-1963 - Strona 343
Stary stanął przy ladzie: — Najpierw napijesz się ze mną, a potem po kolei i wszystkimi. Chłopy aż otwarli ... Wypił jeszcze z Cholernym Ślązakiem i zwalił się pod ladę. — Cholera — powiedział Stary. — Trzeba go wytrzeźwić. — Wytrzeźwić ...
Ryszard Matuszewski, 1965
9
Zygmunt Kaczkowski, jego życie i działalność literacka: zarys ...
Toż takie społeczeństwo bez duszy, tak samo jak roślina i drzewo, zgnije z czasem na swoim pniu i w proch się rozsypie, ... Nie pozwolić im latać za ideałami, założywszy ręce i oczekując cudu zbawienia, — to dobrze; wytrzeźwić ich z tego ...
Piotr Chmielowski, 1898
10
Michal Czaykowski - Strona 134
Toż takie społeczeństwo bez duszy, tak samo jak roślina i drzewo, zgnije z czasem na swoim pniu i w proch się rozsypie, ... Nie pozwolić im latać za ideałami, założywszy ręce i oczekując cudu zbawienia, — to dobrze; wytrzeźwić ich z tego ...
Fr Rawita-Gawronski, 1898

参照
« EDUCALINGO. Wytrzezwic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytrzezwic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż