アプリをダウンロードする
educalingo
zaasekurowac sie

"zaasekurowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAASEKUROWAC SIEの発音

zaasekurowac sie


ZAASEKUROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZAASEKUROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zaaportowac · zaapostrofowac · zaaprobowac · zaaprowidowac · zaaranzowac · zaaranzowanie · zaarendowac · zaaresztowac · zaaresztowanie · zaasekurowac · zaasfaltowac · zaasygnowac · zaatakowac · zaatakowanie · zaatlantycki · zaatutowac · zaawansowac · zaawansowanie · zaawansowany · zaawanturowac sie

ZAASEKUROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaasekurowac sieの類義語と反意語

同義語

«zaasekurowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAASEKUROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaasekurowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaasekurowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaasekurowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

确保八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asegurar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

insure August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त के लिए बीमा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضمان أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

застраховать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

segurar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট বীমা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assurer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menginsuranskan ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

versichern August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の保証
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 보험
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nandheske
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đảm bảo Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் காப்பீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट विमा उतरवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos sigorta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

assicurare up
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaasekurowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застрахувати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

asigura august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλίσουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verseker Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försäkra augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsikre august
5百万人のスピーカー

zaasekurowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZAASEKUROWAC SIE»の使用傾向

zaasekurowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaasekurowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaasekurowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAASEKUROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaasekurowac sieの使いかたを見つけましょう。zaasekurowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Płona̜ca granica - Strona 343
... posuniec politycznych Hitlera, bry- tyjökie kola rzadza.ce w obawie przed niespodziewanym ude- rzeniem potcgi militarnej Hitlera na zachód, przeciw Francji i Anglii, postanowily zaasekurowac sie przy pomocy udzielonej Poisce gwarancji.
Franciszek Bernaś, ‎Lucjan Meissner, 1970
2
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok III, 1870 - Strona 37
Nie łudźmy się; włościanin w tamtych stronach lacha nienawidzi, a potrzeba tylko lada sposobności, aby co najmniej puścił ... bo przypuszczamy, że po pierwszem niepowodzeniu staraliby się zaasekurować swoje szanowne osoby daleko za ...
Władysław Rapacki, 1870
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Pierwsza zformułowała się w umyśle jego jako obowiązek, druga jako życzenie, serdeczne pożądanie, osiągnięcie ... to dla niego rozrywka, jak polowanie, i że płatając łby moskiewskim żołnierzom, własną głowę zaasekurował u samego ...
Wojciech Maniecky, 1858
4
Pociąg odchodzi o północy: powieść z czasów ostatniej wojny i walk ...
uwierzył, że Gustaw był przed wojną wielkim kupcem, tylko, że się teraz konspiruje. A jak uwierzył, wtedy mu ... Nie za darmo? No to z jakiej racji ja mam Pana zaasekurować za darmo? Przecież Pan przyszedł tu po to, żeby się zaasekurować!
Wacław Solski, 1946
5
Dziennik 1954: wersja oryginalna - Strona 198
Szuka się szczytów monumentalizmu i pomnikowości, a popada w elephantiasis odrażającego patosu, ... młody człowiek nie wiedział, co czynić, wreszcie uznał, że trzeba się jakoś zaasekurować, i rzekł: „Aż dziwne, że tak pisał o Niemcach, ...
Leopold Tyrmand, 1999
6
Sto lat socjologii polskiej: od Supińskiego do Szczepańskiego
ytowanej doktryny porządku, jako doktryny służącej tym, którzy dzierżą władzę, zakłada przekonanie, że wszyscy ludzie lubią władzę i że gdy ją raz zdobędą, pragną się na swej pozycji zaasekurować. Kto widzi opium dla ...
Jerzy Szacki, 1995
7
"Złączyć się z burzą...": tuzin studiów i szkiców o romantycznych ...
Finalnym spelnieniem marzenia jest - po nieskutecz- nej burzy - pograzenie sie bohatera w oceanie: „statek, zwycie- ski ... i po chrzescijañsku zaasekurowac bohatera przed wiecznym potepieniem), jest tej samej klasy cо malatura oceanu.
Józef Bachórz, 2005
8
Listy Stanisława Witkiewicza i jego korespondentów
Jeżeli tam jest jaki ajent asekuracyjny, to niech Wojciech koniecznie, ale to zaraz, zrobi deklarację i zaasekuruje, a kwit ... jeżeli na pierwszego lipca br. ma dom stanąć, tak jak Wam pisałem, bo oprócz materiałów macie się zabrać zaraz i do ...
Stanisław Witkiewicz, 1979
9
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 333
I nie taki mądry, bo zaasekurował się na wszystkie boki. Od ognia, od gradu, od powodzi, od wiatru, od słońca, od wojny i od śmierci też. Miał na wszystko papiery z pieczęciami. No i tego trzeciego brata nijakiego także chapnął czort, a ten z ...
Stanisław Vincenz, 2004
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 823
«zwiazaé sie z czymá materialnie lub moralnie. wciagnaé sic w coa, wziaé w czymá udzial z zapalem, z zain- teresowaniem»: ... «potozyé areszt na rzeczach, wierzytelnoáciach lub prawach dhiznika» zaasekurowac dk ¡V, ~ruje, ~rujesz, ~ruj.
Mieczysław Szymczak, 1996
参照
« EDUCALINGO. Zaasekurowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaasekurowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA