アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"za"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAの発音

za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAのように始まるポーランド語の単語

z zyskiem
za bezcen
za bliski
za blisko
za chinskiego boga
za chwile
za ciasno
za ciasny
za ciemka
za cienki
za cienko
za cieplo
za cieply
za ciezki
za ciezko
za co
za co by
za coz
za coz by
za czesto

ポーランド語の同義語辞典にあるzaの類義語と反意語

同義語

«za»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«za»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

behind
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

для
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জন্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pour
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

für
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

以下のために
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐந்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

साठी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per
65百万人のスピーカー

ポーランド語

za
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

для
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pentru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vir
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

för
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

for
5百万人のスピーカー

zaの使用傾向

傾向

用語«ZA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«za»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaに関するニュースでの使用例

例え

«ZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaの使いかたを見つけましょう。zaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chata za wsią
Prześladujecie nas, a lepsiście sami, co odpychacie krew waszą na zgubę i głód, byle wam z oczu uszła! — Precz mi jędzo! bo cię psami wyszczuję! krzyknął Maxym wypadając z chaty za próg. — Psy lepsze od ciebie — rzekła Motruna — bo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Zakupoholiczka za granicą:
Każdy klient dostanie torebkę z drobiazgami, a za zakupy powyżej pięćdziesięciu dolarów darmowy tusz do rzęs! Widzicie, na samą myśl o tym lepiej się czuję. Dobra, dziewczyno, do dzieła! Niechętnie otwieram drzwi i nagle znajduję się w ...
Sophie Kinsella, 2016
3
Zakupoholiczka wychodzi za mąż:
milknę, kiedy Luke sięga po wyblakły list z czymś przymocowanym do niego za pomocą spinacza. – To list, który mój tata napisał do niej, informując ją, że wybieram się do Nowego Jorku. – Odchyla kartkę, a ja podskakuję lekko z zaskoczenia.
Sophie Kinsella, 2016
4
Artichoke to Za'atar: Modern Middle Eastern Food
Written by award-winning chef Greg Malouf and his writing partner, this richly illustrated book offers a comprehensive collection of 170 recipes, organized alphabetically according to ingredients widely used in Middle Eastern cooking.
Greg Malouf, ‎Lucy Malouf, 1999
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
0 tych rzemieèlnikach , którzy гоЪщ naczyniem panów swych. a nie swém. Na robocie pañskiéj zepsuwszy naczy- nie , za to nie odpowiada , na swojéj winien je zaplacic ; jesli naja! te naczynia, wzczerbku ich nie wynagradza, bo juz zapJate, ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Magiczny świat tuż za płotem 5. Rafenia - Strona 246
Magiczny świat tuż za płotem. Część 5. Rafenia Antek za to nie mógł się doczekać spacerów ze Stasiem, całymi dniami siedział przy oknie swojego skromnego pokoiku, żeby coś uchwycić z zewnętrznego świata, ale jego nieposłuszne oczy ...
Dorota Mularczyk, 2017
7
Biblioteki polskie za granicą: przeszłość i współczesność
. und dt. Sprache. - Dt. Zsfassung u.d.T.: Polnische Bibliotheken im Ausland gestern und heute.
Maria Kalczyńska, ‎Danuta Sieradzka, 2007

用語«ZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rekordowa suma za Modiglianiego. Obraz sprzedany za 170 mln …
Była to najwyższa cena, jaką kiedykolwiek uzyskał obraz Modiglianiego i ponad dwukrotnie wyższa od poprzedniego rekordu ceny za płótno tego malarza, który ... «TVN24, 11月 15»
2
Zegarek za prawie 7 mln euro sprzedany na licytacji. Powstała tylko …
Za rekordową kwotę 7,3 mln franków szwajcarskich (6,7 mln euro) sprzedano w sobotę na aukcji dobroczynnej w Genewie zegarek marki Patek Philippe ... «TVN24 Biznes i Świat, 11月 15»
3
Jesteśmy sami, bo Ziemia powstała za wcześnie
Nasz glob powstał około 5 mld lat temu. Ostatnie z gwiazd w znanym nam Wszechświecie zaczną dogasać zaś dopiero za 100 bln (sto tysięcy miliardów) lat. «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
4
Tak bili za SKOK Wołomin
Ściągnął napastnikowi kominiarkę. Nie widział dokładnie jego twarzy, bo ten miał naciągniętą na nią pończochę. Bandyta się wycofał. Uciekł za dom, przeszedł ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Krym - okupowana wyspa za kordonem
Członek Prawego Sektora podczas blokowania jednej z dróg prowadzących na Krym. Czongar, 20 września 2015 r. ((AP Photo/Evgeniy Maloletka)/EAST ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
"Le Soir": król Belgii pił u prezydenta Dudy wino za 12 euro …
"Czy wino musi być drogie, żeby było dobre?" - zastanawia się belgijski dziennik "Le Soir". "Prawdopodobnie nie, ale co myśleć o serwowaniu wina za 12 euro ... «TVN24, 10月 15»
7
Do czwartku można dopisać się do spisu wyborców za granicą
Jeszcze tylko przez trzy dni, do czwartku włącznie, można zgłosić odpowiedniemu konsulowi chęć głosowania w niedzielnych wyborach za granicą. Chodzi o ... «Onet.pl, 10月 15»
8
Pistolet za 6 mln dolarów
Amerykański sklep z bronią został ukarany za to, że sprzedał pistolet, za pomocą którego popełniono przestępstwo. Ma wypłacić prawie 6 mln dolarów dwóm ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
"Wprost" przeprasza senatora Biereckiego za nieprawdziwe zarzuty
Tygodnik "Wprost" przeprosił senatora Grzegorza Biereckiego za sugestię, jakoby miał "wyprowadzić kilkadziesiąt milionów złotych do spółki, której jest dziś ... «TVN24, 10月 15»
10
Za tą dziewczynką ktoś stoi. Przyjrzyjcie się
Pewien mężczyzna zabrał swoją córeczkę na jedną z japońskich plaż i zrobił jej zdjęcie. Po powrocie do domu zauważył na fotografii, że za dziewczynką ktoś ... «Onet.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Za [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/za>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż