アプリをダウンロードする
educalingo
zabarykadowac sie

"zabarykadowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABARYKADOWAC SIEの発音

zabarykadowac sie


ZABARYKADOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZABARYKADOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zabaraszkowac · zabarkowac · zabarlozyc · zabarwiac · zabarwianie · zabarwic · zabarwic sie · zabarwica · zabarwienie · zabarwiony · zabarykadowac · zabarykadowanie · zabastowac · zabatozyc · zabawa · zabawca · zabawczarski · zabaweczka · zabawiac · zabawiacz

ZABARYKADOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzabarykadowac sieの類義語と反意語

同義語

«zabarykadowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABARYKADOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabarykadowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabarykadowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabarykadowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

路障八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barricada agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barricade August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आड़ अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحاجز أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

баррикада августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barricada agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট ব্যারিকেড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barricade Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Barikade
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Barrikade August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バリケード8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최대 바리케이드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

barricade Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் தடுப்பரண்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos barikat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barricata agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabarykadowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

барикада серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baricadă august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οδόφραγμα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versper Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barrikad augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barrikaden august
5百万人のスピーカー

zabarykadowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZABARYKADOWAC SIE»の使用傾向

zabarykadowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabarykadowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zabarykadowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZABARYKADOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabarykadowac sieの使いかたを見つけましょう。zabarykadowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 669
ja., ze na policje zglasza sie nawet со dwudziesta ofiara gwaltu - zgwalcone nie ufaj4 wymiarowi ... Zamknac sie w sobie «stac sic skrytym, matomównym, nie uzewnçtrzniac swoich uczuc, mysli, zamiarów»: Ktos byl kapusiem ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 127
«o zwierzynie: broczyć krwią, zostawiać krwawe ślady; farbować*: Postrzelony zwierz barwi. barwić się «nabierać koloru*: ... Trupy barykadowały wszystkie przejścia, barykadować się «robić umocnienia własnych pomieszczeń, tarasować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Obudź się, Rosjo!:
Pamiętam doskonale, że cały czas mieliśmy włączony telewizor, a ojciec bardzo się denerwował i ciągle dopytywał, gdzie ... na Dubrowce, w którym odbywało się przedstawienie musicalu NordOst, i zabarykadowali się w nim z zakładnikami.
Żanna Niemcowa, 2016
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 41
Lecz zupetnie nie umiejac zdefiniowaé tego stanu, zamyka sie wewnetrznie jak slimak w skorupie. WM Korczyñska, Wróé. Umrzec dla swiata; wyrzec sie swiata; zamknac sie przed swiatem Wieza z kosci sloniowej Doswiadczenie, które stalo ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 850
/amierzac sie 850 /amierzac sic - zamierzyc sie 'brae zamach, podríosle rekç, by kogoá, cos uderzyc' zamicrzehty przym. la 'dawny, pradawny, od- wieczny, nicpamicuiy ' zamierzenie rz. n ll( 'sprecyzowany eel dziaiania; zamiar. zamysi, ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Dzień gniewu
Uda o się im zabić jednego oficera i dwóch francuskichZo nierzy wpobliZu paacu arcybiskupa Toledo, ... próbują zabarykadować się ustópschodów przy Cuchilleros, spod Puertade Guadalajaranadciąga pluton cesarskiej piechoty, strzelając ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
7
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 152
Dzięki temu nie traci się płynu infuzyjnego i nie dochodzi do zanieczyszczenia końcówki. – zdjąć osłonkę z miejsca do nakłuwania; – zdecydowanym ruchem obrotowym wkręcić końcówkę aparatu w korek. U W A G A Ostra końcówka aparatu ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 499
Dazyl do zamie- rzonego celu. zamierzyc, zamierzç, zamierza; zamierz, za- mierzcie: Co zamierzyl, to udalo mu sie osiag- ... zamierzac zamknac (siç), zamknç (sie), zamkniesz (siç), zamkna (siç); zamknijcie (sie); zamknal (sie), zamknçla (sie), ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
którzy zabarykadowali się w budynku, nawet gdyby chcieli, nie mogli wpuścić już nikogo. Jedyną drogą na dach pozostały wąskie drewniane schody biegnące po zewnętrznej ścianie, wzniesione przez saperów dwa dni temu. Ich biegu ...
Andrzej Ziemiański, 2016
10
Dom śmierci:
Tyle dni, w końcu szczęście stało się czymś naturalnym, jej dłoń w jego dłoni, jego usta, życie we dwoje. Miłość w ogrodzie, miłość na ... Że zabarykadowali się w domu, że od dwóch dni nikt ich nie widział, że policja przywozi Karlowi zakupy.
Bernhard Aichner, 2016
参照
« EDUCALINGO. Zabarykadowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabarykadowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA